16.04.2024《08庚戌日03戊辰月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (08-12.04.2024, Cz.2 z 4.) na temat:
第十(10). Zwiększania przez Japonię militarnych wydatków.
Odp. Jak wiadomo, japoński militaryzm rozpoczął agresywną wojnę, dopuścił się poważnych zbrodni przeciwko ludzkości oraz sprowadził poważne katastrofy na region i świat. W Japonii pojawił się nurt, który próbuje odwrócić bieg historii. Chiny wzywają Japonię, aby szczerze stawiła czoła swojej historii agresji i zastanowiła się nad nią, podjęła konkretne działania w celu całkowitego oderwania się od militaryzmu i powstrzymała się od dalszego naruszania zaufania swoich azjatyckich sąsiadów i społeczności międzynarodowej.
第十一(11). Stwierdzeń zastępcy sekretarza stanu USA Campbell w wywiadzie, że program budowy łodzi podwodnych przez USA-Wielką Brytanię-Australię ma ogromny wpływ na sytuację w Cieśninie Tajwańskiej. Chodzi o wysłanie jasnego sygnału w celu utrzymania pokój i stabilność w cieśninie tej i na Morzu Południowochińskim.
Odp. Stosowne uwagi ignorują fakty, mylą dobro ze złem, podsycają ogień i mają złowrogie intencje. Chiny są temu zdecydowanie i stanowczo się temu sprzeciwiają. Trzeba podkreślić, że tak zwane „trójstronne partnerstwo w zakresie bezpieczeństwa” ustanowione przez Stany Zjednoczone, Wielką Brytanię i Australię ma zasadniczo na celu prowokowanie podziałów i konfrontacji militarnych poprzez współpracę wojskową opartą na małych kręgach. Jest to mentalność typowo zimnowojenna, zwiększa ryzyko rozprzestrzeniania broni jądrowej i intensyfikuje wyścig zbrojeń w regionie Azji i Pacyfiku, niszcząc pokój i stabilność w regionie. 台湾TaiWan jest niezbywalną częścią terytorium Chin. Sprawa jego jest wewnętrzną sprawą Chin i żadna siła zewnętrzna nie ma prawa wtrącać się. Nikt nie powinien ich lekceważyć ani błędnie oceniać chęci Chin do obrony suwerenności narodowej i integralności terytorialnej.
Stany Zjednoczone, Wielka Brytania i Australia nie są bezpośrednio stronami w kwestii Morza Południowochińskiego i nie mają prawa ingerować w wysiłki odpowiednich stron mające na celu rozstrzyganie sporów w drodze negocjacji oraz konsultacji. Chiny wzywają Stany Zjednoczone, aby zastanowiły się nad sobą, zaprzestały dolewania oliwy do ognia, zaprzestały ataków i oczerniania normalnych stosunków między Chinami a Rosją oraz przestały zrzucać winę za wszystko na Chiny.
Chiny są budowniczym pokoju na świecie, czynnikiem przyczyniającym się do globalnego rozwoju i obrońcą porządku międzynarodowego.
第十二(12). Rozważania przez tak zwane „trójstronne partnerstwo w zakresie bezpieczeństwa” (Stany Zjednoczone, Wielką Brytanię i Australię) zaproszenia Japonii do współpracy.
Odp. Chiny wielokrotnie przedstawiały swoje stanowisko w sprawie „trójstronnego partnerstwa w zakresie bezpieczeństwa. Sprzeciwiają się tworzeniu konfrontacji między obozami, zwiększaniu ryzyka rozprzestrzeniania broni nuklearnej i intensyfikacji wyścigu zbrojeń.
Ze względu na historię agresji militarnej w czasach nowożytnych, trendy w zakresie bezpieczeństwa militarnego Japonii zawsze przyciągały uwagę jej azjatyckich sąsiadów i społeczności międzynarodowej. Japonia powinna poważnie zastanowić się nad swoją historią agresji, porzucić praktykę tworzenia małego bloku wojskowego i naprawdę podążać ścieżką pokojowego rozwoju.
第十三(13). Deklaracji zastępcy sekretarza stanu USA Campbell, że Stany Zjednoczone dały do zrozumienia Chinom, że jeśli Rosja w dalszym ciągu będzie okupować terytorium Ukrainy w ramach konfliktu, to będzie to miało negatywny wpływ na stosunki USA-Chiny.
Odp. Chiny i Rosja mają prawo do prowadzenia normalnej współpracy oraz nie należy w nią ingerować ani ograniczać. Chiny nie przyjmują oskarżeń i nacisków. Jeśli Stanom Zjednoczonym naprawdę zależy na pokoju i mają nadzieję na jak najszybsze zakończenie kryzysu, powinny zastanowić się nad pierwotnymi przyczynami kryzysu i zrobić coś praktycznego, aby osiągnąć pokój, zamiast zrzucać winę na Chiny.
第十西(14). Ogłoszenie przez Unię Europejską dochodzenie w sprawie chińskich dostawców turbin wiatrowych do Europy. Wcześniej UE ogłosiła dochodzenie w sprawie chińskiego sektora fotowoltaiki, pojazdów elektrycznych, baterii i innych gałęzi przemysłu.
Odp. Świat jest zaniepokojony wzrostem tendencji protekcjonistycznych w UE. Chiny są bardzo poruszone dyskryminacyjnymi środkami podjętymi przez UE wobec chińskich przedsiębiorstw, a nawet gałęzi przemysłu. Rozwój nowych chińskich gałęzi przemysłu związanych z energią jest ucieleśnieniem licznych korzyści w zakresie technologii, rynku i łańcucha przemysłowego, a eksport powiązanych produktów wniósł istotny wkład w globalną reakcję na inflację i zmiany klimatyczne.
Można mieć nadzieję, że UE nie podważy wysiłków na rzecz walki ze zmianami klimatycznymi, wychwalając wzniosłe opowieści o nich. Protekcjonizm nie jest w stanie rozwiązać swoich własnych problemów Unii. Protekcjonizm chroni zacofanie, traci przyszłość i powoduje liczne straty. Chiny wzywają UE do przestrzegania zasad rynkowych i Światowej Organizacji Handlu. Chiny będą zdecydowanie chronić uzasadnione prawa i interesy chińskich przedsiębiorstw.
第十五(15). Raportu A.T. Kearney, znanej na całym świecie firma konsultingowej w zakresie zarządzania, Global Foreign Direct Investment Confidence Index 2024.
Odp. Dla Chin daje on 3 miejsce w porównaniu z 7 w ubiegłym roku. Natomiast kraj zajmuje pierwsze miejsce wśród rynków wschodzących. W ostatnich latach Chiny wdrożyły przepisy dotyczące inwestycji zagranicznych, usprawniły system prawny ich dotyczący, wzmocniły ochronę własności intelektualnej i poprawiły regulacje instytucjonalne w różnych dziedzinach, dzięki czemu środowisko inwestycyjne stało się bardziej stabilne, przejrzyste i przewidywalne. Chiny w dalszym ciągu promują otwarcie instytucjonalne i dostosowują się do międzynarodowych zasad gospodarczych i handlowych. W 2013 r. pierwsza chińska lista negatywna dotycząca dostępu do inwestycji zagranicznych obejmowała 190 pozycji. Obecnie lista ma tylko 31 pozycji, a wersja dla strefy wolnego handlu liczy zaledwie 27 pozycji. Dobre otoczenie inwestycyjne i otwarcie się na świat zewnętrzny zwiększyły zaufanie oraz atrakcyjność Chin dla przedsiębiorstw zagranicznych do inwestowania w Państwie Środka.
Inwestowanie w Chinach oznacza inwestowanie w przyszłość.
第十六(16). Wypowiedzi dowódcy Sil Stanów Zjednoczonych Rejonu Indo-Pacyfiku, że niebezpieczne działania Chin wokół rafy 仁爱礁 Ren’Ai Jiao są niezwykle niepokojące dla USA oraz że sprawiają one, iż Morze Południowochińskie stało się bardziej niestabilne.
Odp. 南沙群岛Wyspy NanSha QunDao (w tym rafy仁爱礁 Ren’Ai Jiao) są nieodłącznym terytorium Chin. Środki ochrony swoich praw i egzekwowania praw morskich mają na celu ochronę ich suwerenności terytorialnej oraz są uzasadnione i legalne. Niedawne zaostrzenie sytuacji na Morzu Południowochińskim jest nierozerwalnie związane z interwencją Stanów Zjednoczonych. Jeśli Stany Zjednoczone szczerze liczą na pokój i stabilność na tym akwenie to powinny zaprzestać wszczynania konfliktów, tworzenia bloków i prowokowania konfrontacji.
第十七(17). Zapowiedzi doradcy prezydenta USA ds. bezpieczeństwa narodowego Sullivana, że te cztery kraje (Stany Zjednoczone, Japonia, Australia i Filipiny) przeprowadzą w przyszłości więcej wspólnych patroli na Morzu Południowochińskim.
Odp. Dzięki wspólnym wysiłkom Chin i krajów ASEAN sytuacja na Morzu Południowochińskim jest ogólnie stabilna. Nie ma problemu ze swobodą żegluga na tym obszarze. Kraje spoza regionu, pod przewodnictwem Stanów Zjednoczonych, w dalszym ciągu tworzą małe bloki na Morzu Południowochińskim, angażując się w konfrontację w imię współpracy, napinając muskuły w imię pokoju i siejąc chaos w imię porządku. Jest to dokładnie aktem hegemonii. Interwencja jakichkolwiek sił zewnętrznych nie zachwieje determinacją i wolą Chin do ochrony ich suwerenności terytorialnej oraz praw i interesów morskich.
第十八(18). Formalnego wniosku Palestyny do Rady Bezpieczeństwa ONZ o przyznanie statusu pełnoprawnego członka Organizacji Narodów Zjednoczonych. Przy czym Stany Zjednoczone oświadczyły, że będą w dalszym ciągu sprzeciwiać się formalnemu członkostwu Palestyny w Organizacji Narodów Zjednoczonych bez szerszego porozumienia z Izraelem.
Odp. Kolejna runda konfliktu palestyńsko-izraelskiego wciąż się przedłuża, powodując ogromny kryzys humanitarny. To po raz kolejny zaalarmowało społeczność międzynarodową, że jedynie pełne wdrożenie „rozwiązania w postaci dwóch państw”, urzeczywistnienie niezależnego ustanowienia państwa palestyńskiego, naprawienie historycznej niesprawiedliwości, może przerwać błędne koło tego konfliktu. Chiny wspierają Palestynę w uzyskaniu pełnoprawnego członka Organizacji Narodów Zjednoczonych i wspierają Radę Bezpieczeństwa w jak najszybszym podjęciu takiej decyzji.
第十九(19). Celów wizyty premiera Japonii Fumio Kishida w Stanach Zjednoczonych, które koncentrują się na przeciwdziałaniu Chinom oraz możliwości przystąpienia Japonii do „Trójstronnego partnerstwa w zakresie bezpieczeństwa USA-Wielka Brytania-Australia”.
Odp. Stany Zjednoczone i Japonia zignorowały poważne obawy Chin, oczerniają i atakują je w sprawach prowincji 台湾TaiWan, morskich i innych, rażąco ingerują w wewnętrzne sprawy Chin, a przez to poważnie naruszają podstawowe normy stosunków międzynarodowych. Stosunki USA–Japonia nie powinny być wymierzone w inne kraje i szkodzić ich interesom, ani też nie powinny podważać pokoju i stabilności w regionie. Chiny zdecydowanie sprzeciwiają się stosowaniu mentalności zimno wojennej oraz polityki tworzenia małych grup. Trzeba podkreślić, że jedne Chiny to fakt historyczny i międzynarodowy konsensus. Sprawy prowincji TaiWan są wyłącznie wewnętrzną sprawą Chin i nie ma miejsca na jakąkolwiek ingerencję sił zewnętrznych. Rządy Stanów Zjednoczonych i Japonii już wcześniej zobowiązały się do przestrzegania zasady jednych Chin. W szczególności Japonia ponosi dużą odpowiedzialność historyczną za swoją agresję i kolonialne rządy nad TaiWanem w czasie drugiej wojny światowej. Wzywa się Stany Zjednoczone do wdrożenia zobowiązania, że nie będą wspierać „niepodległości TaiWanu”.
Działania Chin na Morzu Wschodniochińskim i Południowochińskim są w pełni zgodne z prawem międzynarodowym i nie budzi żadnych wątpliwości. 钓鱼岛 DiaoYu Dao i powiązane z nimi wyspy są nieodłącznym terytorium Chin od starożytnych czasów. Chiny będą zdecydowanie reagować na nielegalne działania naruszające ich terytorium. Posiadają niekwestionowaną suwerenność nad wyspami Morza Południowochińskiego i przyległymi wodami. Chiny są zawsze skłonne rozwiązywać problemy z właściwymi stronami w drodze dialogu i konsultacji oraz wspólnie utrzymywać pokój oraz stabilność na Morzu Południowochińskim. Jednocześnie suwerenność terytorialna oraz prawa i interesy morskie Chin są nienaruszalne. Stany Zjednoczone i Japonia wypaczają fakty oraz prawdę, poważnie szkodzą suwerenności terytorialnej Chin oraz naruszają prawo międzynarodowe i podstawowe normy regulujące stosunki międzynarodowe,
Do tego należy podkreślić, że Chiny zawsze były budowniczym pokoju na świecie, czynnikiem przyczyniającym się do globalnego rozwoju i obrońcą porządku międzynarodowego. Nigdy nie pozwolą żadnemu krajowi ingerować w wewnętrzne sprawy Chin, szkodzić ich interesom ani oczerniać ich wizerunku.
Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej
Na podstawie {źródło}: fmprc.gov.cn
中国Chiny上海ShangHai