30.04.2024《22甲子日03戊辰月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (22-26.04.2024, Cz.2 z 3.) na temat:
第九(9). Rozpoczęcia przez Unię Europejską dochodzenia w sprawie chińskich wyrobów medycznych.
Odp.: W ostatnim czasie UE często korzystała ze swojego gospodarczego i handlowego “zestawu narzędzi” oraz środków zaradczych, wysyłając protekcjonistyczne sygnały, atakując chińskie przedsiębiorstwa i szkodząc wizerunkowi UE. Zawsze Unia chwaliła się, że jest “najbardziej otwartym rynkiem na świecie”, ale świat widzi, że UE krok po kroku zmierza w kierunku protekcjonizmu. Wzywa się stronę europejską do przestrzegania zobowiązania do otwartości rynku, zasady uczciwej konkurencji, przestrzegania zasad Światowej Organizacji Handlu oraz zaprzestania tłumienia i ograniczania bez powodu chińskich przedsiębiorstw pod różnymi pretekstami.
第十(10). Oświadczenia ministrów spraw zagranicznych G7, że nierynkowa polityka i praktyki Chin doprowadziły do “nadwyżki mocy produkcyjnych”.
Odp.: Ostatnio niektóre kraje zachodnie często oskarżają Chiny o “nadwyżkę mocy produkcyjnych”. Tego rodzaju spekulacje są nieuzasadnione i Chiny zdecydowanie się im sprzeciwiają. Biorąc pod uwagę chiński przemysł nowych źródeł energii po pierwsze, ma on promować ekologiczny rozwój zaawansowanych mocy produkcyjnych, a nie nadwyżki mocy. Według obliczeń Międzynarodowej Agencji Energii, aby osiągnąć neutralność węglową, globalna sprzedaż nowych pojazdów energetycznych będzie musiała osiągnąć około 45 milionów do 2030 roku, 4,5 razy więcej niż w 2022 roku, a zainstalowany popyt na energię fotowoltaiczną będzie musiał znacznie wzrosnąć. Kluczową kwestią, przed którą stoi dziś świat, nie jest nadwyżka mocy produkcyjnych w zakresie nowych źródeł energii, ale ich poważny niedobór. Chińska zielona technologia, zielone produkty, a zwłaszcza rozwój nowego przemysłu energetycznego, odpowiada na potrzeby wszystkich krajów w zakresie łagodzenia kryzysu energetycznego i walki ze zmianami klimatu, a także wniesie to istotny wkład w globalną zieloną transformację niskoemisyjną.
Po drugie, szybki rozwój przemysłu nowych źródeł energii w Chinach jest zgodny z prawem gospodarczym i zasadami rynkowymi, a nie wynikiem dotacji. Chińskie produkty w tym przemyśle mają silną konkurencyjność głównie ze względu na łańcuch powiązanych branż, tworzenie wiodących przewag technologicznych poprzez inwestycje w badania i rozwój oraz tworzenie kompleksowych przewag konkurencyjnych w oparciu o silne krajowe zdolności wsparcia przemysłowego, mega rynek, bogate zasoby ludzkie itp. Przewaga chińskiego przemysłu nowych źródeł energii jest zdobywana dzięki rzeczywistym umiejętnościom, kształtowana przez pełną konkurencję rynkową, a nie poleganie na dotacjach rządowych.
Po trzecie, analiza Bloomberga pokazuje, że w dziedzinie pojazdów elektrycznych zdecydowana większość chińskich ich eksporterów wykorzystuje moce produkcyjne na normalnym poziomie uznawanym na arenie międzynarodowej. Udział chińskiego eksportu samochodów elektrycznych w całkowitej produkcji jest znacznie niższy niż w przypadku Niemiec, Japonii czy Korei Południowej. Ceny ich są również zgodne z prawami rynku, nie ma problemu dumpingu. Tak zwana teoria o ” chińskiej nadwyżce mocy produkcyjnych” jest tylko wymówką dla protekcjonizmu. Świat nie potrzebuje, aby Chiny zmniejszały swoją produkcję, ale potrzebuje więcej pieniędzy i produktów, aby przyspieszyć transformację energetyczną i wyeliminować ubóstwo. Chiny są gotowe współpracować ze wszystkimi stronami w celu utrzymywania uczciwej konkurencji oraz osiągania obopólnych korzyści. Zainteresowane kraje powinny zachować otwarty umysł, przestrzegać zasad gospodarki rynkowej oraz międzynarodowych zasad gospodarczych i handlowych, a także zapewniać chińskim przedsiębiorstwom uczciwe, przejrzyste, otwarte i niedyskryminujące środowisko biznesowe.
第十一(11). Zaniepokojenia Sekretarz Stanu USA Blinkena niby nieuczciwymi praktykami handlowymi Chin.
Odp.: Chiny zawsze prowadziły współpracę gospodarczą i handlową zgodnie z zasadami rynkowymi oraz zawsze wspierały wielostronny system handlowy oraz w pełni przestrzegały zasady Światowej Organizacji Handlu. To strona amerykańska powinna równie skutecznie przestrzegać zasady uczciwej konkurencji, zasad Światowej Organizacji Handlu i współpracować ze stroną chińską w celu stworzenia korzystnych warunków dla zdrowego i stabilnego rozwoju stosunków gospodarczych oraz handlowych między Chinami a Stanami Zjednoczonymi.
第十二(12). Spotkania Ministra Spraw Zagranicznych 王毅Wang Yi z sekretarzem stanu USA Anthonym Blinkenem.
Odp.: Minister spraw zagranicznych Wang Yi powiedział, że obecnie stosunki chińsko-amerykańskie ogólnie się ustabilizowały, ale negatywne czynniki wciąż nasilają się i kumulują. Chiny zawsze przestrzegały zasad wzajemnego szacunku, pokojowego współistnienia i współpracy, w której wygrywają obie strony i zawsze opowiadają się za wzajemnym poszanowaniem podstawowych wartości.
Minister stwierdził, że w obecnej chaotycznej sytuacji międzynarodowej kolejny krok w stosunkach chińsko-amerykańskich musi najpierw odpowiedzieć na fundamentalne pytanie, czy Chiny i Stany Zjednoczone powinny być partnerami, czy rywalami. To pierwszy warunek stabilnego rozwoju stosunków chińsko-amerykańskich. Jeśli Stany Zjednoczone będą zawsze uważać Chiny za swojego głównego rywala, stosunki między nimi będą pełne problemów i niepokojów.
Kwestia 台湾TaiWanu jest pierwszą nie do przekraczania czerwoną linią w stosunkach chińsko-amerykańskich. Chiny wymagają, aby Stany Zjednoczone przestrzegały zasady jednych Chin i trzech wspólnych komunikatów chińsko-amerykańskich, powstrzymały się od wysyłania w jakikolwiek sposób fałszywych sygnałów do sił separatystycznych na tej wyspie, nie wykorzystywały TaiWanu jako narzędzia do powstrzymywania Chin, zaprzestały zbrojenia TaiWanu i wspierały pokojowe zjednoczenie Chin.
Wang Yi zwrócił uwagę, że prawo Chińczyków do rozwoju jest niezbywalne. Stany Zjednoczone podjęły liczne środki w celu powstrzymania chińskiej gospodarki, handlu, nauki i technologii. Nie jest to uczciwa konkurencja, ale powstrzymywanie, które nie usuwa ryzyka, ale stwarza ryzyko. Stany Zjednoczone powinny zastosować się do swojego oświadczenia, że nie dążą do ograniczania rozwoju gospodarczego Chin, nie dążą do „oddzielenia się” od Chin i nie mają zamiaru utrudniać postępu naukowo-technicznego Chin. Poza tym powinny zaprzestać rozgłaszania fałszywej narracji o „Chińczykach”. teorii nadwyżki mocy produkcyjnych”, znieść nielegalne sankcje nałożone na chińskie firmy i zaprzestać rozszerzania karnych ceł, co narusza zasady Światowej Organizacji Handlu.
Minister Wang podkreślił, że region Azji i Pacyfiku nie powinien stać się polem bitwy głównych mocarstw. Chiny mają nadzieję, że Stany Zjednoczone podejmą właściwą decyzję, będą współpracować z Chinami, zrezygnują z tworzenia małych bloków militarnych, przestaną zmuszać kraje regionu do wyboru jednej ze stron, zaprzestaną rozmieszczania lądowych sił zbrojnych w tym rakiet średniego zasięgu), zaprzestaną podważania strategicznych interesów Chin w zakresie bezpieczeństwa i przestaną podważać współpracę regionalną.
Natomiast sekretarz stanu Blinken powiedział, że stosunki między USA a Chinami są najważniejszymi stosunkami dwustronnymi na świecie, a odpowiedzialne zarządzanie nimi jest wspólną odpowiedzialnością Stanów Zjednoczonych i Chin. USA w dalszym ciągu utrzymują politykę jednych Chin i nie popierają „niepodległości TaiWanu”. Stany Zjednoczone nie dążą do zmiany systemu Chin, nie mają zamiaru wdawać się w konflikt z Chinami, nie dążą do oddzielenia się od Chin ani nie starają się powstrzymywać rozwoju Chin. Rozwijające się i odnoszące sukcesy Chiny to dobra rzecz dla świata. Stany Zjednoczone są skłonne współpracować z Chinami, aby poczynić postępy w oparciu o konsensus osiągnięty przez dwie głowy państw, wzmocnić dialog i komunikację, skutecznie zarządzać różnicami, unikać nieporozumień i błędnych ocen oraz promować stabilny rozwój relacji USA-Chiny.
Obie strony wymieniły także poglądy na temat konfliktu ukraińskiego, palestyńsko-izraelskiego, Korei Północnej, Birmy i innych kwestii.
Obie strony zgodziły się, że rozmowy były szczere, merytoryczne i konstruktywne. Zobowiązały się do kierowania się wskazówkami obu prezydentów oraz dążyć do stabilizacji i rozwoju stosunków chińsko-amerykańskich. Zgodnie potwierdzono pozytywny postęp w dialogu i współpracy między Chinami a Stanami Zjednoczonymi w różnych dziedzinach od czasu ubiegłorocznego, listopadowego spotkania prezydentów obu krajów. Wyrażono chęć przyspieszenia wdrożenia konsensusu osiągniętego przez głowy państwa, utrzymać wymianę i kontakty na wysokim szczeblu w różnych dziedzinach, w dalszym ciągu prowadzić komunikacje i konsultacje między obiema siłami zbrojnymi, promować współpracę między Chinami a Stanami Zjednoczonymi w zakresie kontroli narkotyków, zmiany klimatu i sztucznej inteligencji oraz podejmować działania w celu poszerzenia wymiany osobowej i kulturalnej między dwoma krajami. Obie strony opowiedziały się za wzmocnieniem komunikacji w kwestiach międzynarodowych i regionalnych.
第十三(13). Wezwania przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ambasadora Niemiec w Chinach w związku z aresztowaniem czterech obywateli Niemiec pod zarzutem szpiegostwa na rzecz chińskich agencji wywiadowczych.
Odp.: Tak zwana „sprawa chińskiego szpiegostwa” jest całkowicie sfabrykowana. Chiny przedstawiły Niemcom surowe oświadczenie w związku z bezpodstawnymi oskarżeniami Niemiec. Chiny zdecydowanie sprzeciwiają się oszczerstwom wobec Państwa Środka i wymagają od Niemiec zachowania czujności wobec prób wyrządzenia szkody stosunkom dwustronnym. Niemcy powinny wykazać się powściągliwością, natychmiastowym zaprzestaniem wywoływania zamieszania medialnego, zaprzestania antychińskiej farsy politycznej oraz skutecznego zabezpieczenia stabilnego i zdrowego rozwoju stosunków niemiecko-chińskich.
第十西(14). Przygotowań do zorganizowania w BeiJing konferencji na temat pojednania narodowego z udziałem różnych frakcji palestyńskich w tym Hamasu.
Odp.: Chiny zawsze opowiadały się za wzmocnieniem autorytetu Autonomii Palestyńskiej i wspierają różne frakcje palestyńskie w celu osiągnięcia pojednania oraz wzmocnienia wewnętrznej jedności poprzez dialog i konsultacje.
Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej
Na podstawie {źródło}: fmprc.gov.cn
中国Chiny上海ShangHai