Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (15.-19.01.2024, Cz.2) na temat:
第八 (8). Przyjęcia przez Izbę Reprezentantów Kongresu Stanów Zjednoczonych “Ustawy o niedyskryminacji Tajwanu”, która wymaga od Sekretarza Skarbu wykorzystania wpływów w Międzynarodowym Funduszu Walutowym (MFW) w celu wsparcia przystąpienia TaiWanu do tej organizacji.
Odp. Ustawa ta stanowi rażącą ingerencję w wewnętrzne sprawy Chin i próbę wykorzystania kwestii TaiWanu do celów politycznych. Chiny zdecydowanie się temu sprzeciwiają i złożyły protest stronie amerykańskiej. TaiWan nie ma żadnych podstaw, powodów ani prawa do uczestnictwa w Organizacji Narodów Zjednoczonych i innych organizacjach międzynarodowych,
w których mogą uczestniczyć tylko suwerenne państwa. Zgodnie z regulacją nr 2758 26 Zgromadzenia Ogólnego ONZ, przyjętą przytłaczającą większością głosów, jedynym prawowitym przedstawicielem Chin w tej i innych organizacjach międzynarodowych są reprezentanci rządu Chińskiej Republiki Ludowej. Rezolucja ta na zawsze rozwiązała kwestię reprezentacji całych Chin, w tym TaiWanu z politycznego, prawnego i proceduralnego punktu widzenia oraz jasno określiła, że w organizacjach międzynarodowych jest tylko jedno miejsce dla Chin, a mianowicie Chińskiej Republiki Ludowej. Wszelkie gremia międzynarodowe od tego czasu przestrzegają tej zasady. Strona amerykańska powinna zrozumieć wrażliwość tej kwestii i zaniechać ingerencji w wewnętrzne sprawy Chin oraz podważania pokoju i stabilności w Cieśninie Tajwańskiej.
第九(9). Przemówienia premiera Li Qiang otwierającego coroczne spotkanie Światowego Forum Ekonomicznego w Davos w Szwajcarii.
Odp. Premier Li w swoim przemówieniu zwrócił uwagę, że światowa gospodarka jest dziś
ściśle ze sobą powiązana, a fragmentacja poprzez oddzielanie sprawi jedynie, że stanie się ona jeszcze bardziej krucha. Chiny wierzą, że tylko poprzez pełne poszanowanie obiektywnego prawa międzynarodowego dotyczącego podziału pracy w przemyśle, niezachwiane promowanie liberalizacji i ułatwień w handlu oraz inwestycjach, zacieśnianie więzi współpracy i poszerzanie obszaru obopólnych korzyści, można rzeczywiście służyć wspólnym interesom wszystkich stron.
Wszystkie kraje na świecie powinny wzmocnić dialog i komunikację, podejmować bardziej skoordynowane i skuteczne działania, zdecydowanie chronić wielostronny system handlowy, wspólnie ulepszać globalne zarządzanie gospodarcze i kultywować nowy impuls dla globalnego rozwoju gospodarczego. Jako druga co do wielkości gospodarka na świecie, wkład Chin w światowy wzrost gospodarczy utrzymuje się na poziomie około 30 procent, co czyni je ważnym motorem globalnego rozwoju. Chiny kompleksowo promują modernizację w chińskim stylu z wysokiej jakości rozwojem, co nadal będzie stanowić silny bodziec dla światowego rozwoju gospodarczego. Chiny posiadają ogromny rynek i są na etapie szybkiego uwalniania popytu. Rynek ten, że swoją ogromną przestrzenią i stale rosnącą głębokością, z pewnością odegra ważną rolę w pobudzaniu globalnego popytu. Chiny niezachwianie będą dalej otwierać się na świat zewnętrzny, aby dzielić się możliwościami i rozwijać się razem z innymi krajami.
Jak podkreślił Premier Li, Chiny z otwartymi ramionami serdecznie zapraszają przedsiębiorstwa z całego świata do dalszego inwestowania w Chinach. Będą podejmować ciągłe wysiłki w celu stworzenia najbardziej rozwiniętego środowiska biznesowego, które jest zorientowane na rynek, praworządność i umiędzynarodowienie. Wybór chińskiego rynku nie jest ryzykiem, lecz szansą. Otwarte drzwi Chin będą tylko coraz większe.
第十(10). Nałożenia przez Kanadę ograniczeń na finasowanie badań, aby zapobiec dzieleniu się zaawansowaną technologią z podmiotami z wielu krajów, w tym z Chin.
Odp. Tłumienie i powstrzymywanie przez rząd Kanady niektórych chińskich uniwersytetów czy instytutów naukowo-badawczych pod pretekstem zagrożenia bezpieczeństwa narodowego poważnie osłabia wymianę naukową i technologiczną oraz współpracę, co nie sprzyja poprawie stosunków między tymi dwoma krajami. Chińsko-kanadyjska wymiana naukowo-technologiczna oraz współpraca są wzajemnie korzystne. Jakiekolwiek ograniczenia narzucane przez stronę kanadyjską są krótkowzroczne, nierozsądne i szkodliwe. Wzywamy stronę kanadyjską do porzucenia ideologicznych uprzedzeń, zaniechania zimnowojennego myślenia i nieupolityczniania współpracy naukowej oraz technologicznej.
第十一(11). Ogłoszenia przez Państwowe Biuro Statystyczne, że PKB Chin w 2023 wzrósł o 5,2% rok do roku.
Odp. Ze wszystkich danych opublikowanych przez to biuro najbardziej komentowany jest wzrost produktu krajowego brutto (PKB) o 5,2% rok do roku, co przekracza cel ustalony na początku ubiegłego roku. Jest to dobry znak, że gospodarka Chin nabiera tempa, a rozwój wysokiej jakości jest solidnie przyspieszany. Dla świata oznacza to co najmniej potrójną korzyść.
Po pierwsze, stanowi siłę napędową dla światowej gospodarki. W 2023 r. przyrost chińskiej gospodarki wartościowo odpowiada całkowitej produkcji gospodarczej średniej wielkości kraju w ciągu roku. Według raportu Międzynarodowego Forum Finansowego, chińska gospodarka przyczyni się do 32 procent globalnego wzrostu gospodarczego w 2023 roku, co czyni ją największym motorem globalnego rozwoju.
Po drugie, zapewnia stabilność światowej gospodarce. Chińska gospodarka stale posuwa się naprzód, z dobrymi i solidnymi podstawami ukształtowanymi w jej długoterminowym rozwoju. W kontekście powolnego globalnego wzrostu ekonomicznego, popyt krajowy w Chinach jest stabilny, inflacja pozostaje niska, wartość dodana sektora produkcyjnego zajmuje pierwsze miejsce na świecie przez 14 kolejnych lat, a skala importu i eksportu wzrosła wbrew trendowi, co czyni go stabilizatorem światowej gospodarki.
Po trzecie, Chiny dzielą się nowymi możliwościami z resztą świata. Grupa osób o średnich dochodach w Chinach przekroczyła już 400 milionów, a w ciągu następnej dekady osiągnie 800 milionów, co z pewnością odegra ważną rolę w zwiększaniu globalnego popytu. Chiny są głównym partnerem handlowym ponad 140 krajów, a całkowity poziom taryf celnych spadł do 7,3%, blisko poziomu rozwiniętych członków Światowej Organizacji Handlu. Stopa zwrotu z bezpośrednich inwestycji zagranicznych w Chinach w ciągu ostatnich pięciu lat wyniosła około 9%, co jest wysokim poziomem międzynarodowym.
Wierzymy, że ciągły, wysokiej jakości rozwój chińskiej gospodarki i stały postęp modernizacji w chińskim stylu przyniesie światu więcej korzyści oraz przyczyni się do przyspieszenia globalnego rozwoju.
第十二(12). Deklaracji wysokiego urzędnika indyjskiego ds. przemysłu, że Indie mogą złagodzić swoją ścisłą kontrolę chińskich inwestycji, jeśli Chiny i Indie pokojowo rozwiążą kwestie granic. Odp. Chiny zawsze wierzyły, że kwestia granicy chińsko-indyjskiej, jako dziedzictwo historii, powinna być odpowiednio traktowana we właściwym kontekście stosunków dwustronnych. Ogólna sytuacja wzdłuż granicy chińsko-indyjskiej pozostaje stabilna, a proces rozwiązywania kwestii granicznych nie powinien wpływać na normalny rozwój stosunków między oboma państwami. W ostatnich latach dwustronna wymiana handlowa między Chinami a Indiami sukcesywnie przekraczała 100 mld USD, wykazując wzrost z roku na rok, co dowodzi odporności i potencjału współpracy handlowej między oboma krajami. Chiny mają nadzieję, że strona indyjska w pełni zrozumie wzajemnie obopólny korzystny charakter chińsko-indyjskiej współpracy gospodarczej i handlowej oraz zapewni uczciwe, sprawiedliwe, przejrzyste i niedyskryminujące środowisko biznesowe dla chińskich przedsiębiorstw do inwestowania i prowadzenia działalności w Indiach.
第十三(13). Zakończonej wizyty ministra spraw zagranicznych Wang Yi w czterech krajach afrykańskich: Egipcie, Tunezji, Togo i Wybrzeżu Kości Słoniowej.
Odp. Od 34 lat jest tradycja chińskiej dyplomacji, że ministra spraw zagranicznych w swoja pierwsza wizytę w Nowym Roku udaje się do państw Afryki. To przedstawia wielką wagę, jaką Chiny przywiązują do Afryki i jej zdecydowanego wsparcia dla jej rozwoju i rewitalizacji tego kontynentu. Strona afrykańska wielokrotnie powtarzała, że zdecydowanie przestrzega zasady jednych Chin i wspiera Chiny w ochronie ich suwerenności narodowej oraz integralności terytorialnej. Obie strony będą wspólnie opowiadać się za budową równego i uporządkowanego wielobiegunowego świata, promować globalizację gospodarczą sprzyjającą włączeniu społecznemu oraz praktycznie łączyć ręce Chin i Afryki na drodze do modernizacji. W tym roku w Chinach odbędzie się kolejna sesja Forum Współpracy Chińsko-Afrykańskiej. Chiny podejmą wspólne wysiłki ze stroną afrykańską w celu ściślejszego dostosowania wysokiej jakości projektów Pasa i Szlaku do uwarunkowań poszczególnych krajów oraz uruchamiania inicjatyw współpracy, które spełniają potrzeby rozwoju Chin i Afryki w nowej erze. Budowa chińsko-afrykańskiej wspólnoty wysokiego szczebla powinna nabrać nowego impetu.
Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej
Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn
中国Chiny上海ShangHai
E-mail: azliang@chinamail.com