17.07.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Trzy info (11)

(1)

Nagrody rosną, tylko złapać. 国家市场监管总局 Państwowa Administracja Regulacji Rynku i 财政部Ministerstwo Finansów już w 2021 wydały zarządzenie ustalające wysokość nagród dla osób zgłaszających naruszenia w dziedzinie funkcjonowania rynku czy przedsiębiorstwa to robiące. Głównie chodzi o przypadki produkcji podrobionych, niespełanijących norm i standardów towarów czy ich zlej jakości. Ustalono wtedy trzy poziomy wielkości nagród za udzielone informacje: 5%, 3%, 1% wartości skonfiskowanych produktów. Nie mogą być one niższe niż 5000 RMB, 3000 RMB i 1000 RMB (odpowiednio 2843, 1705 i 568 PLN). Maksymalna kwota nagrody to 1 mln RMB (ok.568,516 PLN). Natomiast zarząd miasta wydzielonego ShangHai postanowił od 1 lipca podwyższyć minimalne kwoty nagród do 6000 RMB, 4000 RMB i 2000 RMB (czyli 3413, 2275 i 1138 PLN). Bez zmian pozostaje maksymalna wysokość 1 mln RMB. Teraz tylko wyśledzić takie przypadki i nagroda jest nasza.

(2)

Patriotyzmu również trzeba się uczyć. Pod dyskusje społeczną przedłożony został projekt nowej ustawy „爱国主义教育法” o edukacji patriotycznej. Jest to pierwszy tego typu akt prawny w historii. Składa się z 5 rozdziałów i 38 artykułów. Przedstawia cele edukacji patriotycznej, jej założenia ideologiczne, ogólne wymagania, system przywództwa i zasady pracy, treści, obowiązki odpowiednich departamentów rządu wszystkich szczebli, zakres przedmiotowy, środki wdrażania i wsparcie. Projekt ustawy wymienia także czyny zabronione, które są sprzeczne z duchem patriotyzmu, takie jak znieważanie hymnu narodowego, flagi i godła narodowego, zniekształcanie, oczernianie, bezczeszczenie oraz zaprzeczanie czynom i duchowi poległych bohaterów narodowych, a także przewiduje szczegółową odpowiedzialność karną. Nowe prawo jest zgodne z konstytucja kraju, która wyraźnie stanowi, że państwo powinno prowadzić edukację patriotyczną wśród obywateli; obywatele mają obowiązek chronić jedność narodową i jedność wszystkich mniejszości w kraju, chronić bezpieczeństwo, honor i interesy ojczyzny. Przepisy ustawy precyzują zakres przedmiotowy tej edukacji obejmujący m.in. ideologię i politykę, historie i kulturę, symbole narodowe, jedność i solidarność narodową, bezpieczeństwo i obronę narodową oraz czyny bohaterów i wzorowych postaci. Przepisy zakładają, że promowanie patriotyzmu powinno być połączone z rozszerzaniem otwartości na świat zewnętrzny. Edukacja ta ma obejmować wszystkich obywateli, dzieci i młodzieży w szkołach oraz rodziców. Powinna być prowadzona we wszystkich poziomach placówek systemu edukacji. Powinna być łączona z różnymi innymi przedmiotami. Przy tym ma uwzględniać różne grupy wiekowe, zajęcia tematyczne i praktykę pozalekcyjną oraz sprofilowanie zakresu czy treści. Dotyczy to specjalnego sprofilowania np. dla urzędników państwowych, pracowników przedsiębiorstw i instytucji, mieszkańcy wsi, znanych osobowości i celebrytów, kadry nauczycielskiej, osób świata religijnego, mieszkańców台湾XiangGang/HongKongu, 澳门AoMen/Makao, 马考TaiWanu oraz diaspory/emigracja chińskiej.

Edukacja patriotyczna ma być prowadzona za pomocą różnych środków czy nośników medialnych, informacyjnych oraz platform internetowych (kreowanie patriotyzmu online). Szczegółowe przepisy określające wykorzystanie do tej edukacji miejsc kultury narodowej, muzeów historycznych, przyznawania zasług i nagród, obchodzenia świąt narodowych, flagi i śpiewania hymnu itp. Dla wzmocnienia tego procesu edukacji do jej prowadzenia będą zachęcane osoby fizyczne, organizacje, wspierane będą badania teoretyczne nad patriotyzmem, prace literackie, artystyczne czy filmowe o tej tematyce. Każdy może tutaj znaleźć zadanie dla siebie i pomoc w tym procesie.

(3)

Wakacje, podróże i ułatwienia. Dwie dominujące na rynku aplikacje płatności mobilnych 微信WeiXin/WeChat oraz 支付宝ZhiFuBao/Alipay (ponad 90% udziału w rynku) wprowadzają od połowy lipca duże ułatwienia dla cudzoziemców odwiedzających Chiny. Wprowadzają nową funkcję pozwalającą na korzystanie i obsługę zagranicznych kart bankowych. Dotychczas, aby cudzoziemiec mógł dokonywać płatności za pomocą tych aplikacji to musiał wcześniej mieć założone konto w chińskim baku i mieć lokalny numer telefonu. Procedura raczej niewykonalna dla turystów zagranicznych tutaj czasowo przebywających. Obecnie już bez problemów każdy może skorzystać z tych aplikacji, jeśli tylko posiada kartę Visa, Mastercard, Diners Club International czy Discover. Będą mogli już dokonywać transakcji, tą od 2010 r. powszechną tutaj formą płatności mobilnych, za zakupy, w restauracjach, hotel, za transport itp., tak w formule online, jak i offline. Obejmują one wszystkie aspekty tutejszego życia. Teraz już wszystko stoi otworem dla turystów.

PS. Applikacja微信WeiXin/WeChat należy do korporacji technologicznej 腾讯Tencent a 支付宝ZhiFuBao/Alipay do蚂蚁集团Ant Group, finansowej spółki zależnej od giganta e-commerce 阿里巴巴Alibaba.

Autor: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

17.07.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika (10-14.07.) cz.1

Wybrane odpowiedzi z konferencji rzecznika – na temat:

第一(1). Decyzji Stanów Zjednoczonych dostarczenia Ukrainie bomb kasetowych, której sprzeciwia się nawet Sekretarz Generalny ONZ.

Odp. Chiny zauważyły zaniepokojenie społeczności międzynarodowej jakie wzbudziła ta decyzja. Jest ona nieodpowiedzialna, bowiem przekazywanie amunicji kasetowej może łatwo doprowadzić do katastrofy humanitarnej. Należy zachować równowagę między kwestiami humanitarnymi a uzasadnionymi potrzebami bezpieczeństwa wojskowego oraz zachować ostrożność i powściągliwość w przekazywaniu tego rodzaju amunicji.

Chiny zawsze wierzyły, że dialog i negocjacje są jedynym realnym sposobem na rozwiązanie kryzysu na Ukrainie. Zainteresowane strony nie powinny dolewać oliwy do ognia poprzez przekazywanie borni, zaostrzać ten konflikt i jeszcze bardziej pogłębiać kryzys na Ukrainie.

第二(2). Raportu organizacji ds. Handlu i Rozwoju ONZ o globalnych inwestycjach w 2023, który m.in. stwierdza, że kwota bezpośrednich inwestycji zagranicznych jaka napłynęła do Chiny w 2022 r. wzrosła o 5 % do rekordowego poziomu 189,1 mld USD (ok.750,163 mld PLN).

Odp. Na tle wielu wyzwań stojących przed gospodarką światową, przyciąganie inwestycji zagranicznych przez Chiny wzrosło wbrew trendowi, co wskazuje, że tutejszy rynek jest bardzo atrakcyjny, a świat ma zaufanie do perspektyw gospodarczych kraju. Od początku tego roku szefowie największych korporacji międzynarodowych rozpoczęli „falę” wizyt w Chinach i deklarowali dalsze inwestowanie oraz rozszerzanie swojego zaangażowania biznesowego w Państwie Środka. Podkreślają wielkości chińskiego rynku, zalety systemu przemysłowego i dostęp utalentowanych kadry. Patrząc w przyszłość, Chiny będą nadal zapewniać światu więcej możliwości rynkowych, inwestycyjnych i wzrostu poprzez własny rozwój oraz będą nadal angażować się we współpracę ze wszystkimi stronami w celu budowania otwartej gospodarki światowej.

第三(3). Wypowiedzi filipiński minister spraw zagranicznych, która upamiętniała siódmą rocznicę orzeczenia Międzynarodowego Trybunału Arbitrażowego w sprawie Morza Południowochińskiego nieprzyznającego racji Chinom.

Odp. Stanowisko Chin w sprawie tej decyzji arbitrażu jest spójne, jasne i stanowcze. Chińskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych wydało 12 lipca 2016 r. oświadczenie dotyczące właśnie tej kwestii. Trybunał arbitrażowy naruszył zasadę “zgody państwa”, przekroczył swoje uprawnienia w procesie i wydał arbitralny wyrok, przez to poważnie naruszając Konwencję Narodów Zjednoczonych o prawie morza i ogólnie prawo międzynarodowe. Tak więc orzeczenie jego jest nielegalne i nieważne. Chiny nie akceptują ani nie uznają jego, ani żadnych roszczeń lub działań na nim opartych. Suwerenność Chin oraz ich prawa i interesy również na Morzu Południowochińskim zostały ukształtowane w toku długotrwałej praktyki historycznej. Mają także wystarczające podstawy prawne, a nielegalne orzeczenie arbitrażowe w żadnym wypadku nie ma na nie wpływu.

Było ono szeroko kwestionowane przez społeczność międzynarodową. Wielu autorytetów w dziedzinie międzynarodowego prawa, w tym były prezes Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości i były sędzia Międzynarodowego Trybunału Prawa Morza, w swoich publikacjach wskazują na poważne błędy w tym orzeczeniu. Stanowisko Chin jest wspierane i rozumiane przez ponad 100 krajów. Przy tym, aby uniknąć jakichkolwiek konfliktów w tym rejonie Chiny i kraje Azji Południowo – Wschodniej (ASEAN) są w trakcie wdrażania deklaracji oraz kodeksu postępowania stron na Morzu Południowochińskim, przy czym aktywnie promują konsultacje w tej sprawie. Wszystkie zainteresowane strony zgodziły się podchodzić do tej kwestii „dwutorowo”. Mianowicie, że spory z tym związane powinny być rozwiązywane przez bezpośrednio zainteresowane kraje w drodze dialogu i konsultacji, a Chiny oraz kraje ASEAN powinny współpracować w celu utrzymania pokoju i stabilności na tym akwenie morskim.

Wiadomym jest, że Stany Zjednoczone nie zgadzają się ze stanowiskiem chińskim i jakie przyjęły kraje ASEAN. Na dodatek ignorują one fakty historyczne, obiektywne i prawne błędnie je interpretując. Stany Zjednoczone nie maja żadnego interesu w zajmowaniu stanowiska w tej sprawie. Chyba, że chcą wykorzystać tą kwestię do prowokowania, zaostrzania stosunków między krajami tego regionu i destabilizacji lub maja inne niejasne motywy. Stad oczekuje się od USA do poszanowania suwerenności terytorialnej Chin oraz ich praw i interesów morskich oraz do zaprzestania wszelkich słownych, czynnych działań, które poważają spokój w tym regionie. Obecnie, dzięki wspólnym wysiłkom Chin i krajów ASEAN, sytuacja na Morzu Południowochińskim pozostaje ogólnie stabilna a Chiny będą nadal współpracować w tym zakresie z zainteresowanymi państwami, aby nie doprowadzać do konfliktów.

第四(4). Komunikatu końcowego szczytu NATO w którym pakt ten zdecydowanie potępił testy północnokoreańskiej broni masowego rażenia (WMD) i pocisków balistycznych oraz wezwało KRLD do osiągnięcia całkowitej, weryfikowalnej i nieodwracalnej denuklearyzacji.

Odp. Kwestia Półwyspu Koreańskiego jest kwestią polityczną i bezpieczeństwa, która wymaga od odpowiednich stron równoległego promowania mechanizmu pokojowego oraz procesu denuklearyzacji Półwyspu. NATO nie jest stroną w kwestii Półwyspu, a oświadczenie wydane przez ten sojusz ignoruje sedno sprawy, prezentuje podwójne standardy nierozprzestrzeniania broni jądrowej przez zainteresowane strony, co nie sprzyja promowaniu procesu politycznego rozwiązania problemów. Trudno jest uwolnić półwysep od dylematu bezpieczeństwa związanego z napięciem i konfrontacją bez rozwiązania sedna problemu, jakim jest brak mechanizmu pokojowego. Obecna sytuacja na półwyspie nie jest tym, co Chiny chciałyby widzieć. Wszystkie strony powinny utrzymać kierunek politycznego porozumienia, a swoje uzasadnione obawy rozwiążą poprzez konstruktywny dialog oraz utrzymają pokój i stabilność na półwyspie.

第五(5). Drugiej wizyty w Chinach, od nawiązania we wrześniu 2019 stosunków dyplomatycznych, premiera Wysp Salomona.

Odp. Po spotkaniach na najwyższym szczeblu łącznie z Prezydentem习近平 Xi Jin Pingiem premier Wysp Salomona podpisał dokument o kompleksowym partnerstwie strategicznym opartym na wzajemnym szacunku i wspólnym rozwoju w nowej erze. Obaj przywódcy przeprowadzili głęboką wymianę poglądów na temat stosunków dwustronnych oraz międzynarodowych czy regionalnych. Obie strony zgodziły się wspólnie budować 一带一路 “Pas i Szlak” a także realizować Globalną Inicjatywę Rozwoju, Bezpieczeństwa i Cywilizacyjną. Wizyta premiera Wysp Salomon obfitowała w podpisanie szeregu dwustronnych dokumentów dotyczących współpracy w zakresie rozwoju, handlu, budowy infrastruktury, lotnictwa cywilnego, edukacji, policji, ceł i meteorologii. Należy również podkreślić, że zarówno Chiny, jak i wyspiarskie kraje Pacyfiku są krajami rozwijającymi się, a wzmocnienie wzajemnej pomocy i pogłębienie współpracy Południe-Południe jest właściwą drogą. Stosunki Chin z wyspiarskimi państwami Pacyfiku opierają się na pełnym poszanowaniu suwerenności i ich niezależności, ich narodowych kultur, tradycji oraz jedności i samodzielności. Niezależnie od zmian w sytuacji międzynarodowej, Chiny zawsze były i są godnym zaufania przyjacielem, dobrym i niezawodnym bratem krajów wyspiarskich Pacyfiku i zaangażowane w budowanie bliskiej wspólnoty między Chinami a tymi krajami. 

Wybrał i opracował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

12.07.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Trzy info (10)

(1) Jest już największa na świecie turbina wiatrowa. Wszem i wobec jest wiadomo, że jednym z priorytetów w rozwoju Chin jest energia odnawialna – słoneczna, wiatrowa, baterie elektryczne. Potwierdzają to liczby instalowanych paneli, turbin czy produkowanych samochodów elektrycznych. Są już liderami w tych zakresach. Nie jest wiec zbyt dużym zaskoczeniem informacja o zainstalowaniu największej na świecie turbiny wiatrowej o mocy 16 MGW. A jeszcze kilka lat temu zbudowanie turbiny wiatrowej o mocy 10 MGW wydawało się mało prawdopodobne. Teraz zaś już jest gotowa ta największa postawiona na farmie wiatrowej 漳浦六澳 ZhangPu LiuAo, na wodach przybrzeżnych wschodniej prowincji 福建FuJian. Oś turbiny jest na wysokości 152 metrów, co odpowiada 50-piętrowemu budynkowi. Pojedyncza łopata ma długości 123 metrów, której wielkość odpowiada ustawionych w szeregu około 300 osób.

Wirnik omiata powierzchnię około 50 000 metrów kwadratowych, to jest jak siedem standardowym boisk piłkarskich. Całkowita waga gondoli głównego silnika tej turbiny wynosi 413 ton, (to jak waga 260 samochodów). Jej jeden obrót jest w stanie wyprodukować 34,2 kWh prądu. W skali roku to już 66 GWh, co zaspakaja potrzeby na energię elektryczną 36 000 gospodarstw domowych przez rok. Podstawowe elementy tej 16-megawatową turbiny są krajowej produkcji. Wychodzi również na to, że na tym nie koniec, bo już trwają prace konstrukcyjne i testowe nad turbiną 18 MGW. Chiny mają bardzo dobrze opracowany system wspierania finansowego przez państwo wszelkich projektów w zakresie opracowywania coraz lepszych technologii związanych z pozyskiwaniem prądu z odnawialnych źródeł energii. Nie tylko w zakresie samych instalacji, ale też związanych z nimi sprzętów. Coraz bardziej realne jest wiec osiągnięcie przez Chiny naturalności węglowej do 2060, a może wcześniej.

(2) I znów największa. W pełni uzasadnia taką tezę kolejny przykład uruchomienia największej na świecie elektrowni wodno-słonecznej. Polaczenie hydroenergetyki i fotowoltaliki daje największe jedno źródło odnawialnej energii w kraju. Dzięki temu połączeniu produkcja energii elektrycznej ma być stabilna i niezależna od kaprysów pogody. Ten projekt zlokalizowano w甘雅江YaJiang, gmina孜州 ZiZhou, południowo -zachodnia prowincja 四川SiChuan i na wysokości 4600 m n.p.m., to jest o 1000 metrów więcej niż 拉萨LaSha (stolica XiZang/Tybet Autonomiczny Region), co czyni ją także najwyżej położonym na świecie tego typu projektem. Hydroelektrownia jest na rzece 雅砻YaLong i o mocy 3 GW. Połączona jest liniami przesyłowymi z oddaloną o ok. 50 km farmą słoneczną. Zajmuje ona powierzchnię ponad 16 km kw., składa się z ponad 2 miliony paneli słonecznych, o łącznej mocy 1 GW, które są w stanie w pełni naładować w ciągu jednej godziny 15 tys. aut elektrycznych, o zasięgu 550 km. Cały ten kompleks elektrowni może rocznie wyprodukować 2 miliardy kWh energii elektrycznej, która wystarczy dla ponad 700 tys. gospodarstw domowych przez rok. Do tego daje oszczędności ponad 600 tys. ton węgla rocznie, zmniejszając emisję dwutlenku węgla o ponad 1,6 miliona ton. Projekt ten pozwala na wytwarzanie dużej ilości energii słonecznej w porach suchych oraz dużej produkcji energii wodnej w porach deszczowych, zatem rozwiązuje problem marnowania i magazynowania jej. Budowa kompleksu trwała ponad 6 lat z uwagi na trudne warunki klimatyczne, w tym zmniejszoną zawartość tlenu w powietrzu i duże wahania temperatur między dniem a nocą. Projekt ten jest częścią tutaj planowanego systemu produkcji energii odnawialnej, która zaspokoi potrzeby co najmniej 100 mln gospodarstw domowych.

(3) Open AI. Trwa gorączką nowej aplikacji sztucznej inteligencji ChatGPT. Wprawdzie pierwsza na rynek trafiła ta opracowana w Stanach Zjednoczonych, ale tutaj trwają intensywne prace badawcze, rozwojowe i testowe nad chińskim modelem językowym OpenAI. Zespół naukowców z 上海交通大学 ShangHai JiaTong University, 北京清华大学BeiJing TsingHua University oraz brytyjskiego uniwersytetu w Edynburgu poddała testom porównawczym chiński model językowy “文心一言” ERNIE 3.5 z innymi zagranicznymi aktualnie dostępnymi. Okazało się, że ten tutejszy opracowany przez korporacje największej wyszukiwarki 百度BaiDu przewyższa swoimi umiejętnościami ChatGPT 3.5 a nawet GPT-4. ERNIE 3.5 osiągnął ten poziom skuteczności, funkcjonalności, wydajności, kreatywnego pisania, odpowiedzi, rozumowania i generowaniu kodu, a także w wydajności szkolenia oraz wnioskowania w ciągu trzech miesięcy od jego stworzenia.

Autor: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

12.07.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wszystkie ręce na pokład

Znana jest trudna sytuacja demograficzna kraju. Napisano o niej już bardzo dużo. Wiadomo jest, że tutejsza populacja w 2022 r. zmniejszyła się po raz pierwszy od ponad 60 lat, a poza tym był najniższy wskaźnik urodzin – zaledwie 6,77 urodzeń na 1000 osób. Spada ilość zawieranych małżeństw. W ubiegłym roku 6,83 mln par i znów najmniej od 37 lat. Rząd centralny i lokalne podejmują różne działania, aby zatrzymać te niekorzystane trendy demograficzne. W 2016 zaprzestano politykę posiadania tylko jednego dziecka (była od 1978). Wprowadzono możliwość legalnego posiadania dwójki dzieci, zaś od 2021 można mieć już trójkę. Do tego są wprowadzane różnorodne zachęty, ulgi finansowe m.in. bony pieniężne, dotacje mieszkaniowe, preferencyjne kredyty, większe urlopy macierzyńskie czy opiekuńczy, dodatki finansowe itp., itd. Jak do tej pory efekt jest niewielki. Ale na pomoc rządowym wysiłkom i ich różnych agencji niespodziewanie przychodzą różne przedsiębiorstwa. Z najnowszą inicjatywą przyszyło jedno z największych na świecie internetowych biur podróży –携程集团有限公司Ctrip Group Co., Ltd. (za granicą znane jako Trip.com, notowane na giełdach w kraju i USA). Od lipca wprowadza zachęty finansowe dla pracowników do posiadania dzieci. Każdy pracownik (a jest ich ponad 32 tys.) z minimum 3 letnim stażem pracy otrzyma roczny dodatek pieniężny wysokości 10,000 RMB (ok.5,622 PLN) na każde dziecko, który będzie wypłacany przez cały czas od urodzin do wieku 5 lat.

梁建章Liang Jian Zhang, prezes zarządu Ctrip Group ogłaszając ten program stwierdził, ze firma planuje w najbliższych latach zainwestować w różne polityki socjalne i zachęty dla pracowników do posiadania dzieci ok. 1 mld RMB (ok. 562,223 mln PLN). Proponuje on, aby

rząd zwiększył pomoc finansową dla rodzin z dziećmi, zwłaszcza tym wielodzietnym, aby zmniejszyć koszty ich wychowania a większej liczbie młodych ludzi pomogło spełnić ich pragnienie posiadania wielu dzieci oraz zmniejszyć koszty ich wychowania. W tym wszystkim widzi ważną rolę dla firm, które powinny włączyć swoje możliwości do tworzenia dobrego klimatu do rodzenia dzieci. Uważa, że rząd w pierwszym rzędzie powinien wprowadzić szerokie ulgi podatkowe dla rodzin z dwójką czy trójką dzieci, bo to jest najłatwiejsze do wdrożenia i może dać najszybszy efekt. Poza tym jego zdaniem, że co najmniej 2-5% PKB powinno być wykorzystywane do zachęcania do dzietności, aby wskaźnik urodzeń mógł zostać podniesiony do średniej w krajach rozwiniętych, wynoszący około 1,6. Niezbędna jest także reforma systemu edukacji, subsydiowanie zakupu mieszkań dla rodzin wielodzietnych i budowa większej liczby żłobków czy przedszkoli.

Ctrip nie jest jedyną firma, które zdecydowały się na wprowadzenie dla pracowników zasad zachęcających do większej liczby dzieci. Przykładem może być inna spółka giełdowa 侨银城市管理股份有限公司QiaoYin City Management Co., Ltd., która już w czerwcu wprowadziła takie zasady. To min. zwrot kosztów codziennych wydatków wynikając z opieki nad niemowlęciem, jak za mleko w proszku czy pieluchy (od 0 do 3 lat), za przedszkole oraz przyznaje jednorazową premię w wysokości 100 000 RMB (ok.56,227 PLN) pracownikom, którzy mają troje dzieci. Jeszcze wcześniej, bo już od stycznia 2022 podobne zachęty ma inna spółka giełdowa 北京大北农科技集团股份有限公司Beijing Dabei Agricultural Science and Technology Group Co., Ltd. Do tych przywilejów socjalnych co daje rząd dołączyła swoje. To wydłużenie urlopu macierzyńskiego o jeden miesiąc na pierwsze dziecko, trzy miesiące na drugie dziecko i 12 miesięcy na trzecie dziecko. Poza tym przyznaje jednorazową premię w wysokości 30 000 RMB (ok.16,863 PLN) na pierwsze dziecko, 60 000 RMB (ok.33,725 PLN) na drugie i 90 000 RMB (ok.50,588 PLN) na trzecie. Również ojcowie otrzymają 9 dni urlopu na opiekę nad dzieckiem. Z pewnością należy spodziewać się więcej firm, które pójdą w ich ślady.

Ten problem demograficzny to poważny ból głowy nie tylko dla władz, ale i społeczeństwa. To może mieć poważne konsekwencje. Przyczynić się do pogłębienia problemu starzejącego się społeczeństwa, może wpłynąć na sytuację gospodarczą, a także zmniejszyć wpływy z podatków i składek do systemu emerytalnego, który i tak jest już mocno obciążony. Nic dziwnego, że wszyscy włączają się, aby te negatywne trendy zamienić na pozytywne.

PS. Do niskiej dzietności w dużej mierze przyczyniają się wysokie koszty opieki i edukacji dziecka. Jak oceniają firmy doradcze średni koszt wychowania dziecka w miastach w wieku od 0 do 18 lat wynosi 485 000 RMB (ok.272,593 PLN), co odpowiada 6,9-krotności krajowego PKB na mieszkańca.

Autor: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

10.07.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Trzy info (9)

第一(1) Jest nowy rekord. Został dokonany przez lokomotywę. Ale nie byle jaką lokomotywę, bo spalinową o nazwie “毛泽东号” „Mao Ze Dong” – pierwszego lidera ludowych Chin. Skonstruowana został w 1946 roku i przez 77 lat (do końca czerwca tego roku) wciąż funkcjonowała i obsługiwała składy towarowe. Łącznie w tym czasie przejechała bez wypadku 12-milionów kilometrów i przeszła pięć modernizacji. Znana jest również jako „机车领袖”“przywódca lokomotyw” czy “火车头中的火车头” “lokomotywa lokomotyw”. Nic dziwnego, przetrwała erę parowych, spalinowych i elektrycznych. Prowadziło ją 184 zespołów kolejarzy, którzy mieli jedno hasło – “人民铁路为人民”“Kolej Ludowa służy ludziom”. Oczywiście Lokomotywa „Mao Ze Dong” w swoim czasie prowadziła składy z Przewodniczącym Mao odwiedzającym różne miejsca w kraju. Po przejściu do historii chińskiego transportu kolejowego, teraz na zasłużonej emeryturze będzie w lokomotywowni 丰台FengTai, w stolicy 北京BeiJing.

 

 

 

 

 

(2) Umiędzynarodowienie RMB postępuje. Po woli to powoli, ale systematycznie i z miesiąca na miesiąc zwiększa się udział RMB w płatnościach międzynarodowych. Jak informuje Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) w kwietniu 2023 r. RMB utrzymał swoją piątą pozycję jako najbardziej aktywna waluta globalnych płatności, z udziałem 2,29% (po USD, EUR, GBP i JPY). Rok temu w kwietniu 2021 była na szóstym miejscu za kanadyjskim dolarem (CAD). Największe bankowe międzynarodowe centra rozliczeniowe RMB to 香港XiangGang/HongKong, Londyn, Singapur, Rosja, Stany Zjednoczone. W rozliczeniach na rynku finansowym RMB jest trzecią globalnie używaną walutą (po USD i EUR). A w transakcjach wymiany walut to szóstą. Jak by nie było ma silną pozycję. Globalnie ponad 1,900 finansowych instytucji używa RenMinBi (RMB) w płatnościach z Chinami i innymi krajam.

(3) Po pierwszym kwartale pojawiła się nadzieja. Ilość zarejestrowanych małżeństw w pierwszym kwartale tego roku wzrosła do 2,147 mln par, to jest wzrost o +4%. Ale również niestety wzrosła liczba rozwodów do 641,000 i to o +20%., w porównaniu do tego samego okresu 2022 r. Tak wynika z najnowszych danych opublikowanych przez 民政部Ministerstwo Spraw Obywatelskich. Jest to pierwszy wzrost ilości małżeństw od 2013, kiedy w całym tym roku zawarto 13,469 mln. Średnia wieku mężczyzny zawierającego pierwszy związek małżeński w 2022 wyniosła 28,8 lat, a dla kobiety 27,5.

Wśród głównych przyczyn późnego zawierania ich jest zmiana stylu życia, wpływ Covid-19 Pandemii, obawy trwałość małżeństwa i wysokie koszty zawarcia jego, ślubu. Uboczny efekt to spadek ilość dzieci nowonarodzonych. No i coraz więcej młodych ludzi decyduje się pozostać samotnymi oraz bezdzietnymi.

Oby wiec ten pierwszy kwartał w ilości małżeństw tak dalej się rozwijał przez cały rok. Tylko nie w kwestii ilości rozwodów.

Autor: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

10.07.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika

第一(1). O wypowiedzi amerykańskiego przewodniczącego połączonych sztabów gen. Milley, że Chiny w ciągu następnej dekady mają nadzieję panować w Azji, a do polowy 21 wieku prześcignąć militarnie Stany Zjednoczone. Poza tym 人民解放军 Armia Ludowo-Wyzwoleńcza rozwija swoją potęgę militarną i planuje zjednoczenie 台湾TaiWanu do 2027 roku.

Odp. Niektórzy ludzie w Stanach Zjednoczonych mają złe intencje, mylą dobro ze złem i wielokrotnie spekulują na temat “chińskiej teorii zagrożenia militarnego”, co w istocie ma na celu znalezienie wymówek dla własnej ekspansji zbrojeniowej, utrzymanie hegemonii wojskowej, podważenie pokoju i stabilności w regionie. Służy również do sprowokowania napięć w Cieśninie TaiWańskiej i używanie “台湾TaiWanu jako środka kontrolowania Chin”. Chiny zawsze są i będą oddane zasadzie „一国两制” „jeden kraj, dwa systemy”. Także zawsze prowadzą

defensywną politykę obrony narodowej i niezachwianie podążają ścieżką pokojowego rozwoju. Wzrost potęgi militarnej Chin jest siłą służącą pokojowi globalnie i pomaga go utrzymać oraz zapewnić stabilność w regionie Azji i Pacyfiku oraz na całym świecie. Nigdy nie służyły do żadnej interwencji militarnej w jakimkolwiek kraju czy regionie. Natomiast osiągnięcie pełnego zjednoczenia ojczyzny jest wspólną aspiracją wszystkich chińczyków. Chiny są gotowe z największą szczerością i wysiłkiem walczyć o pokojowego zjednoczenie. Jednocześnie nigdy nie pozwolą nikomu ani żadnej sile oddzielić TaiWan od ojczyzny.

Wzywamy stronę amerykańską do zaprzestania oczerniania Chin, militaryzmu, manipulowania kwestią TaiWanu, przestrzegania zasady jednych Chin i trzech wspólnych komunikatów chińsko-amerykańskich oraz podjęcia konkretnych działań dla utrzymania pokoju oraz stabilności w regionie.

第二(2). O tym, że policja w 香港XiangGang/HongKong wydała list gończy za ośmiu zbiegłymi antychińskimi aktywistami, którzy są poszukiwani z mocy prawa, a Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Australia i inne kraje wyraziły zaniepokojenie z tego powodu.

Odp. Chiny wyrażają stanowczy sprzeciw wobec rażącego podważania przez poszczególne kraje przepisów bezpieczeństwa narodowego i ingerowaniu w rządy prawa w 香港特别行政区Specjalnym Regionie Administracyjnym XiangGang/HongKong. Osoby za którymi został wydany list gończy od dawna angażowały się w antychińskie i podważające prawo działania. Po ucieczce za granicę zintensyfikowali swoje działania podżegające do secesji i obalenia legalnej władzy państwowej. Ich działania stanowią „agenturę” zewnętrznych sił antychińskich ingerujących w sprawy tej metropolii. Stanowią poważne naruszenie przepisów bezpieczeństwa narodowego, atakiem na podstawową linię „一国两制” „jeden kraj, dwa systemy”, podważają podstawowe interesy regionu. Są zagrożeniem dla suwerenności, bezpieczeństwa i interesów Chin. Zamiar aresztowanie tych osób jest zgodny z ustawą o bezpieczeństwie narodowym i innymi lokalnymi przepisami, które one naruszyły. Jest działaniem niezbędnym do ochrony autorytetu ustawy o bezpieczeństwie narodowym oraz suwerenności i bezpieczeństwa państwa. Jest także ważnym elementem przejścia XiangGang/HongKongu od chaosu do zarządzania i zapewnienie długotrwałej stabilności miasta, co jest zgodne z prawem i praktykami międzynarodowym. Należy powtórzyć, że sprawy XiangGang/HongKong są wyłącznie wewnętrzną sprawą Chin i żadne siły zewnętrzne nie maja prawa w nie ingerować. Wymienione w zapytaniu kraje powinny szanować suwerenność Chin i rządy prawa w tej metropolii, przestać wspierać antychińskie elementy i ukrywać przestępców. Determinacja Chin do ochrony suwerenności narodowej, bezpieczeństwa i interesów jest niezachwiana, podobnie jak również determinacja do wdrożenia zasady “jeden kraj, dwa systemy” oraz do przeciwstawienia się wszelkiej zewnętrznej ingerencji w sprawy tego regionu.

第三(3). O incydencie w Szwecji spalenia Koranu, co zostało zdecydowanie potępione przez świat arabski i islamski oraz wzbudził duże zaniepokojenie międzynarodowej opinii publicznej.

Odp. Chiny zawsze opowiadały się za wzajemnym szacunkiem, tolerancją i uznaniem między cywilizacjami. Zdecydowanie sprzeciwiają się ekstremalnym działaniom, które atakują różne przekonania religijne, prowokują zderzenie cywilizacji, a także wszelkie formy “islamofobii”. Cywilizacja islamska wniosła ważny wkład w cywilizację świata, a przekonania i uczucia religijne muzułmanów powinny być szanowane. Tak zwana “wolność słowa” nie powinna być wykorzystywana jako powód do podżegania do zderzenia cywilizacji lub tworzenia konfrontacji między nimi. W marcu tego roku prezydent习近平 Xi Jin Ping zaproponował Globalną Inicjatywę Cywilizacyjną, która właśnie wyraźnie opowiada się za przestrzeganiem równości, wzajemnym uznaniu, dialogu i tolerancji między cywilizacjami, tak aby wymiana między nimi mogła przekroczyć bariery, zapobiegać konfliktom. Chiny są gotowe do współpracy ze społecznością międzynarodową, aby kontynuować ducha Globalnej Inicjatywy Cywilizacyjnej, promować wymianę i dialog poprzez praktyczne działania oraz wspólnie chronić różnorodność cywilizacji na świecie.

第四(4). O tym, że coraz więcej przywódców różnych państw wyraża swoje poparcie i uznanie dla globalnej inicjatywy bezpieczeństwa zaproponowanej przez Prezydenta 习近平Xi Jin Ping i czy można z tego wywnioskować, że społeczność międzynarodowa jest pozytywnie nastawiona do niej.

Odp. Odkąd Prezydent Xi Jin Ping zaproponował Globalną Inicjatywę Bezpieczeństwa w kwietniu ubiegłego roku, spotkała się ona z pozytywną reakcją i uznaniem społeczności międzynarodowej. Coraz więcej krajów popiera i docenia ją, a także zamierza dołączyć do działań na rzecz jej wdrożenia. Wszystkie strony zgadzają się, że inicjatywa ta odzwierciedla obawy społeczności międzynarodowej dotyczące bezpieczeństwa, odbija echem wspólny głos wszystkich krajów w dążeniu do pokoju i współpracy. Chiny przeprowadziły ostatnio szereg działań dyplomatycznych związanych z politycznym rozwiązaniem kryzysu na Ukrainie i promowaniem pojednania między Arabią Saudyjską a Iranem, demonstrując proaktywną rolę jako wielkiego mocarstwa w globalnym zarządzaniu bezpieczeństwem. Przy tym podkreślają ważną rolę globalnych inicjatyw bezpieczeństwa w promowaniu rozwiązywania międzynarodowych wyzwań czy konfliktów. Inicjatywa ta jest międzynarodowym dobrem publicznym, które służy interesom ludzi na całym świecie, utrzymuje ich pokój i bezpieczeństwo. To nie tylko sprawa Chin. Jednak Chiny są gotowe współpracować ze wszystkimi stronami, aby ją praktycznie wprowadzać w życie, współpracować w rozwiązywaniu coraz poważniejszych globalnych wyzwań oraz razem promować sprawę pokojowego rozwoju ludzkości.

第五(5). O wystąpieniu i propozycjach Prezydent Xi Jin Ping na spotkaniu Rady Szefów Państw 上海合作组织Szanghajskiej Organizacji Współpracy (SOW).

Odp. Prezydent Xi Jin Ping podczas spotkania przywódcy uczestniczących krajów tej organizacji stwierdził, że świat obecnie stoi przed wyzwaniami:” jedność czy podział, pokój czy konflikt, współpraca czy konfrontacja”. Wybór jest jasny. Wskazał, że “aspiracje wszystkich krajów i narodów do lepszego życia są kluczem do rozwoju świata. Dążenie ludzi do lepszego życia jest naszym dążeniem, a trend do pokoju, rozwoju, współpracy i sytuacji, w której wszyscy wygrywają, jest nie do powstrzymania”. W swoim wystąpieniu zaproponował pię

inicjatyw:

  1. utrzymywanie właściwego kierunku oraz zwiększenie solidarności i wzajemnego zaufania między członkami organizacji.
  2. utrzymywanie pokój w regionie i zapewnienie wspólnego bezpieczeństwo. Zdecydowanie zwalczać terroryzm, separatyzm i ekstremizm oraz współpracować w określonych obszarach, takich jak utrzymanie bezpieczeństwa informacji, zwalczanie przestępstw związanych z narkotykami, zapobieganie wyścigu zbrojeń w przestrzeni kosmicznej, konsolidacja systemu nierozprzestrzeniania broni jądrowej oraz promowanie międzynarodowej kontroli zbrojeń i procesów rozbrojenia;
  3. skupienie się na praktycznej współpracy i przyspieszenie ożywienia gospodarczego. Promowanie liberalizacji i ułatwień w handlu, inwestycjach oraz zapewnienia stabilnych i płynnych łańcuchów dostaw;
  4. pogłębianie i wzmacniać wzajemnego zrozumienie oraz promowanie szerokiej wymiany osobowej i współpracy w dziedzinie nauki i technologii, edukacji, kultury, zdrowia, sportu, turystyki itd.;
  5. przestrzeganie zasady multilateralizmu, stania na straży międzynarodowej sprawiedliwości i promowania budowania nowego rodzaju stosunków międzynarodowych, usprawnianie globalnego zarządzanie.

Podczas szczytu zatwierdzono Strategię Rozwoju Gospodarczego SCO na okres do 2030 roku i konkretne plany na kolejny etap pogłębiania współpracy w dziedzinie handlu, inwestycji, łączności, innowacji naukowych i technologicznych, energii, rolnictwa i innych obszarów.

PS. Szanghajska Organizacja Współpracy powstała w 2001. Jej członkami są Chiny, Rosja, Indie, Kazachstan, Kirgistan, Pakistan, Tadżykistan i Uzbekistan. Na ostaniem szczycie przyjęty został Iran a Białoruś podpisała poróżnienie o rozpoczęciu przystąpienia do organizacji w 2024. Państwa członkowskie reprezentują blisko 25% światowego PKB oraz połowę globalnej populacji.

Wybrał i przygotował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

05.07.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Trzy info (8)

(1) Konkurencyjność gospodarki chińskiej nie maleje. International Institute for Management Development opublikował najnowszy ranking konkurencyjności 2023 (World Competitiveness Ranking 2023). Oceniono 64 gospodarki na podstawie ponad 300 wskaźników w czterech kategoriach: wyniki gospodarcze, efektywność rządu, efektywność biznesowa i infrastruktura. W pierwszej dziesiątce znalazł się台湾TaiWan特别行政区 Specjalny Region Administracyjny (in spe) na 6 miejscu (93.11 pkt na 100 możliwych) i 香港XiangGang/HongKong 特别行政区 Specjalny Region Administracyjny na 7 (92.05 pkt). Chiny kontynentalne zajęły 21 miejsce (82.10 pkt). Na tym tle Polska jest 43 z 60.98 punktami.

(2) Rośnie ilość kont. Na koniec pierwszego kwartału w całym kraju założono łącznie 214,221 mld rachunków bankowych, otwarto łącznie 9,573 mld kart bankowych. Przeciętny mieszkaniec posiada 6,78 kart bankowych – jak wynika z najnowszego raportu centralnego 中国人民银行 Ludowego Banku Chin na temat operacji finansowych w I kw. 2023. W tym czasie trzech miesięcy dokonano 7,112 bln transakcji za pomocą kart kredytowych na sumę 292,90 bln RMB (ok.166,191 bln PLN), co stanowi odpowiednio wzrost o +18,75% i +10,57% rok do roku (r/r). Średnia wartość transakcji kartą kredytową wynosiła 3,451.12 RMB (ok.1,958 PLN). Wzrosła również ilość płatności elektronicznych. W pierwszym kwartale łącznie było ich 67,584 mld wykorzystując tą metodę wartości 83,182 bln RMB (ok.472 mld PLN), co oznacza wzrost odpowiednio o +6,83% i +12,44% r/r. Wśród nich odnotowano spadek ilości transakcji online o -6,28% rok do roku, ale wzrost ich wartości o +13,84% r/r. Silnie rośna ilościowo i wartościowo transakcje za pomocą telefonu komórkowego – odpowiednio +19,14% i +9,90% r/r.

Tak więc według banku centralnego występuje zwiększającą się tendencja do używania w płatnościach kart kredytowych, internetu i smartfona zamiast gotówki. Znak czasu.

(3) Stopy spadają. Po raz pierwszy od 10 miesięcy centralny Ludowy Bank Chin (中国人民银行) zdecydował się na obniżenie stóp procentowych kredytów. Roczna stopa (Loan Prime Rate LPR) spadla z 3,65% na 3,55% a dla kredytów pięcioletnich z 4,3% na 4,2%. To kolejny ruch banku centralnego po tym jak w połowie miesiąca obniżył również dwie inne kluczowe stopy procentowe (w tym średnioterminowych pożyczek – MLF dla instytucji finansowych na 2,65%) oraz dla zwiększenia podaży pieniądza zaoferował bankom 237 mld RMB (ok.135 mld PLN) za pośrednictwem specjalnego bankowego instrumentu pożyczkowego. Wszystkie te działania podejmowane są dla zwiększenia stymulacji i przyspieszenia rozwoju gospodarki, która w drugim kwartale daje sygnały spowolnienia w stosunku do pierwszego. To jednak nie zmienia prognoz międzynarodowych instytucji finansowych wzrostu PKB Chin w 2023, które utrzymują się na poziomie 5,1% (Nomura) do 5,7% (Bank of America). W zeszłym roku PKB Chin wzrósł o 3%, co było głównie skutkiem lockdownów i innych ograniczeń w związku z epidemią Covid-19. Dla większości analityków i inwestorów te ruchy oraz obniżki banku centralnego nie były zaskoczeniem. Spodziewane są kolejne jak np. zmniejszenie limitu obowiązkowych rezerw w bankach czy zachęcania do większego udzielania kredytów.

Na całą sytuację gospodarczą kraju generalnie nakłada się problem nie tyle inflacji, co potencjalnej deflacji, a i poziom konsumpcji jest mocno niewystarczający. To, kiedy Chiny nie doświadczyły tak jak reszta świata zachodniego postcovidowego skoku inflacyjnego.

Tak krajowi jak i zagraniczni eksperci są optymistami, że cel PKB ok. 5,5% w tym roku będzie osiągnięty. Pozostało jeszcze dwa kwartały wytężonej pracy.

Autor: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

04.07.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Trzy info (7)

 ludności kraju mieszka w miastach, to jest o 0,50% więcej niż w 2021. Proces urbanizacji postępuje. W 9 prowincjach i miastach wydzielonych (na 34) przekracza on 70% to: 上海ShangHai (wschodnie wybrzeże, ujście rzeki长江 ChangJiang/Yangtze), 北京BeiJing (stolica kraju, północny – wschód), 天津TianJin (wybrzeże, północny – wschód), 广东GuangDong (południowe wybrzeże, ujście rzeki朱江 ZhuJiang, prowincja sąsiaduje z specjalnymi regionami 香港XiangGang/Hong Kong i 澳门AoMen/Makao), 江苏JiangSu (wschodnie wybrzeże, również przy ujściu rzeki 长江ChangJiang/Yangtze, sąsiaduje z wydzieloną metropolią 上海ShangHai,), 辽宁LiaoNing (północna prowincja), 浙江ZheJiang (prowincja na wschodnim wybrzeżu), 重庆ChongQing (metropolia wydzielona, środkowy zachód kraju) i 福建FuJian (wschodnie wybrzeże, sąsiaduje ze specjalnym regionem 台湾TaiWan). Trzy metropolie wydzielone, bezpośrednio podlegające rządowi centralnemu mają największy wskaźnik urbanizacji, bo ponad 80% to: ShangHai 89,3%, BeiJing 87,9% oraz TianJin 85,11%. Jak można było spodziewać się najniższy procent urbanizacji ma 西藏自治区XiZang/Tybet Region Autonomiczny (zachód kraju) 37,36%. Poza tym w siedmiu prowincjach ponad 50% mieszkańców żyje w miastach. To m.in. w 云南YunNan (południowy -zachód kraju, graniczy z Wietnamem, Laosem, Birma/Myanmar), 甘肃GanSu (północno- zachodnia część kraju, graniczy z Mongolią), 贵州 GuiZhou (południowy -zachód), 广西GuanXi (wybrzeże południowy -zachód, graniczy z Wietnamem) i 河南HeNan (północno- środkowa prowincja). W pozostałych jednostkach administracyjnych wskaźnik jest oczywiście większy. Naturalnie w Chinach rozwój gospodarczy przyśpiesza urbanizację. Nic więc dziwnego, że coraz trudniej tutaj spotkać prawdziwą, chińską wieś.

(2) Publikacje chińskich naukowców. Według Nature Publication Index (publikacji w zagranicznych pismach naukowych) opracowany przez prestiżowy magazyn Nature, autorzy z Chin w 2022 po raz pierwszy w historii więcej opublikowali swoich prac niż ci ze Stanów Zjednoczonych. Dotyczy to szczególnie nauk przyrodniczych. Ilość publikacji autorów chińskich gwałtownie rośnie od 2015 roku. Tymczasem tych ze Stanów Zjednoczonych którzy do 2020 r. mieli stosunkowo stabilny udział, aktualnie spada. Dane zebrano na podstawie publikacji w 82 naukowych czasopismach zagranicznych, które prześledzili analitycy z magazynu Nature. Wskazują one, że w 2022 autorzy z Chin opublikowali 19 373 artykułów, a ze Stanów Zjednoczonych 17 610. Chińscy autorzy też wiodą prym w publikacjach z dziedziny nauk fizycznych i chemii. Natomiast autorzy ze Stanów Zjednoczonych dominują tylko w jednej kategorii nauk przyrodniczych – nauki o życiu. Poza tym analiza ta wskazuje, że w latach 2018-2020 wyniki chińskich badań były częściej cytowane niż amerykańskich. Magazyn „Nature” zaznacza, że polityka naukowa Państwa Środka skupia się na pogłębianiu mocnych stron dziedzin badawczych i tych w których mają przewagę, lub szanse na jej uzyskanie. Natomiast tym co odróżnia Stany Zjednoczone to szerokie podejście i wsparcie we wszystkich dziedzinach. Trwa wiec „wyścig” dwóch mocarstw także w dziedzinie nauki.

PS. Magazyn „Nature” jest poświęcony nauce i badaniom. Ukazuje się 04.11.1869 (przyp. AZL)

(3)Rekord! W rozpoczętym wczoraj głównym turniej tenisa na Wimbledonie w Londynie zakwalifikowała się rekordowa liczba tenisistów chińskich, dziewięcioro – jak infromuje 中国网球协会 Związek Tenisa Ziemnego Chin. Z Polski jest ich troje. Kibicujemy wszystkim.

Autor: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

04.07.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Coraz mniej chętnych do małżeństwa

Coraz mniej chętnych do małżeństwa

Z najnowszych statystyk opublikowanych przez民政部Ministerstwo Spraw Cywilnych wynika, że liczba zarejestrowanych małżeństw w Chinach w 2022 r. wyniosła tylko 6,833 mln, co stanowi najniższy poziom od 37 lat! To jest spadek o 50,7% w stosunku do największej ich liczby w 2013, po którym zaczęła się systematycznie zmniejszać się. Natomiast pozytywną tendencję pokazała liczba rozwodów, która od dwóch lat spada. W 2022 było ich 2,10 mln, kiedy jeszcze w 2021 – 2,839 mln. To z pewnością efekt wprowadzonej dwa lata temu nowej, zaostrzonej procedury rozwodowej, w tym obowiązkowego 30 dniowego okresu od dnia złożenia pozwu na „ochłonięcie”. To czas, w którym młodzi ludzie mają podjąć próby rekoncyliacji, pogodzenia się, odbyć rozmowy z terapeutami. Największa historycznie liczba rozwodów miała miejsce w 2019 – 4,7 mln. Przyczyny demograficzne tych zjawisk są z pewnością wielorakie. Na malejącą liczbę małżeństw ma swój wpływ choćby spadająca z roku na rok liczba osób w grupie 18 – 45 lat przyjmowanej jako najbardziej odpowiedniej do ich zawierania. Do tego zwiększa się średni wiek, w którym młodzi decydują się na małżeństwo. Jeszcze w 2010 wynosił 25 lat, kiedy aktualnie 29 lat. Trudno wiec będzie, aby w najbliższym czasie ilość małżeństw znacząco wzrosła. Swoja role odgrywa tutaj również stosunek ilości mężczyzn do kobiet. A ci zdecydowanie dominują nad płcią piękną. Według danych spisu powszechnego z 2022 było o ponad 35 mln więcej mężczyzn niż kobiet w przedziale wiekowym 18-29. Nierównowaga naturalnych proporcji płci doprowadziła do tego, że „rynkiem” małżeństw rządzą kobiety. To powoduje także, iż od kandydata na męża spodziewa się spełnienia znacznie wygórowanych oczekiwań materialnych. Nie tylko, że musi mieć mieszkanie i samochodów (koszty idą w miliony RMB), ale uiścić tradycyjna kwotę za „pannę młodą”, która często może sięgać setek tysięcy RMB. W zależności od regionu kraju średnio to ok. 60,000 – 100,000 RMB (34,400 – 57,350 PLN). Wszystko razem te i inne wymogi powodują, że wielu mężczyzn nie stać finansowo na małżeństwo. Małżeństwo staje się dla nich barierą finansową nie do przejścia. Szczególnie widać to w małych miejscowościach i obszarach wiejskich. Naturalnie rząd podejmuje, szczególnie w ciągu ostatnich kliku lat, wiele inicjatyw mających na celu walkę z tymi wygórowanymi cenami i kosztami małżeństwa. Choć są pierwsze sygnały zmian, ale na większe efekty trzeba jeszcze poczekać. Zmiana tradycji i przyzwyczajeń nigdzie nie jest łatwa.

Do tego ubocznym, skutkiem tego zjawiska jest spadek nowonarodzonych dzieci. W ubiegłym roku po raz pierwszy spadł wskaźnik dzietności do najniższego poziomu – 6,77(‰) urodzeń na 1000 osób. Gdzie te czasy, kiedy rekordowo w 1987 był 23,33 ‰, a nawet w 2021 to 7,52 ‰. Różne kroki są podejmowane, aby tej negatywnej tendencji zaradzić. Rząd zniósł zakaz rejestracji dzieci pochodzący spoza związku małżeńskiego. W 2016 zaprzestano politykę posiadania tylko jednego dziecka (była od 1978). Wprowadzono możliwość legalnego posiadania dwójki dzieci, zaś od 2021 można mieć już trójkę. Do tego są różnorodne zachęty i ulgi finansowe. M.in. bony pieniężne, presja na zmniejszenie kosztów zawarcia małżeństwa, dotacje mieszkaniowe, preferencyjne kredyty, większe urlopów macierzyńskich czy opiekuńczych itp., itd. Jednak kompleks uwarunkowań ekonomiczny, społecznych, kulturowych opóźnia efekt tych i innych rozwiązań prorodzinnych oraz zwiększenia populacji. Oczywiście sam spadek zawieranych małżeństw czy ilości urodzin dzieci wcale nie musi oznacza

kryzysu demograficznego. Wiele rozwiniętych krajów boryka się z podobnymi problemami. Ale to słaba pociecha. Obserwuje się także nowe zjawisko społeczne. To rosnąca ilość kobiet (wykształconych, na stanowiskach, dobrze zarabiających), które wybierają życie samotne. Już pojawiła się także nowa grupa ekspertów, którzy zajmują się tzw. ekonomia małżeństwa. Analizują koszty zawarcia małżeństwa, „opłaty” za pannę młodą, kupno mieszkania, samochodu, koszty narodzin, edukacji i wychowania dziecka. Przedstawiają różne propozycje rozwiązań tych problemów. Tylko, że te demograficzne, populacyjne nie da się rozwiązać w rok czasu, jak te w ekonomii. Finanse, koszty, dochody to jedno, a przyzwyczajenia kulturowe, tradycje, obyczaje to drugie.

Autor: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

03.07.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika

O prawdopodobnym udziale przedstawicieli Korei Południowej, Japonii, Australii i Nowej Zelandii w szczycie NATO w Wilnie, w dniach 11-12 lipca. Maja oni omówić środki zaradcze przeciwko domniemanym chińskim próbom zmiany status quo na Morzu Południowochińskim i Wschodniochińskim:

Zasadnicze stanowisko Chin w sprawie Morza Południowochińskiego, Morza Wschodniochińskiego i innych kwestii jest spójne i jasne. Chiny zawsze zdecydowanie broniły swojej suwerenności i narodowej integralności terytorialnej. Chroniły swoje podstawowe interesy oraz uzasadnione prawa. Obecna sytuacja na tych akwenach jest ogólnie stabilna. Chiny mają nadzieję, że zainteresowane kraje odróżnią dobro od zła i zrobią więcej, aby przyczynić się do pokoju, stabilności w regionie oraz zwiększyć wzajemne zaufanie między wszystkimi stronami. Natomiast szczyt NATO powinien skupić się na tym, jak odgrywać konstruktywną rolę na rzecz pokoju i stabilności w Europie, zamiast spekulować na temat Chin.

O tym, że rządy USA i Holandii planują wdrożyć przepisy mające na celu dalsze ograniczenie sprzedaży maszyn do produkcji chipów do Chin:

Chiny zawsze sprzeciwiały się szerokiemu uogólnianiu przez USA koncepcji bezpieczeństwa narodowego, nadużywaniu kontroli eksportu i wykorzystywaniu różnych wymówek w celu zmuszenia innych krajów do zaangażowania się w blokadę technologiczną przeciwko Chinom. Zakłócanie normalnej wymiany gospodarczej oraz handlowej między przedsiębiorstwami za pomocą środków administracyjnych poważnie podważa zasady rynkowe a także międzynarodowy porządek ekonomiczny. To wpływa na zachwianie stabilności globalnego łańcucha przemysłu i dostaw, co nie leży w interesie żadnej ze stron. Chiny będą zdecydowanie chronić swoje uzasadnione prawa i interesy.

O zatwierdzeniu przez Departament Obrony USA dwóch umów na sprzedaż broni 台湾TaiWanowi, wartości ponad 440 mln USD (ok.1,788 mld PLN):

Chiny zdecydowanie sprzeciwiają się amerykańsko-tajwańskim powiazaniom wojskowym a szczególnie sprzedaży broni na TaiWan. Stany Zjednoczone powinny przestrzegać zasady jednych Chin, postanowień trzech wspólnych komunikatów chińsko-amerykańskich, zaprzestać sprzedaży broni TaiWanowi czy tworzenia nowych punktów napięcia w Cieśninie Tajwańskiej, które zagrażają pokojowi i stabilności w tym rejonie.

O wchodzącej w życie z dniem 1.07. ustawie o stosunkach zagranicznych:

Ustawa ta jest pierwszym aktem prawnym tej rangi, który koncentruje się na ogólnej polityce zagranicznej Chin, jej systemie instytucjonalnym oraz zawiera regulacje dotyczące rozwoju stosunków zagranicznych z innymi państwami. Ustawa ta również wyjaśnia zasady, którymi należy kierować się w pracy zagranicznej. Określa jasno podstawowe przepisy dotyczące wszystkich obszarów związanych ze stosunkami zagranicznymi. Odzwierciedla cele polityki zagranicznej kraju, którymi są m.in. ochrona pokoju na świecie, dążenie do wspólnego rozwoju i współpracy korzystnej dla wszystkich. Promuje nowy rodzaj stosunków międzynarodowych opartych na wspólnych wartościach całej ludzkości. Jednocześnie określa determinację i zaangażowanie Chin w ochronę suwerenności narodowej, bezpieczeństwa i interesów rozwojowych oraz podtrzymywanie międzynarodowej uczciwości oraz sprawiedliwości.

O wypowiedzi sekretarz stanu USA Antony Blinken, że “nie jest tajemnicą, iż istnieją różnice między USA i Chinami. Jednak strona amerykańska, jak zawsze, będzie bronić amerykańskich interesów i wartości, nadal robić rzeczy, które nie podobają się Chinom oraz mówić rzeczy, które Chiny nie lubią”:

Strona chińska wyraża swoje niezadowolenie z powodu tych uwag pana Blinkena. Stany Zjednoczone źle postrzegają Chiny i dlatego prowadzą wobec nich niewłaściwą politykę. Oskarżają, powstrzymują i tłumią Chiny. Atakują, dyskredytują je bez powodu i bezmyślnie ingerują w ich wewnętrzne sprawy. Przez to strona amerykańska narusza podstawowe normy rządzące stosunkami międzynarodowymi, a Chiny oczywiście stanowczo się temu sprzeciwiają. Rzecznik przy tym podkreślił stanowczo, że wzajemny szacunek jest najbardziej podstawową zasadą stosunków między państwami i właściwym sposobem dogadywania się Chin oraz Stanów Zjednoczonych. Wzywa więc USA do zaprzestania nieodpowiedzialnych uwag oraz podjęcia konkretnych działań w celu wypełnienia deklaracji do których zobowiązała się stronę amerykańską.

O wypowiedzi rzecznika Departamentu Stanu, iż wizyty delegacji amerykańskich kongresmenów na TaiWanie nie oznaczają zmiany polityki USA wobec tej wyspy. Nie są to wizyty przedstawicieli władzy wykonawczej, a Stany Zjednoczone nie mają zamiaru dążyć do eskalacji sytuacji lub zmiany status quo wyspy:

Na świecie są tylko jedne Chiny, a TaiWan jest ich nieodłączną częścią. Stąd Chiny stanowczo sprzeciwiają się jakiejkolwiek formie oficjalnych kontaktów na jakimkolwiek szczeblu między USA a władzami tej wyspy. Wszystkie agencje rządu USA, w tym władza wykonawcza, ustawodawcza i sądownicza, maja realizować politykę zagraniczną, którą rząd Stanów Zjednoczonych uznał i do której się zobowiązał. Strona amerykańska powinna przestrzegać zasady jednych Chin i postanowień trzech wspólnych komunikatów chińsko-amerykańskich oraz powstrzymać się od wysyłania niewłaściwych sygnałów do sił dążących do “niepodległości Tajwanu”.

O nowo znowelizowanej ustawie o kontrwywiadzie, która właśnie weszła w życie. Niektórzy komentatorzy zagraniczni uważają, że po wdrożeniu ustawy antyszpiegowskiej obcokrajowcom w Chinach będzie trudniej funkcjonować oraz przechowywać chińskie dane statystyczne. Podobno ma ona również ograniczy

działalność zagranicznych dziennikarzy:

Każde państwo ma prawo do ochrony bezpieczeństwa narodowego poprzez odpowiednie ustawodawstwo i w rzeczywistości jest to powszechna praktyka we wszystkich krajach. Chiny, jak zawsze, przestrzegają zasad praworządności, egzekwowanie prawa zgodnie z przepisami oraz chronią uzasadnione prawa i interesy osób czy organizacji funkcjonujących zgodnie z prawem. Błędne jest łączenie tej ustawy z działalnością dziennikarzy zagranicznych. Chiny zawsze zapraszają media i dziennikarzy z całego świata do prowadzenia relacji, informacji o Chinach zgodnie z przepisami prawa. Tak długo, jak aktywność dziennikarska czy cudzoziemców jest prowadzona zgodnie z przepisami ustawowymi i wykonawczymi, legalnie, nie mają się czym martwić.

O podpisanym przez prezydenta J. Bidena akcie odtajnienia informacji wywiadu o pochodzeniu koronawirusa, które zwracają uwagę na potencjalny związek między 中国科学院武汉病毒所 Instytutem Wirusologii Akademii Nauk Chin w WuHan a pochodzeniem jego:

Chiny zawsze opowiadały się za poszanowaniem faktów naukowych, aktywnym wspieraniem i uczestnictwem w globalnej identyfikacji pochodzenia wirusa oraz zdecydowanym sprzeciwem wobec wszelkich form manipulacji politycznych w tej kwestii. Są jedynym krajem, który wielokrotnie zapraszał międzynarodowe grupy ekspertów WHO do prowadzenia badań w zakresie identyfikacji pochodzenia koronawirusa. Także są jedynym krajem, który wielokrotnie organizował grupy ekspertów, aby dzielić się z nimi postępami w badaniach na tym problemem. Chiny udostępniły najwięcej danych i wyników badań oraz wniosły największy wkład w ustalenie pochodzenia koronawirusa oraz początków pandemii. To w pełni odzwierciedla otwartą, przejrzystą i odpowiedzialną postawę Państwa Środka. “Wyciek laboratoryjny jest bardzo mało prawdopodobny” to autorytatywny wniosek naukowy osiągnięty przez wspólną grupę międzynarodowych ekspertów z Chiny i WHO. Te konkluzje są dokładnie uzasadnione i przedstawione we wspominanym raporcie badawczym, który został powszechnie uznany przez społeczność międzynarodową i naukową. Tymczasem Stany Zjednoczone powinny natychmiast zaprzestać upolityczniania, manipulacji kwestią pochodzenia wirusa. Powinny przestać osądzać i oczerniać inne kraje oraz przerzucać na nie winę, udawać, że są głusi na własne wątpliwości. Nie chciały jak najszybciej odpowiedzieć na uzasadnione obawy społeczności międzynarodowej, podjęcia inicjatywy dzielenia się z WHO swoimi przypuszczeniami i badaniami pierwszych przypadków koronawirusa, ujawnić sytuację w laboratorium biologicznym Fort Detrick i innych założonych przez nich na całym świecie oraz udzielić rzetelnych wyjaśnień.

A jak ostatnio wskazano w raporcie Biura Dyrektora Wywiadu Narodowego USA, nie ma wskazań, by Instytut Wirusologii w Wuhan posiadał wirusa SARS-CoV-2 (koronawirusa) ani jego bliskiego krewnego i nie ma żadnych bezpośrednich dowodów, by doszło tam do incydentu, który mógłby doprowadzić do wybuchu pandemii koronawirusa.

Wybrał i przygotował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

03.07.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Trzy info (6)

(1)Kawa czy herbata? Kawa. Dwie największe sieci kawiarni w kraju dalej kontynuują swoje ambitne plany rozwoju. Amerykański Starbucks posiada już ponad 6200 kawiarni w 244 miastach kraju. Do 2025 zamierza ich mieć 9000. Ale jego największy konkurent, lokalny 瑞幸咖啡也公Luckin Coffee YeGong ma już ich 9351. Kawiarnie cieszą się dużą popularność w kraju herbaty, szczególnie wśród pokolenia 20-, 30-latków.

(2)Nowe złoże złota. Geolodzy z 山东省黄金集团公司ShanDong Gold Group Co. znaleźli we wsi 西岭XiLing we wschodniej prowincji 山东ShanDong największe w kraju złoża złota, których wstępna wielkość wynosi ok. 200 ton. Ale szacują, że po dokładnych odwiertach i badaniach może się okazać, że to 580 ton. W cenach bieżących minimalna wartość tego złota to ponad 200 mld RMB (ok. 119,864 mld PLN). To się nazywa szczęście.

Aktualnie komercyjna cena grama złota to ok. 448,1 RMB (ok. 268,55 PLN).

(3)Potrzeba czystego wodoru. Zagraniczni eksperci przewidują, że Chiny będą największym na świecie importerem czystego wodoru, kupując 13 milionów ton tego gazu rocznie do 2030 r. To ze względu na szybko zwiększające się zapotrzebowanie na czystą energię wymaganą do dekarbonizacji różnych sektorów. Tak ocenia raport opublikowany przez renomowaną firmę audytorsko-doradczą Deloitte. Europa będzie potrzebowała w tym czasie 10 mln ton, a Japonia i Korea Południowa 7,5 mln ton. To uzależnienie się od importu czystego wodoru Państwo Środka będzie kontynuowane przez kolejne lata, aż kraj ostatecznie stanie się w tym zakresie samowystarczalne tj. między 2050 r. a 2060 r. Wtedy to planowane jest również osiągniecie tutaj neutralności węglowej. Rynek chiński na czysty wodór będzie wart 265 mld USD (ok.1,091 bln PLN). Przygotowując się do tego rozbudowywana jest sieć rurociągów długości ponad 6 000 km do transportu wodoru, łącząc miasta i prowincje kraju. Pierwsze nitki są już gotowe.

Autor: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

30.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Trzy info (5)

1Fen.

Balon wcale nie szpiegował. Na konferencji prasowej generał Pat Ryder z departamentu obrony USA zaskoczył dziennikarzy stwierdzeniem, że słynny chiński balon, który przeleciał a potem zestrzelony w lutym nad terytorium Kanady i Stanów Zjednoczonych, “nie gromadził danych”. To postawiło pod dużym znakiem zapytania całą wcześniejszą histerie polityczną i medialną szkalującą oraz oskarżającą Chiny o szpiegostwo. Od początku tego incydentu chińska strona zdecydowanie protestowała przeciw temu i twierdziła, że balon był meteorologiczny, i nie był kontrolowany a Chiny nie szpiegują Stany Zjednoczone. W atmosferze chińskiej nagonki i całego amoku antychińskiego w geście protestu sekretarz stanu Antony Blinken odwołał swoją lutową wizytę w Państwie Środka (z opóźnieniem od był ją 18 i 19 czerwca). Ten komunikat pentagonu rzuca nowe światło na wydarzenia z początku roku. Balon nie stanowił wiec żadnego zagrożenia dla bezpieczeństwa Stanów Zjednoczonych. Jka teraz w7ygaldaja te wszystkie media i polityce co zrobili z tego wydarzenia aferę na niespotykaną skalę? Cisza. Nic się nie stało. Stało się. Dla mnie to wydarzenie pokazuje jak duży poziom nieufności od Chin mają zachodnie kraje. A z drugiej strony, klasyczny przykład manipulacji mediów zagranicznych i wykorzystania każdej okazji do tworzenia antychińskich nastrojów. Gdzie jest ich niby obiektywizm i profesjonalizm?

2Fen.

Najwięcej kontenerów i najlepsza efektywność. Bank Światowy razem z S&P Global Market Intelligence opracowali trzecią edycję Global Container Port Performance Index 2022. Oceniono efektywność operacji 348 portów kontenerowych na świecie. Na pierwszym miejscu jest 上海洋山ShangHai YangShan port. To mimo przestojów spowodowanych tajfunami czy epidemią Covid-19. W pierwszej dziesiątce jest jeszcze port w 宁波舟山Ningbo ZhouShan na 7 miejscu oraz w 广州GuangZhou na 9. Tuż poza pierwszą dziesiątką znalazł się port w 香港XiangGang/HongKong. Na pozycji 289 jest port w Gdańsku.

Porty chińskie są nie do pobici, tak w ilość przeładunków jak i efektywności obsługi.

3Fen.

Nie ma miejsca dla spekulantów. 公安部Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego wydało zalecenie wzywający podległe jemu organy ścigania w całym kraju do kompleksowego nadzoru wdrożenia systemu rejestracji emisji akcji. Dołożenia wszelkich starań, aby zapewni

sprawne wprowadzenie tego systemu w sposób wszechstronny, skutecznie chronić porządek na rynku kapitałowym i interesy inwestorów. Organy ścigania powinny zwiększyć wysiłki na rzecz zwalczania i zapobiegania przestępstwom związanym z obrotem papierami wartościowymi. Z tej sieci odpowiedzialności nikt nie może się wyślizgnąć.

Autor: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

29.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Letnie Davos – Współpraca zamiast konfrontacji. Otwartość zamiast izolacji. Pokój zamiast konfliktów.

 

W tym tygodniu warto jeszcze zwrócić uwagę na przemówienie programowe Premiera 李强Li Qiang otwierające 14. doroczne Światowe Forum Ekonomiczne (World Economic Forum) w 天津TianJin. Znane jest również jako Letnie Forum Davos w odróżnieniu od tego zimowego organizowanego przez tą samą instytucje co właśnie w Davos w Szwajcarii. Hasłem tegorocznego było „Przedsiębiorczość: siła napędowa światowej gospodarki”. Najważniejsze tezy wystąpienia Premiera Li to:

– Po przejściu przez COVID-19 ludzie powinni jeszcze bardziej cenić komunikację i wymianę, ponieważ pandemia utrudniła spotkania twarzą w twarz. Chociaż ona minęła, nadal istnieją sztuczne bariery komunikacyjne, które popychają świat w kierunku podziałów i konfrontacji. Różnorodność i różnice między cywilizacjami istnieją, ale zamiast stać się powodem wyobcowania, różnice te powinny stać się siłą napędową komunikacji i porozumienia. Premier Li wezwał wszystkie kraje do wzmocnienia dialogu, zniwelowania różnic i zwiększenia konsensusu, aby uniknąć nieporozumień i błędnych kalkulacji.

– Podkreślił, iż pandemia pokazała ludziom, że w obliczu globalnego kryzysu w połączonym świecie żaden kraj nie może zostać oszczędzony ani rozwiązać wszystkich problemów w pojedynkę. “Jedność jest jedyną drogą”. Pandemia zaś jaka miała miejsce nie będzie ostatnim globalnym kryzysem, ponieważ świat nadal stoi w obliczu zmian klimatycznych, ryzyka zadłużenia, spowolnienia wzrostu gospodarczego i rosnącej przepaści majątkowej. Stad zacieśniana powinna być solidarność i współpraca między krajami w celu rozwiązania problemów i sprostania globalnym wyzwaniom. Nie ma innego wyjścia.

– Po doświadczeniu różnych zwrotów w globalnej gospodarce, należy pielęgnować otwartość i współpracę. Według Li Qiang globalizacja gospodarcza jest trendem historycznym, a przyspieszony rozwój technologii cyfrowej, sztucznej inteligencji i innych nowych technologii stworzył korzystniejsze warunki dla niej. “Świat nie powinien i nie może cofną

się w izolację i odosobnienie”.

Jednoznacznie przeciwstawił się strategii “zmniejszania zależności czy odłączania i usuwania ryzyka”. Określona została jako fałszywa pseudo-propozycja, ponieważ globalizacja uczyniła kraje współzależnymi i przyniosła korzyści wszystkim. Chiny zdecydowanie sprzeciwiają się upolitycznianiu kwestii gospodarczych i handlowych oraz wzywają świat do współpracy w celu zapewnienia bardziej płynnych globalnych łańcuchów dostaw czy przemysłowych. Należy porzucić mentalności gry o sumie zerowej oraz powrócić na właściwą ścieżkę kooperacji. Globalizacja sprawiła, że światowa gospodarka stała się wspólnotą “ty we mnie” i “ja w tobie”, a i te krajowe są ze sobą powiązane, współzależne, wzajemnie się spełniają i wspólnie rozwijają, “co powinno być dobrą rzeczą, a nie złą”- jak podkreślał premier. “Razem możemy umożliwić sobie wzajemny sukces”.

– Jeśli ewentualnie występuje ryzyko gospodarcze czy przemysłowe, to postrzeganie tego należy zostawić przedsiębiorstwom jako najbardziej wrażliwym w biznesie oraz mającym również w nim najwięcej do powiedzenia. Należy pozostawić biznesowi dokonanie właściwego osądu i wyboru a nie powinni o tym decydować rządy czy ich agendy, które przekraczają swoje granice i rozszerzają, upolityczniają, ideologizują temat zmniejszania ryzyka.

– Wielokrotnie w swoim wystąpieniu premier podkreślał słowo “bezpieczeństwo” jako kluczowe w kontekście potrzeby “pielęgnowania pokoju i stabilności”. W chińskim popularnym języku porównuje się bezpieczeństwo do liczby jeden, a inne rzeczy do wielu zer, które następują po niej – powiedział Li. A w amerykańskim sensie, bez cyfry jeden, wszystkie następujące po niej zera byłyby niczym. Tak więc trzeba brać pod uwagę, że dla obu państw ta kwestia jest bardzo ważna. Pokój i stabilność powinny być jeszcze bardziej cenione w obliczu niepokojów spowodowanych obecnymi konfliktami. Są one podstawowymi warunkami rozwoju i wszystkiego innego. Tymczasem niektóre kraje na przestrzeni ostatnich lat podżegają do konfrontacji ideologicznej, nienawiści i uprzedzeń, co doprowadziło tylko do powstrzymania, stłumienia rozwoju, a nawet konfliktów regionalnych. Przyniosły one ogromne straty dla miejscowej ludności i dla świata. Czego świat obecnie potrzebuje, to większej komunikacji, a nie wyobcowania, współpracy zamiast konfrontacji, otwartość zamiast izolacji i pokój, a nie konfliktów.

– Premier stwierdził na zakończenie, że jest pewien, iż kraj posiada zdolności do osiągnięcia stałego i zrównoważonego rozwoju wysokiej jakości swojej gospodarki w nadchodzącym czasie. Jego rząd jest również gotowy do niezachwianego podtrzymywania gospodarki rynkowej oraz wspierania wolnego handlu, aby kierować ekonomie w stronę bardziej integracyjną, odporną na kryzysy i zrównoważoną w rozwoju. Chiny podejmą bardziej pragmatyczne inicjatywy w celu zwiększenia potencjału popytu krajowego, aktywowania dynamiki rynku, a także napędzania tutejszej gospodarki w dłuższej perspektywie. Państwo Środka nadal będzie zapewniać silną dynamikę ożywienia gospodarczego i jego wzrostu na świecie.

– Premier Li jest przekonany, że kraj jest na dobrej drodze i osiągnie tegoroczny cel wzrostu gospodarczego na poziomie około 5%, a wzrost w drugim kwartale przekroczy ten z pierwszego, który wyniósł 4,5%. Obiecał przy tym, że z pewnością wprowadzi chińską gospodarkę na ścieżkę szybkiego rozwoju wysokiej jakości w perspektywie długoterminowej a kraj będzie jeszcze bardziej otwarty i przyciągać inwestycje zagraniczne.

Z przemówienia tego niewątpliwe wynika, że Chiny są za współpracą a nie konfrontacją, otwartością a nie izolacją, pokojem ani konfliktami. Przy tym zdecydowanie przeciwne są, tak głoszonymi ostatnio przez niektóre kraje obu strategiami: odłączenia od Chin i zmniejszenia ryzyka w relacjach z nimi.

Przyp. AZL

()1. Optymizm Premiera Li Qiang, co do tempa rozwoju Chin i wzrostu PKB w 2023 podzielają również największe amerykańskie banki oraz instytucje finansowe z Wall Street w Nowym Jorku (centrum światowych finansów). Aktualnie Goldman Sachs przewiduje zwiększenie PKB Chin o 5,4%, UBS – o 5,2%, Bank of Amercia – o 5,7%, JPMorgan – o 5,5%, Nomura – o 5,1%, Standard Chatered – o 5,4%. A Bank Światowy (World Bank) prognozuje wzrost chińskiego PKB o 5,6%. Międzynarodowy Fundusz Walutowy (International Monetary Fund) – o 5,2%. Dla informacji, według agencji rankingowej Standard & Poor’s (S&P) PKB w Polsce w bieżącym roku wzrośnie do 1,1%. I gdzie Ci eksperci co wieszczą upadek i załamanie Chin.

()2. Letnie Forum Davos w TianJin odbywało się od 27 do 29 czerwca w otwartym formacie po raz pierwszy od trzech lat po epidemii Covid-19. Wzięło w nim udział ponad 1500 uczestników, liderów biznesu, korporacji międzynarodowych, światowo renomowanych naukowców, ekspertów, przedstawicieli rządów z 90 krajów. Największą delegacje przysłała Arabia Saudyjska (6 ministrów i jeden wiceminister), łącznie 24 osoby.

()3. 天津TianJin to ważny ośrodek naukowo-przemysłowy, miasto portowe, wydzielone na prawach prowincji, na północnym wschodzie, 130 km od stolicy kraju 北京BeiJing.

Autor: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

29.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Trzy info (4)

1Fen.

Ceny mieszkań. Według danych 国家统计局Państwowego Biura Statystyki w maju wzrosły ceny sprzedaży mieszkań w 45 dużych i 15 średnich miastach w stosunku miesiąc do miesiąca. Dla potrzeb analiz statystycznych przyjmowane są dane z 70 miast. Wzrosty są niewielkie w porównaniu do wcześniejszych miesięcy. W największych miastach tzw. pierwszego kręgu –北京BeiJing, 上海ShangHai i 广州GuangZhou- wzrosły one odpowiednio o +0,2%, +0,3% i +0,1%, a w czwartym zaliczanym do tej wąskiej grupy czterech, 深圳ShenZhe o dziwo spadły o -0,2%. Wprawdzie ceny w ubiegłym miesiącu również rosły to jednak dynamika tego wyraźnie spada. Trudno jest o powrót do ożywienia jaki miał miejsce w pierwszym kwartale tego roku. Mimo, że deweloperzy wraz z lokalnymi samorządami starają się ożywić sprzedaż oferując różne promocje, zachęty, w tym np. duże obniżki cen.

2Fen.

Sukces VC. Największy w kraju fundusz inwestycyjny 国内知名VC QiMing Venture Capital w najnowszej rundzie finansowania pozyskał 6,5 mld RMB kapitału (ok. 3,9 mld PLN). To dotychczas w tym roku największa pozyskana kwota. QinMing zarządza 18 funduszami,

których aktywa łącznie wynoszą 66,560 mld RMB (ok. 40 mld PLN). VC specjalizuje się w inwestycjach w projekty na początkowym lub wzrostu etapie i głównie w dziedzinie technologii, opieki zdrowotnej, konsumpcji. Kapitał VC pochodzi głównie od inwestorów z sektora ubezpieczeń, spółek giełdowych, przedsiębiorstw państwowych i rządów lokalnych. QiMing Venture Capital powstał w 2006 r. i ma swoje biura w 上海ShangHaiu, 北京BeiJing, 苏州SuZhou, 香港XiangGang/HongKong oraz Seattle, Bostonie i San Francisco. Dotychczas zainwestował w ponad 530 spółek, z których ponad 200 jest już notowanych na giełdach w Nowym Jorku, Nasdaq, 香港XiangGang/HongKong, 上海ShangHai i 深圳ShenZhen. Do tego 70 spółek, w które zainwestował uznanych zostało za typu jednorożca (wartości 1 mld USD; ok. 4,2 mld PLN). QinMing między innymi ma swoje udziały w takie spółki jak 小米集团XiaoMi Group, 美团MeiTuan, 哔哩哔哩BiLiBiLi, 知乎ZiHu, 石头科技Stone Technology, czy 优必选Ubisoft. To daje również sile chińskiego sektora technologii. Nic dziwnego, że amerykanie tak go się obawiają.

3Fen.

Chipy – Chiny górą. Na dziesięciu największych globalnie producentów układów scalonych/półprzewodników, sześciu to firmy chińskie. Trzech pierwszych ma swoje fabryki zlokalizowane pierwsza na 台湾TaiWanie, dwie w 上海ShangHaiu i jedna w 深圳ShenZhen. Według analizy doradczej firmy Trend Force JiBang Consulting w pierwszym kwartale bieżącego roku największe udziały w globalnym rynku chipów miała 中国台湾积体电路制造股份有限公司TSMIC China TaiWan Semiconductor Manufacturing Co., Ltd. 60,1%. Na czwartym miejscu jest 中国台湾联华电子股份有限公司UMC China TaiWan United Microelectronics Co., Ltd. 6,4%. Piątym – 上海中芯国际集成电路制造有限公司SMIC ShangHai Semiconductor Manufacturing International Corporation 5,3%. Szóste to 上海华虹集团有限公司ShangHai HuHong Semiconductor (Group) Co., Ltd. 3,0%. Na ósmym jest 深圳力积电子有限公司PCMC ShenZhen LiJi Electronics Co., Ltd.1,2%. Natomiast na 9 miejscu pod względem udziałów w globalnym rynku jest 中国台湾世界先进以有限公司VIS China TaiWan Vanguard International Semiconductor Corporation Ltd. 1,0%. Wszystkie maja swoje fabryki tak w Chinach kontynentalnych jak i zagranicą. Tak czy inaczej w produkcji układów scalonych świat jest zależny od dostawców z Chin i Azji.

Autor: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

28.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Trzy info (3)

1Fen.

Wodorowa lokomotywa. Z linii produkcyjnej 中车大同电力机车有限公司CRRC DaTong Co., Ltd. w prowincji 山西ShanXi zjechała pierwsza lokomotywa napędzana wodorem na bazie zmodernizowanej spalinowej. Wyposażona jest w system wodorowych ogniw paliwowych o dużej mocy, który można elastycznie konfigurować w zależności od potrzeb użytkowników. Maksymalna pojemność magazynowania wodoru to 270 kg. Pozwala to na prace lokomotywy przez 190 godzin. To znaczący krok w programie oszczędności energii i redukcji emisji dwutlenku węgla w transporcie. Poza tym pozwala to wykorzystać istniejąc lokomotywy spalinowe do transformacji energetycznej. Obecnie w kraju jest ponad 7 800 lokomotyw z takim napędem. 90% z nich może być zmodernizowana na wykorzystywanie energii wodorowej, czystego, odnawialnego źródła energii.

2Fen.

Transport publiczny – 上海SzangHai. Metropolia ta (25 mln mieszkańców) posiada 508 stacji metra, ponad 65 000 przystanków autobusowych. W 2022 średnio dziennie tym środkami komunikacji przemieszczało się 13,99 mln pasażerów. 70% z nich korzystało z linii metra, czyli 9,8 mln.

3Fen.

Amerykańskie obligacje w chińskich rękach.

Raport Departamentu Skarbu USA potwierdził, iż w kwietniu Chiny nieznacznie zmniejszyły o 400 mln USD (ok. 1,633 mld PLN) posiadanie obligacji skarbowych amerykańskiego rzadu. Aktualnie maja ich wartości 868,9 mld USD (ok. 3,547 bln PLN) i są globalnie po Japonii drugim największym ich posiadaczem. Choć ich poziom jest najniższy od maja 2010 i spada przez kolejne siedem miesięcy.

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

28.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Onet fake foto

Nic tak nie podnosi mi ciśnienia i moich emocji, jak relacje, artykuły o Chinach w polskich mediach. Chodzi o całkowitą indolencję, manipulacje, naciąganie i żaglowanie wydarzeniami. Uprawniają „czarną propagandę” wobec Chin i mimo posiadania dużych zespołów redakcyjnych, pełnego dostępu do źródeł, internetu, wyszukiwarek, to popełniane przez nich błędy wołają o przysłowiową pomstę do nieba. Ich informacje o Chinach nie zawierają prawie nic prawidłowego oprócz tego, że coś się wydarzyło, no i tendencyjne komentarze poparte wymysłami, przypuszczeniami w stylu zachodnim. No jeszcze są w miarę poprawne językowo. Ale samym treściom daleko do profesjonalizmu czy rzetelności. I od razu przykład z wczoraj. Tak poważna informacyjna strona internetowa jak Onet.pl, wydawany przez spółkę Ringier Axel Springer (szwajcarsko – niemiecką) w dniu 27.06. ilustruje informacje „ Chiny o buncie Prigożyna” nieprawdziwym zdjęciem (poniżej).

Wiceszef rosyjskiego MSZ Andriej Rudenko niby miał spotkać się z szef chińskiego MSZ Pan 秦刚Qing Gang. Nic bardziej błędnego. Ten Pan z prawej to nie Qing Gang, ale Pan 刘晓明 Liu Xiao Ming, 国政府朝鲜半岛事务特别代表Specjalny przedstawiciel rządu ds. Półwyspu Koreańskiego!?

A to inne zdjęcie Pana Liu, który ponad 11 lat był ambasadorem Chin w Wielkiej Brytanii (do 2020).

 

 

 

 

 

 

 

 

Natomiast właściwe zdjęcie ze spotkania Pana Rudenko i Qing Gnag zamieszczam i dostępne jest na stronie ministerstwa spraw zagranicznych Chin (www.fmprc.gov.cn). Tak więc dla chcącego nie ma nic trudnego.

 

Oczywiście tak poważna redakcja z międzynarodowym kapitałem i jej redaktorzy będą się usprawiedliwiali, że ich info to tłumaczenie, kopia z prasy zagranicznej, a oni tylko powtarzają za agencja Retuers, CNN, BBC czy innymi. Ale chyba maja swój umysł i potrafią myśleć w tym dziale zajmującym się Chinami? Mnie sprawdzenie tej informacji, zdjęć, mając ograniczony dostęp do zagranicznych wyszukiwarek zajęło ok. pół godziny. Do tego w tym wspomnianym artykule onet zarzuca, iż „Chiny długo nie komentowały kryzysu w Rosji.” Co to znaczy długo dla nich? Wydarzenia z udziałem Prigozyna miały miejsce w sobotę. Wizyta wiceministra MSZ Rosji w niedziele przed południem. Komunikat na stornie chińskiego MSZ tego samego dnia o 15:46. Nie znalazłem nic o zamieszaniu w Rosji na stronach polskiego MSZ.

Tak więc za nim panowie z tych i innych mediów zaczną informować o Chinach opierając się nawet o zachodnie źródła oraz mieszać ludziom w głowach to dedykuje im, aby wzięli sobie do serc to co mówił Lenin:

«Yчиться, учиться и ещё раз учиться » Uczy się, ucz się i jeszcze raz ucz się oraz «Первое правило: доверяй, но проверяй» Pierwsza zasada: Ufaj, ale sprawdzaj. Niestety takich „kwiatkow” jaki przedstawiłem w polskich mediach jest pełno i mógłbym przytaczać kilka każdego tygodnia, lecz nie chce zanudzać nimi czytelników. Wolę, aby oni mieli do tego co jest w mediach publikowane o Chinach, leninowski stosunek według pierwszej zasady.

27.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Krótkie informacje (2)

1Fen. Elektryki dla wsi五菱宏光. WuLing HongGuang MINI-EV wciąż utrzymuje pozycje najtańszego w kraju samochodu elektrycznego. W okresie od 22 maja do 30 lipca najtańsza jego wersja kosztuje 29,800 RMB (ok.16,757 PLN). Jego cena została obniżona o 13,000 RMB (ok.7,310 PLN) w stosunku do poprzedniej. Ta kampania skierowana jest na rynek wiejski, na którym WuLing jest liderem sprzedaży samochodów elektrycznych. Ma też konkurencje w postaci modeli aut 比亞迪股份有限公司BYD Auto Co., Ltd., 浙江吉利汽车有限公司ZheJiang Geely Automobile Co., Ltd., 樱桃汽车有限公司Cherry Automobile Co., Ltd., 长安汽车股份有限公司ChangAn Automobile Co., Ltd. i inni. HongGunag MINI-EV ma zasięg 300 km na jednym ładowaniu i może być w wersji dwu- czy cztero-osobowej. Produkowany jest przez 上汽通用五菱汽车股份有限公司SAIC-GM-WuLing Automobile Co., Ltd. joint venture między ShangHai Motor Group (SAIC), General Motors i WuLing Automobile od lipca 2020 r. Do końca stycznia bieżącego roku sprzedał go 1,11 mln sztuk. Ta promocja wpisuje się w kampanie marketingową, którą od czerwca do grudnia (przez pól roku) prowadzi 商务部Ministerstwo Handlu na wisach i małych miasteczkach, aby tamtejszą ludność zachęci do kupna pojazdów nowej energii. Tak elektryfikacja motoryzacyjna trafia pod strzechy.

 

 

 

 

 

2Fen. Geely na zakupach w Europie. 浙江吉利控股集团有限公司Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd. nie rezygnuje z ekspansji w Europie. Ma już decydujące udziały w Volvo, Lotus, Smart i London Taxi Company. Teraz zdecydował o zwiększeniu swoich akcji z 7.6% do 18 % w Aston Martin Lagond Holdings za kwotę 234 mln GBP (ok. 1,223 bln PLN). W ten sposób stanie się trzecim największym udziałowcem w tym brytyjskim producencie luksusowych samochodów, znanych choćby z Agenta 007 (ulubione auto Jamesa Bonda. Coś wychodzi na to, że Geely choć prywatna firma, ale z mocnym wsparciem rządowym zaczyna się specjalizować w przejęciu europejskich firm samochodowych, które mają problemy finansowe. Ale wejście Geely do nich wyszło im na dobre i pomogło tym markom rozwinąć skrzydła. A może tak wejdzie mocniej jako udziałowiec do projektu polskiego elektryka Izery, a nie tylko dostawca głównych części?

3Fen. I dalej promocja. Trzy ministerstwa, 工业和信息化部 Ministerstwo Przemysłu i Technologii Informacyjnych财政部Ministerstwem Finansów oraz国家税务总局 Państwowy Urząd Podatkowy, ogłosiły kontynuację i optymalizację nowej polityki ulg podatkowych i zwolnień od zakupu pojazdów energetycznych. Postanowiono, iż pojazdy nowej energii (elektryczne, hybrydy czy wodorowe) zakupione od 1 stycznia 2024 r. a 31 grudnia 2025 r. są zwolnione z podatku od ich zakupu w kwocie nie większej niż 30 000 RMB (ok.17,011 PLN). Natomiast te kupione między 1 stycznia 2026 r. a 31 grudnia 2027 r. będą miały o obniżoną stawkę podatku o 15,000 RMB (ok.8,505 PLN). Jest to przedłużenie do końca 2027 (na kolejne 4 lata) zasad jakie miały zakończyć się w grudniu bieżącego roku.

Cel jest prosty – wsparcie rozwoju przemysłu ekologicznych pojazdów nowej energii i promowania konsumpcji w postaci kupna ich. Poza tym z pewnością przyczyni się do tego ze kraj utrzyma pozycje numer jeden i producenta, i rynku samochodów elektrycznych czy innych. To też przykład skutecznej walki z emisją CO2.

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

27.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Premier za granicą (cz.2) – Francja

Francja. To kolejny cele wizyty premiera Li Qing i jego delegacji biznesowej w Europie. W Paryżu oprócz spotkań bilateralnych premier Li wziął udział w organizowanej przez prezydenta Emmanuel Macrona konferencji „Global Finance Compact Summit”. Była również robocza kolacja z przedstawicielami biznesu francuskiego.

Premier Li w czasie spotkania z prezydentem Macronem powiedział, że Chiny i Francja, jako stali członkowie Rady Bezpieczeństwa ONZ mają wspólną strategiczną i holistyczną perspektywę. Chiny, Francja oraz Europa mają swoje mocne strony i muszą dalej wzmacniać współpracę w takich tradycyjnych obszarach, jak energia jądrowa, przestrzeń kosmiczna i lotnictwo oraz wykorzystywać potencjał współpracy w takich wschodzących obszarach, jak ochrona środowiska, gospodarka cyfrowa, sztuczna inteligencja i zaawansowana produkcja. Poza tym strona chińska zachęca swoje przedsiębiorstwa do inwestowania we Francji, a francuskie firmy są mile widziane, aby dzielić się możliwościami rozwoju Chin.

Prezydent Macron poprosił Li o przekazanie dla prezydenta 习近平Xi Jin Pinga jego szczerych pozdrowień oraz podziękowań za goscine w czasie kwietniowej wizyty. Z zadowoleniem przyjmuje Li we Francji i udział w szczycie na temat globalnych finansów. Francja przywiązuje dużą wagę do stosunków z Chinami i przestrzega polityki jednych Chin.

Jest gotowa współpracować z nimi w celu wzmocnienia koordynacji strategicznego gospodarczego i finansowego, pogłębienia w relacji w takich dziedzinach jak lotnictwo, przestrzeń kosmiczna, energia jądrowa, rolnictwo i żywność. Prezydent Macron zaprasza chińskie firmy do inwestowania we Francji, szczególnie w nowych obszarach, takich jak ochrona środowiska czy nowa energia. Uważa, że w świecie pełnym wyzwań Francja i Chiny powinny przestrzegać skutecznego multilateralizmu, promować międzynarodową solidarność, ulepszać globalne zarządzanie. Nie mogło zabraknąć tradycyjnego tematu – czyli wymiany poglądów na temat kryzysu na Ukrainie oraz innych kwestii międzynarodowych.

Premier Li w programie wizyty miał także ważną kolacje roboczą z ponad 100 przedstawicielami francuskiego biznesu. Podczas przemówienia w jej trakcie zaznaczył, że współzależność państw jest nieuniknionym skutkiem globalizacji gospodarczej, a solidne wzajemne zaufanie polityczne między Chinami i Francją, pozwala obu krajom dostrzec zamiast zagrożeń – stabilność, pewność oraz wspólne możliwości rozwoju w ich współzależnościach. Wyraził uznanie dla rządu francuskiego za przeciwstawienie się konfrontacji bloków czy grup oraz “oddzieleniu się” od Chin, zerwaniu łańcuchów dostaw. Premier ma nadzieję, że chińscy i francuscy przedsiębiorcy będą zdecydowanie wspierać globalizację gospodarczą, podejmować działania na rzecz otwartej i korzystnej dla wszystkich współpracy oraz razem utrzymywać stabilność i odporność na ewentualne zakłócenia powiązań. W zakresie innowacji, Li powiedział, że w ostatnich latach chińsko-francuska wymiana technologiczna w dziedzinie medycyny, baterii, energii odnawialnych, półprzewodników i innych dziedzinach, przyniosła wiele innowacyjnych osiągnięć. Dodał, że patrząc w przyszłość, przed obiema stronami nadal rysuje się ogromny potencjał współpracy m.in. w takich obszarach jak wysoko wyspecjalizowana produkcja, nowoczesne branże usług, zielona transformacja i gospodarka cyfrowa. Obie strony powinny wzmocnić innowacje i współpracę technologiczną między przedsiębiorstwami, co wytworzy nową napędzającą siłę rozwoju obu państw.

Premier Li zapewnił francuskich przedstawicieli biznesu, że Chiny będą konsekwentnie pogłębiać reformy, rozszerzać otwarcie na świat i w dalszym ciągu ułatwiać dostęp do swojego rynku w sektorze nowoczesnych usług oraz w innych dziedzinach. Będą stale promować otwarcie instytucjonalne, które obejmuje zasady, przepisy, zarządzanie i standardy. Zwiększą ochronę praw własności intelektualnej, będą wspierać środowisko biznesowe oparte na urynkowieniu, praworządności i międzynarodowych standardach oraz będą chronić uzasadnione prawa i interesy zagranicznych firm działających w Chinach zgodnie z prawem. Li Qiang ma nadzieję, że strona francuska utrzyma również otwarcie swojego rynku i zbuduje uczciwe, sprawiedliwe i niedyskryminujące środowisko biznesowe dla chińskich firm.

Przy okazji będąc w Paryżu premier Li spotkał się z przewodniczącym Rady Europejskiej Charles Michelem. W trakcie tych rozmów premier Li wyraził gotowość Chin do współpracy z Unią Europejską (UE) w celu wzmocnienia jej w dziedzinie ekologii, gospodarki i handlu, cyfryzacji i innych dziedzinach oraz otwarcia nowych obszarów dla rozwoju wzajemnych stosunków. Wyraził nadzieję na zorganizowane nowego spotkania przywódców Chiny-UE. Zaznaczył, że rozwój Chin przynosi światu szanse a nie zagrożenia, stabilność globalnemu łańcuchowi dostaw. Zwrócił uwagę, że strona UE powinna postrzegać współpracę z Chinami obiektywnie i racjonalnie. Li Qiang podkreślił, że obie strony nie mają fundamentalnego konfliktu interesów, korzystają z wzajemnego rozwoju, obie przestrzegają strategicznej autonomii i multilateralizmu oraz mają szeroki konsensus w kwestiach globalnych, takich jak zmiany klimatu. Powinny wzmacniać wzajemne zaufanie oraz rozwiązywać wątpliwości poprzez współpracę.

Zaś przewodniczący Michel powiedział, że UE przestrzega polityki jednych Chin i jest gotowa wzmocnić komunikację i współpracę z nimi, rozwijać wielopoziomowe relacje, promować konsolidację i wzmocnienie stosunków UE-Chiny, wspólnie rozwiązywać globalne problemy oraz budować otwarty i wielobiegunowy świat. Rozwój Chin jest korzystny dla UE i świata, a UE nie ma zamiaru utrudniać rozwoju Chin. Według oświadczenia Michela UE sprzeciwia się “nowej zimnej wojnie” i konieczności opowiadania się po jednej ze stron. Ma nadzieję, że nowy szczyt UE-Chiny przyniesie pozytywne rezultaty. Mnie obylo się bez wymiany poglądów na sytuacje w Ukrainie.

Francja jest czwartym największym partnerem Chin w Unii Europejskiej. Wartość wzajemnych obrotów handlowych w 2022 wyniosła 72,948 mld EUR (ok. 323,290 mld PLN).

Tak więc efekty tej wizyty premiera są jasne. Chiny również w Europie mogą liczyć na ważnych partnerów – Niemcy i Francje – szczególnie w biznesie. Poza tym wyraźnie to było celem jego odwiedzin w Europie tych krajów – zmniejszenie obaw liderów przed rozwojem i powiazaniami z Chinami, zwiększenie więzi gospodarczych i przyciągnięcie do Chin biznesu, inwestorów. Czy udało mu się to zobaczy za kilka miesięcy.

26.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Krótkie wiadomości (1)

1分Fen. Jak do pracy, to czemu nie do XiangGang. Wraz z postępującym starzeniem się populacji 香港 XiangGang/HongKongu i kurczącą się strukturą zatrudnienia metropolia ta staje w obliczu poważnego niedoboru pracowników. W ciągu najbliższych pięciu lat braki te wzrosną z 20,000 do ponad 40,000. Stad na ubiegłotygodniowej konferencji prasowej przedstawiciele rzadu 香港特别行政区 Specjalnego Regionu Administracyjnego XiangGang/HongKongu ogłosili program rozwiązania tego problemu. Po pierwsze zwiększenie importu siły roboczej do 20 000, w tym 12 000 dla przemysłu budowlanego, 6 300 transportu lotniczego, 1 700 transportu publicznego. Po drugie: zmiana systemu pracy na zwiększenie możliwości podjęcia pracy dodatkowej. Szczególnie braki pracowników odczuwa cale budownictwo, tak jak konstrukcja dużych projektów publicznych, infrastruktury, kolei/metra, rozbudowa lotniska, szpitali, samorządowe budownictwo mieszkaniowe itp. Kolejnym sektorem borykającym się z tym problemem to transport publiczny. Duże niedobory są wśród pracowników minibusów czy autobusów miejskich jak i turystycznych. A trzecim sektorem jest branża lotnicza (wszystkie stanowiska związane z obsługą lotniska). Tutaj wobec wzrostu ruchu pasażerskiego, szczególnie turystycznego braki pracowników są bardzo odczuwalne. Analityce oceniają, że tylko do końca przyszłego roku zapotrzebowanie na pracowników w całej ekonomii regionu zwiększy się z obecnych 53 000 do 69 000, na skutek przyspieszenia rozwoju po epidemii covid-19. Dodatkowo ulegnie rozluźnieniu cały system zatrudniana niewykwalikowanych i nisko kwalifikowanych pracowników zagranicznych na okres dwóch lat. Głównie chodzi o takie stanowiska jak kelnerów, recepcjonistów, kasjerów, obsługa, operatorów prostych urządzeń, kurierów itp. Jeśli tylko kto ma chęci i umiejętności to wszędzie można znaleźć prace, i blisko i daleko od kraju.

2分Fen. Najwięcej kontenerów i najlepsza efektywność. Bank Światowy razem z S&P Global Market Intelligence opracowali trzecią edycję Global Container Port Performance Index 2022. Oceniono efektywność operacji 348 portów kontenerowych na świecie. Na pierwszym miejscu jest ShangHai YangShan port (上海洋山). To mimo przestojów spowodowanych tajfunami czy epidemia Covid-19. W pierwszej dziesiątce jest jeszcze port w Ningbo ZhouShan (宁波舟山) na 7 miejscu oraz port w GuangZhou (广州) na 9. Tuz poza pierwsza dziesiątką znalazł się port w XiangGang/HongKong (香港). Na pozycji 289 jest port w Gdańsku. Porty chińskie są nie do pobicia w rożnych kategoriach.

3分Fen. Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego (公安部) wydało zalecenie wzywający organy bezpieczeństwa publicznego w całym kraju do nadzoru kompleksowego wdrożenia systemu rejestracji emisji akcji. Dołożenia wszelkich starań, aby zapewnić sprawne wprowadzenie tego systemu w sposób wszechstronny, aby skutecznie chronić porządek na rynku kapitałowym i interesy inwestorów. Organy ścigania powinny zwiększyć wysiłki na rzecz zwalczania i zapobiegania przestępstwom związanym z obrotem papierami wartościowymi. Z tej sieci nikt nie może się wyślizgnąć. Dla spekulantów nie ma miejsca. 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang 上海ShangHai, 中国Chiny

26.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Premier za granicą (cz.1) – Niemcy

Premier za granicą (cz.1) – Niemcy

Z pierwszej zagranicznej podroży (od wyboru w marcu) wrócił do kraju premier 李强Li Qiang. Celem wizyty były Niemcy i Francja (19 – 25.06.). Towarzyszyła mu również duża delegacja największych chińskich przedsiębiorstw i biznesu.

W Niemczech premier Li najpierw współprzewodniczył razem z kanclerzem Olafem Scholzem siódmej rundzie chińsko-niemieckich konsultacji rządowych. Dwaj liderzy wysłuchali raportów szefów 22 ministerstw w sprawie postępów współpracy obu państw (m.in. spraw zagranicznych, gospodarki i handlu, przemysłu, finansów, sprawiedliwości, transportu, edukacji, nauki i technologii, zdrowia, ochrony środowiska i rozwoju). Było to pierwsza ważna część wizyty. Li Qiang określił te konsultacje jako efektywne i pragmatyczne, które przyniosły konkretne rezultaty. Podkreślił, że w obecnej sytuacji Chiny i Niemcy powinny ściślej współpracować, odgrywać rolę “stabilizatora” w zmieniającej się globalnej sytuacji. Obie strony -zdaniem premiera Li – powinny promować współpracę o lepszej jakości, wzmacniać ją w zakresie globalnego zarządzania gospodarczego, zapewnienia stabilności międzynarodowego łańcucha przemysłowego oraz dostaw i promować szybkie ożywienie gospodarki światowej.

Kanclerz Scholz powiedział, że mechanizm konsultacji międzyrządowych odzwierciedla szczególne znaczenie stosunków niemiecko-chińskich. Strona niemiecka jest gotowa nadal utrzymywać ścisłą komunikację z Chinami we wszystkich kwestiach, wspólnie działać na rzecz walki z globalnymi wyzwaniami, takimi jak zmiany klimatu, bezpieczeństwo żywnościowe i kwestie zadłużenia. Niemcy i Chiny łączą bliskie więzi gospodarcze i handlowe oraz inwestycyjne – zaznaczył O. Schloz. Niemcy przy tym nie zamierzają uczestniczyć w „decouplingu/odłączeniu” od Chin i są gotowe wzmacniać dwustronną i wielostronną współpracę z Państwem Środka.

Obaj partnerzy zgodzili się, że współpraca chińsko-niemiecka ma solidne podstawy i jest pełna witalności. Należy wiec dalej ją pogłębiać, podnosić na wyższy poziom. Nadal rozwijana będzie współpraca w dziedzinie gospodarki i handlu, inwestycji, produkcji samochodów, zaawansowanych technologii, nowej energii, gospodarki cyfrowej i nauk humanistycznych.

Scholz stwierdził, że Niemcy z zadowoleniem przyjmują rozwój i osiągnięty dobrobyt Chin. Rząd niemiecki wspiera inwestycje dwustronne i zapewnia dobre otoczenie biznesowe dla chińskich przedsiębiorstw do inwestowania w Niemczech.

Drugim ważnym wydarzeniem tej wizyty oprócz tych rozmów dwustronnych i międzyrządowych był udział premiera Li Qiang i kanclerza Scholza w 11 Chińsko-Niemieckim Forum Współpracy Gospodarczej i Technicznej oraz Chińsko-Niemieckim Biznesowym Okrągłym Stole. Wzięło w nim udział ponad 200 szefów wszystkich liczących się w gospodarce niemieckiej przedsiębiorstw. Od Siemensa, Volkswagena, Mercedes-Benz, Schaefflera, BASF po Bayera i wielu innych.

Premier Li w swojej wypowiedzi na forum stwierdził, że w obecnej chaotycznej i powiązanej sytuacji wzmocnienie współpracy jest jedyną właściwą drogą do obopólnych korzyści. Konieczne jest przyjęcie rozwoju więzi gospodarczych i technologicznych jako ważnego kamienia węgielnego współpracy międzynarodowej, zdecydowane wspieranie wolnego handlu dla rozwoju ludzkości. Podkreślił, że osiągnięcia i doświadczenia chińsko-niemieckiej współpracy gospodarczej oraz technologicznej są cenne i stopniowo ukształtował się nowy jej wszechstronny i wielopłaszczyznowy wzorzec. Kluczem do takich osiągnięć w tej współpracy jest oparcie jej na wzajemnym szacunku, poszukiwaniu wspólnej płaszczyzny przy jednoczesnym zachowaniu różnic, wzajemnych korzyściach oraz pragmatycznych innowacjach. Chiny i Niemcy powinny dawać przykład i przewodzić w umacnianiu wzajemnie korzystnej współpracy między Chinami i UE oraz promowaniu globalnego rozwoju. Rządy powinny tworzyć przyjazne i stabilne środowisko dla działalności przedsiębiorstw, aby mogły one rozpoznać i reagować na ryzyko zgodnie z prawami rynkowymi i gospodarczymi oraz osiągać obopólne korzyści. Chiny ze swojej strony nadal będą rozszerzać otwarcie na wysokim poziomie, nadal tworzyć pierwszorzędne środowisko biznesowe, praworządne, o międzynarodowych standardach, które jest zorientowane na rynek. Li ma nadzieję, że strona niemiecka będzie nadal utrzymywać otwarcie swojego rynku i tworzyć uczciwe, przejrzyste oraz niedyskryminujące otoczenie biznesowe dla chińskich przedsiębiorstw inwestujących w Niemczech. Istnieją szerokie i obiecujące nowe obszary współpraca między obu państwami w takich choćby dziedzinach jak gospodarka cyfrowa, sztuczna inteligencja i rozwój ekologiczny.

Kanclerz Scholz powiedział m.in., że Niemcy nie podążą drogą antyglobalizacji, będą przestrzegać polityki otwarcia, nadal wzmacniać współpracę z Chinami i promować przyspieszony jej rozwój po epidemii. Strona niemiecka jest gotowa rozwiązać problemy istniejące we współpracy dwustronnej poprzez komunikację i dialog ze stroną chińską.

Natomiast ton wypowiedzi szefów koncernów przedsiębiorców był jednoznaczny. Są za rozwojem współpracy Chińsko- Niemieckiej, pogłębianiem jej, wzrostem powiazań wzajemnie korzystnych a przeciw odłączaniu się do Chin pod pozorem zmniejszania ryzyka powiązań w łańcuchach dostaw.

Trzecim istotnym aktem tej wizyty było podpisanie wielu umów oraz porozumień gospodarczych, handlowych, biznesowych między firmami chińskimi i niemieckimi, w obecności premiera Li i kanclerza Scholza.

Na konferencji prasowej kończącej wizytę kanclerz podkreślił, że “im więcej wiemy o sobie nawzajem i im bardziej jesteśmy otwarci, tym mniejsza jest szansa na nieporozumienia”. Po raz kolejny zaznaczył, że Niemcy nie są także zainteresowani gospodarczym oddzieleniem się od Chin, ale większym dostęp do rynków i uczciwą konkurencją. Premier Li odpowiadając na pytania dziennikarzy stwierdził, że Chiny i Niemcy jako globalnie wpływowe kraje, powinny jeszcze ściślej współpracować, dodając, iż priorytetem powinno być wspólne reagowanie na zmiany klimatu, promowanie zielonych technologii i powiązań przemysłowych. Zaznaczył, że globalizacja gospodarcza oznacza, iż światowa gospodarka staje się coraz bardziej powiązana, ale niekoniecznie oznacza to brak bezpieczeństwa. Wszystkie strony mają obawy dotyczące bezpieczeństwa, ale ważne jest, aby mieć rozsądną definicję ryzyka i zapobiegania jemu. Niewłaściwe podejście do kwestii bezpieczeństwa może zamiast tego zwiększyć ryzyko i stworzyć poważniejsze problemy. Zapobieganie ryzyku i współpraca nie są przeciwieństwami, powiedział Li, a odrzucenie współpracy jest najbardziej znaczącym ryzykiem, podczas gdy brak rozwoju jest najbardziej znaczącą kwestią bezpieczeństwa. Wszystkie strony muszą wykorzystać negocjacje i współpracę, aby zapobiec powstawaniu ryzyka.

Dwaj liderzy w czasie tej wizyty zaprezentowali pełną harmonię jaka łączy stosunki Chin z Niemcami. Tylko jeden raz kanclerz Scholz stwierdził, że wezwał Chiny do wykorzystania swoich wpływów na Rosję w celu zakończenia wojny na Ukrainie. Ponad to jako stały członek Rady Bezpieczeństwa ONZ obok Rosji, Chin mają “szczególny obowiązek” nakłonienia Moskwy do zakończenia konfliktu. We wszelkich pozostałych publicznych wystąpieniach ani na konferencji prasowej kończącej wizytę chińską nie odniósł się do sytuacji czy konfliktu w Ukrainie, ani nie było takich pytań. Między Chinami i Niemcami trwa kontredans, jak zwykle. Ważne jest pozyskanie tego kraju dla rozwoju nie tylko wzajemnych relacji, ale stosunków z całą Unią Europejską, a w niej – jak wiadomo – są różne na ten temat glosy.

PS. Chiny są największym partnerem handlowym Niemiec. Niemcy największym partnerem Chin w Unii. Dwustronny wolumen handlu w 2022 roku osiągnął 236,883 mld EUR (ok. 1,050 bln PLN, jedna trzecia polskiego PKB) Niemcy są również największym europejskim inwestorem w Chinach. Na 221 strategicznych produktów – od laptopów po medycynę i lekarstwa – Chiny są dominującym dostawcą z udziałem w rynku niemieckim bliskim 80%. {przyp. AZL}

Kolejny przystanek na trasie delegacji chińskiej to Paryż, Francja. O tym to już w drugiej części informacji.

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

24.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Preferencje i cele konsumpcyjne młodzieży

Na początku bieżącego roku przeprowadzono ankietę na temat jakie nastawienia i dążenia w życiu mają młodzi ludzie. Przyniosła ona interesujące wyniki.

– Trzy priorytety wydatków osób w wieku 18-35 to: turystyka (wybrało 32,77%), zakup produktów cyfrowych np. komputera, laptopa, smartfona itp. (31,67%) oraz opieka zdrowotna i relaks (31,04%).

– W turystyce krajowej najchętniej odwiedziliby: z dużych aglomeracji to 1. 重庆ChongQing (metropolia wydzielona w południowo-zachodniej prowincji 四川SiChuan), 2. 北京BeiJing (stolica kraju, na północy), 3. 厦门XiaMen (wybrzeże, południowa prowincja FuJian 福建, naprzeciwko prowincji wyspy TaiWan 台湾), 4. 上海ShangHai (wschodnie wybrzeże, miasto portowe) oraz 5. 成都ChengDu (stolica południowo-zachodniej prowincji 四川SiChuan). Z miast szczebla prefektur: 1. 大理DaLi (w południowej prowincji 云南YunNan, graniczy z Laosem, Wietnamem, Myanmar/Birma), 2. 三亚SanYa (na wyspie 海南HaiNan, najbardziej na południe wysunięta prowincja, na morzu południowo-chińskimi), 3. 张家界ZhangJiaJie (południowa prowincja 湖南HuNan), 4. 北海BeiHai (południowa prowincja GuanXi广西) i 5. 桂林GuiLin (południowa prowincja GuanXi广西).

– 28,58% ankietowanych planuje w tym roku zwiększyć wydatki na naukę i dokształcanie. To głównie młode osoby zamieszkałe w regionie południowym, centralnym i południowo-zachodnim.

– 36,68% ankietowanych młodych ludzi (18-35 l.) średnio dziennie ma 1-3 godzin wolnego czasu. Jest to znaczniej więcej niż w innych grupach wiekowych.

– Ten czas wolny preferują spędzać relaksując się wykorzystując smartfon (54,12%), na drugim miejscu jest sport (41,50%) a na trzecim zakupy online (39,56%). Są to największe wyniki od trzech lat. A komórka zdecydowanie dominuje w każdym czasie. Czyżby dla młodych bez smartfona nie było życia?

– Ale chyba nie jest aż tak źle, skoro 38,57% z nich czyta 1-5 książek rocznie, co jest więcej niż średnia krajowa. Ulubiona tematyka książek to literatura/sztuka oraz klasyka, tradycja historyczna.

– Warto zwrócić uwagę na to w jakich dziedzinach zamierzają rozwijać swoją karierę w ciągu najbliższych pięciu lat. Tutaj zaskoczenie w stosunku do przewidywań, bo większość respondentów wybrało sektor opieki zdrowotnej (39,77%), dopiero drugą preferencją są finanse (34,57%) oraz trzecią IT/internet (31,16% ankietowanych). Największe oczekiwania finansowe wiążą z pracą w finansach oraz informatyce/nowych technologiach. Przy wyborze pracy ponad 60% osób w wieku 18-35 lat najbardziej bierze pod uwagę poziom wynagrodzenia.

Wyraźnie aspiracje te wydają się niewiele odbiegające od tych w innych krajach. Chcą żyć inaczej i lepiej, ale także wypoczywać a nie tylko pracować.

23.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. O czym jeszcze rozmawiał sekretarza stanu USA w Chinach. Szczegóły

W czasie specjalnej konferencji prasowej 21.06. Pan 杨涛Yang Tao, Dyrektor Generalny Wydziału Stanów Zjednoczonych 外交部Ministerstwa Spraw Zagranicznych dokonał podsumowania tej mającej być przełomową wizytą w Chinach sekretarza stanu USA A. Blinekna. Przestawił więcej szczegółów na tematy jakie zostały poruszone w czasie rozmów. Wyjaśnił stanowisko Chin m.in. w sprawie 台湾TaiWanu, tutejszego stanu demokracji, praw człowieka, kwestii Morza Południowo – Chińskiego, kryzysu w Ukrainie, dialogu chińsko – amerykańskiego czy relacji militarnych między obu mocarstwami.

W kwestii TaiWanu. Zawsze jest ona najważniejszą kwestią w stosunkach chińsko-amerykańskich. Stany Zjednoczone podjęły wyraźne zobowiązanie w tej kwestii, uznając, że na świecie są tylko jedne Chiny, że Tajwan jest częścią Chin i że rząd Chińskiej Republiki Ludowej jest jedynym prawowitym rządem reprezentującym całe Chiny. Zobowiązania te są wyraźnie zawarte w trzech wspólnych komunikatach chińsko-amerykańskich, co oznacza również, że strona amerykańska uznaje, jakie jest prawdziwe status quo w Cieśninie Tajwańskiej, że na świecie są tylko jedne Chiny, a obie strony cieśniny należą do jednych Chin. Strona amerykańska nazywa to “polityką jednych Chin”. Początkowo ta polityka była jasna i czysta. Ale następnie Stany Zjednoczone przyjęły “Ustawę o stosunkach z TaiWanem” zmieniając ten status quo i dalej dodano jeszcze “Sześć gwarancji dla TaiWanu”. Zostały one jednostronnie wymyślone, przyjęte przez stronę amerykańską, a nie w wyniku konsensus z Chinami. Od samego początku Chiny stanowczo się im sprzeciwiały i odmawiały uznania tych regulacji. Obecnie Stany Zjednoczone mają również tendencję do łączenia “polityki jednych Chin” z pokojowym uregulowaniem przez Chiny kwestii TaiWanu i uważają pokojowe rozwiązanie tej kwestii przez Chiny za podstawową zasadę “polityki jednych Chin”. Ta kwestia jak i inne dotyczące 新疆自治区 XinJiang, 西藏自治区XiZang/Tibet czy 香港XiangGang/HongKong stanowią kręgosłup podstawowych interesów Chin i nie mogą być w żadnym wypadku przedmiotem zewnętrznej ingerencji.

Odnośnie wspomnianych regionów autonomicznych. Kwestie z nimi związane nie maja żadnego powiazania z prawami człowieka, religii czy kwestiami etnicznymi. Podnoszenie ich to dotykanie głównych spraw związanych z suwerennością i integralnością terytorialną Chin, bezpieczeństwem narodowym kraju. Mają wpływ na podstawowe interesy Chin i tutaj nie ma miejsca na tolerowania jakiejkolwiek i pod jakimkolwiek pretekstem ingerencji zagranicznej.

O demokracji i prawach człowieka. Są uniwersalnym celem całej ludzkości. Mamy pełne przekonanie do chińskiej demokracji ludowej w całym jej procesie. Postęp w kraju w ramach przestrzegania praw człowieka jest niewątpliwy. Wszystkie kraje mają prawo podążać własną ścieżką demokracji i praw człowieka, która odpowiada ich specyficznym warunkom. Kraje mają różne praktyki w zakresie demokracji czy praw człowieka, mogą uczyć się od siebie nawzajem i wspólnie udoskonalać je, ale nie mogą wytykać palcami innych państw ani nawet ingerować w wewnętrzne sprawy Chin pod pretekstem demokracji oraz praw człowieka.

O sytuacji na Morzu Południowochińskim. Stany Zjednoczone nie są stroną sporu o to morze. Chiny w tej kwestii mają wystarczające podstawy historyczne i prawne do tego obszaru. Poza tym nigdy nie było żadnych problemów z wolnością żeglugi i przelotów na tym akwenie. Ale pod przykrywką “wolności żeglugi” amerykańskie okręty wojenne i samoloty silnie prowokują Chin, co zwiększa tylko zagrożenie bezpieczeństwa tak w powietrzu jak i na morzu. Jeśli Stany Zjednoczone naprawdę dbają o stabilność na Morzu Południowochińskim i mają nadzieję na uniknięcie zderzenia, wypadków, powinny zaprzestać testowania i śledzenia Chin.

O “międzynarodowym porządku opartym na zasadach”. Pierwotnym zamiarem prezydenta 习近平Xi Jin Pinga, opowiadającego się za wspólnotą przyszłości dla ludzkości, jest maksymalizacja międzynarodowej solidarności i współpracy w celu wspólnego sprostania globalnym wyzwaniom. Chiny są pierwszym krajem, który podpisał Kartę Narodów Zjednoczonych, założycielem, obrońcą i beneficjentem obecnego porządku międzynarodowego. Niektórzy zawsze mówią “międzynarodowy porządek oparty na zasadach”, na jakich zasadach jest on oparty? Jeśli jest to Karta Narodów Zjednoczonych, Chiny nie mają problemu, a jeśli kilka krajów ustanawia swoje zasady porządku międzynarodowego, Chinom trudno jest się zgodzić z tym.

O “usuwaniu ryzyka”. Pierwszą rzeczą, którą należy ustalić, jest to, czym jest ryzyko? Skąd bierze się ryzyko? W jaki sposób Chiny mogą stać się ryzykiem, skoro zapewniają światu stabilność, pewność i pozytywną energię, rozwój gospodarczy? Bez względu na to, jak jest to opakowane, istotą amerykańskiego “zmniejszenia ryzyka” lub “oddzielenia i zerwania łańcucha” jest “de-chinizacja”. Ostatecznie chodzi o możliwości, współpracy oraz rozwój, które nie tylko nie rozwiążą własnych problemów Stanów Zjednoczonych czy innych krajów, ale także zjedzą siebie i pociągną za sobą świat. A największe możliwości rozwoju są przy współpracy z Państwem Środka Bez niej nie ma globalnego dobrobytu ani rozwoju Chin bez globalnych powiazań. Chiny i Stany Zjednoczone powinny kierować się dobrem ludzkości oraz wspólnie przewodzić globalnej współpracy, aby stawić czoła globalnym zagrożeniom.

O komunikacji ze Stanami Zjednoczonymi. Chiny nigdy nie odrzucały komunikacji. Kluczem jest w jaki sposób ma to być ta komunikacja? Czy można osiągnąć efekt? W przypadku komunikacji strony powinny przede wszystkim szanować siebie nawzajem i konsultować się na równych zasadach. Poza tym musi być ona również skuteczna, a nie komunikacja dla samej komunikacji, ma służyć nie tylko do rozwiązania własnych obaw. Nie można ignorować obaw drugiej strony, a nie wystarczy mówić i deklarować, ale przed wszystkim działać, robić. Chiny są gotowe prowadzić konstruktywną komunikację oraz dialog w duchu wzajemnego szacunku. Strona amerykańska powinna również wykazać się szczerością i podjąć konkretne działania. Stabilizacja stosunków chińsko-amerykańskich wymaga wspólnych wysiłków tak Chin, jak i Stanów Zjednoczonych, aby spotkać się w połowie drogi.

W kwestii kryzysu na Ukrainie. Stanowisko Chin jest tutaj bardzo jasne i konsekwentne. Główną ideą jest przekonanie do pokoju i promowanie rozmów oraz politycznego porozumienia. Chiny wspierają wszelkie wysiłki sprzyjające zawieszeniu broni i zaprzestaniu wojny oraz przekonywaniu, promowaniu rozmów pokojowych. Także będą nadal utrzymywać obiektywne i uczciwe stanowisko, przekonywać do pokoju, promować rozmowy we swój własny sposób, i nie zrobią niczego, co odbiega od zasad. Nie dodają oliwy do ognia, a tym bardziej nie wykorzystają okazji do szukania dodatkowych zysków. Żaden kraj nie może zmusić Chin do wyboru strony, nie mówiąc już o zniekształcaniu i oczernianiu chińskiego stanowiska oraz powstrzymaniu nielegalnych jednostronnych sankcji wobec chińskich przedsiębiorstw i osób fizycznych. Jeśli Chiny naprawdę muszą wybrać stronę, wybiorą stronę pokoju, perswazji i rozmów oraz politycznego porozumienia. Niektóre kraje poprosiły Chiny o niedostarczanie broni do Rosji, ale świat wyraźnie widzi, kto dostarcza broń do konfliktu. Dlatego wzywają odpowiednie kraje do zaprzestania dolewania oliwy do ognia i zaprzestania oczerniania Chin.

O spółkach amerykańskich w Chinach. Stany Zjednoczone mają ponad 70 000 firm w Chinach. Według US-China Izby Handlowej, prawie 90% z nich przynosi zyski, a większość chce pozostać i nadal inwestować w Chinach w perspektywie piecu lat. Drzwi Chin będą otwierać się coraz szerzej. Będą dalej tworzone warunki zorientowane na rynek, praworządne i zgodne z międzynarodowym środowisko biznesowe. Ale jednocześnie, niezależnie od tego, czy jest to przedsiębiorstwo chińskie, czy zagraniczne, musi ono działać zgodnie z tutejszym prawem podczas prowadzenia działalności w Chinach.

O kontaktach militarnych chińsko – amerykańskich, których nie ma. Stanom Zjednoczonym jest dokładnie wiadomo jakie są przyczyny obecnych trudności w chińsko-amerykańskich stosunkach wojskowych. Dokładnie, aby znów one nastąpiły to najpierw USA musi usunąć przeszkody stojące przed tym, jak np. jednostronne, bezprawne sankcje wobec Chin i wtedy można mówić o wymianie czy współpracy między obiema armiami.

Ad Vocem.

Czy może być coś bardziej bez sensu, głupiego dla relacji chińsko-amerykańskich niż to co zrobił prezydent Joe Biden podczas przemówienia na konferencji przedwyborczej w Kalifornii, mającej zebrać fundusze na kampanie. W niecałe dwa dni jak oficjalnie administracja Stanów Zjednoczonych i media tamtejsze ogłosiły sukces dwudniowej wizyty sekretarza stanu A. Blinkena w Chinach, która miała na celu m.in. złagodzenia napięć między obu stronami, ustanowienie mechanizmów zarządzania kryzysowego oraz ustalenie obszarów potencjalnej współpracy. Tymczasem jego szef, prezydent Biden porównał w przemówieniu Prezydenta习近平Xi Jin Pinga do dyktatora i nie tylko dyktatora, ale jeszcze niekompetentnego dyktatora. Przecież to świadczy, że ten cały wysiłek sekretarza Blinekna można wrzucić do kosza, a sam Biden powinien iść się leczyć i zająć się wnukami, a nie zarzadzaniem dyplomacją, relacjami między mocarstwami. On jest najbardziej niekompetentnym liderem USA. Nietrudno się domyślać, że ta wypowiedź spotka się z natychmiastową reakcją rzadu Państwa Środka. Rzecznik prasowy ministerstwa spraw zagranicznych oświadczył, że uwagi Bidena były “skrajnie absurdalne” i “nieodpowiedzialne”. W ten sposób on podważa i narusza protokół dyplomatyczny oraz godność polityczną Chin, a także sprzeczne z faktami. To co zrobił to jest jawną prowokacją. Wszystko zostało określone bardziej dyplomatycznie, niż ja to wcześniej zrobiłem. Każdy zdaje sobie sprawę, że kampania wyborcza w Stanach Zjednoczonych rozwija się szybko, a Chiny będą łatwym tematem do zdobycia punktów u wyborców. Ale odpowiedzialny przywódca jest również świadomy tego jak skomplikowane są, delikatne i ważne nie tylko dla obu mocarstwa, ale dla świata poprawne stosunki chińsko – amerykańskie. Widocznie prezydent Biden nie ma takiej świadomości albo nastąpiła u niego „mroczność pomroczna”. W ten sposób nie można mówić o odwilży w stosunkach amerykańsko – chińskich, a o tym, że iskrzy i będzie iskrzeć. Z czyjej winy to jasne jak słońce.

PS.

Tak teraz wyglądają relacje amerykańsko – chińskie w zaledwie dwa dni po wizycie wysokiego przedstawiciela administracji USA, określanej jako sukces i powrót do dialogu. Z kim Chiny mają go prowadzić? Z nieodpowiedzialnym partnerem? Czy można go poważnie traktować?

21.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Mało kto o tym wie. Historia święta „Smoczych Łodzi”

Piątego dnia piątego miesiąca chińskiego kalendarza księżycowo – słonecznego, obchodzone jest uroczyście 端午节DuanWuJie, święto „Smoczych Łodzi” lub inaczej zwane “podwójnych piątek”. W tym roku przypada 22 czerwca (i trzy dni wolne). Jest ono uwzględnione jako oficjalne święto, a w 2009 roku zostało wpisane na listę Światowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. To tradycyjne chińskie święto upamiętnia życie i śmierć słynnego uczonego oraz poety 屈原Qu Yu An (340-278 przed naszą erą), który żył w okresie 战国Walczących Królestw 东周列国Wschodniej Dynastii Chu (403-221 r. p.n.e.).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W tym czasie było na terenie Chin siedem królestw, które współzawodniczyły, handlowały, ale i walczyły ze sobą. Qu w jednym z nich (Chu) sprawował wysokie funkcje na dworze królewskim, ale był również wybitnym poetą, postacią historyczną, pierwszym poetą znanym z imienia i nazwiska. Był wielkim patriotą oraz jako osobisty doradca króla, dążącym do zjednoczenia kraju, ale sprzeciwiał się przymierzu z królestwem秦国 Qin. Niestety, zazdrośni o jego wpływy dworzanie uknuli przeciw niemu spisek, który miał na celu zniechęcić władcę do Qu Yu Ana i w konsekwencji spowodować jego wygnanie. Zaślepiony król, niepomny na zasługi zaufanego doradcy i sprzymierzeńca, nie dość, że nie usłuchał dobrych rad Qu dotyczących ratowania zagrożonego kraju, to jeszcze rozkazał mu jak najszybciej wynieść się zarówno z dworu, jak i z państwa. Skazał go za zdradę na banicję w 306 p.n.e. Nieszczęśliwy doradca przez długi czas (28 lat) tułał się nie znajdując spokoju i sobie miejsca, choć w tym czasie napisał dużo poezji. W 278r.p.n.e., będąc na wygnaniu, Qu Yuan dowiedział się o podbiciu stolicy jego kraju (Ying) przez komkurujace królestwo Qin (które zresztą później podbiło wszystkie inne i w 221 r. p.n.e. zjednoczyło Chiny pod jednym przywództwem). Było to właśnie piątego dnia, piątego miesiąca tradycyjnego kalendarza. Zrozpaczony i niedoceniany z powodu tej sytuacji w kraju, najpierw napisał poemat 哀郢 „Opłakując Ying”. Potem nie widząc zaś dla siebie innego wyjścia, w proteście przeciw najnowszym wydarzeniom w jego dawnym królestwie, korupcji i niesprawiedliwości władzy, powziął dramatyczną decyzję i rzucił się do rzeki汨罗MiLuo (południowo-wschodnia prowincja 湖南HuNan, gdzie wtedy przebywał). Miejscowi wieśniacy, którzy szanowali i lubili nieszczęśliwego Qu za jego cnoty, poświecenie i oddanie, na wieść o tym, natychmiast wypłynęli łodziami na ratunek i w poszukiwanie jego ciała. Jeszcze przez kilka dni próbowali go odnaleźć przeszukując rzekę. Przy tym robiono przeraźliwy hałas, krzycząc, bijąc w bębny i uderzając z całej siły wiosłami o taflę wody, aby odstraszyć potwory wodne, które miały pożerać ciała topielców. Do tego, aby powstrzymać ryby od zjedzenia ciała poety, ludzie zaczęli wrzucać do wody kulki z gotowanego kleistego ryżu. Inna legenda mówi, że te kulki ryzowe obecnie owinięte w liście bambusa i ukształtowane w piramidki stanowią formę ofiary za dusze poety oraz przebłagania owych potworów, aby oddały ciało Qu. Wszystkie metody i środki poszukiwania jego niestety okazały się bezskuteczne. Ale za to wydarzenia te dały początek wielu tradycji jak wyścigów łodzi w kształcie smoka, robienia tych ryżowych piramidek z nadzieniem zwanych 粽子 ZhongZi. No i dzień ten na cześć poety Qu jest w kraju Dniem Poety. Tradycje te od wieków przyciągał nad wszelkie zbiorniki wodne rzesze ludzi obserwujących wyścigi, a dla poetów, pisarzy oraz malarzy stając się natchnieniem.

Święto Smoczych Łodzi to jedno z trzech najważniejszych tradycyjnych chińskich świąt (obok Chińskiego Nowego Roku i Środka Jesieni/Pełni Księżyca), stąd nic dziwnego, że wiąże się z nim wiele zwyczajów. Najbardziej znany to 龙舟赛 Long Zhou Sai – wyścig smoczych łodzi. Obecnie organizowane są powszechnie w kraju i zagranicą. Od 1980 r. łodzie biorące w tych wyścigach muszą spełniać międzynarodowe standardy. Wymiary: długość 12,4 m (bez smoczej głowy), szerokość 1,14 m, przestrzeń między ławkami 67,5 cm. Długość wiosła od 105 do 130 cm, waga łodzi – minimalnie 250 kg. Wyścigi odbywają się na dystansie 250 m, 500 m, 1000 m i 2000 m. Wioślarze wykonują z reguły od 60 do 100 pociągnięć wioseł na minutę a bywa i więcej. Typowa załoga składa się z 22 osób: 20 wioślarzy, 1 sternik siedzący przy smoczej głowie i nadający kierunek czerwoną chorągiewką oraz 1 bębniarz, którego uderzenia nadają rytm wiosłowaniu.

Drugim zwyczajem jest jedzenie i właśnie robienie oraz jedzenie ZongZi – kulek z kleistego ryżu, nadziewane, uformowane w kształt stożka i zawinięte w liście bambusa lub trzciny, przewiązane sznurkiem, gotowane na parze lub w wodzie. Nadzienie bywa słodkie, słone czy według własnych upodobań i zależne od przyczajeń w danym rejonie kraju. W tym celu wykorzystywane są różne składniki m.in. wieprzowina, słone żółtka kaczego jajka, marynowany boczek, orzeszki ziemne, grzybki, suszone małe krewetki, słodka pasta z czerwonej fasoli czy z soi, jadalne kasztany itp.

Tradycyjnie ZongZi przygotowuje się z rodziną, ale obecnie niewiele osób się na to decyduje. Raczej powszechnie w miastach kupuje się je w sklepach i aktualnie są one dostępne nie tylko w okolicach tego święta. Zwykle obdarowuje się nimi rodzinę, najbliższych, przyjaciół czy znajomych. Są one najbardziej rozpoznawalnym elementem tego święta. Ale przystawka ta znana już była w historycznym okresie zwanym 春秋时期Wiosny i Jesieni (770-476 r. p.n.e.). Najpierw składano je w ofierze bogom czy przodkom. Powiązanie ze świętem „Smoczych Łodzi” nastąpiło dużo później.

Trzecim zwyczajem w czasie tego święta jest wieszanie na drzwiach pachnących łodyg tataraku, selera, magii czy innych ziół, aby odpędzić od domu i mieszkańców nieszczęścia, aby byli zdrowi oraz utrzymywać złe duchy i moce z daleka, utrzymywania szczęścia i spokoju. Dzieciom wiesza się na szyi małe saszetki. Również zawiesza się je w domu jako dekoracje czy kładzie pod poduszką. roślinami leczniczymi.

Czwartym to zabawa – ulubiona szczególnie przez dzieci – stawiania jajka na sztorc. Ma być postawione i nie zachwiać się. Bowiem w tym dniu słońce jest w astronomicznym zenicie energia阴阳 Ying Yang osiąga swój maksymalny balans. Na wsiach przekonani są, ze w dniu tego święta woda w studni ma szczególne właściwości.

No i nie mogę nie wspomnieć, ze z okazji tego święta (choć aktualnie to już i na co dzień) przy posiłkach pije się 黄酒HuangJiu (żółte wino ryzowe, od 12-140 alkoholu). Pierwsze wzmianki o jego produkcji sięgają dynastii 夏朝Xia (2070 p.n.e do 1600 p.n.e.). Nie będę jednak rozwijał opisu tego tradycyjnego trunku, bo w Europie mogę być posądzony o zachęcanie do alkoholizmu.

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

* rok księżycowy zaczyna się w Chinach wraz z drugim nowiem po przesileniu zimowym (wg kalendarza gregoriańskiego wypada on w styczniu lub lutym). Piąty miesiąc księżycowy to zatem nasz czerwiec/lipiec [przyp. AZL]

20.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Po drugim dniu. Mini szczyt USA-Chiny

Drugi dzień tego, jak nazywam, mini szczytu USA-Chiny był nie mniej intensywny niż pierwszy. Tym bardziej, że ranga rozmów i uczestników po stornie chińskiej znacznie wzrosła. Wczoraj, 19 czerwca, najpierw przed południem Antony Blinken sekretarz stanu spotkał się z Panem Wang Yi, członkiem 中共中央政治局委员Biura Politycznego Komitetu Centralnego KPCh, 中央外事工作委员会办公室主任Dyrektorem Wydziału Spraw Zagranicznych Komitetu Centralnego KPCh, byłym wieloletnim ministrem spraw zagranicznych a w hierarchii kierujący relacjami z zagranicą.

Z oficjalnej informacji po rozmowach można jasno wyczuć

, że były w tonie nie mniej zdecydowanym niż te niedzielne z ministrem spraw zagranicznych. Te pierwsze koncertowały się na konkretnych obszarach sporów czy możliwej współpracy. A te poniedziałkowe na pryncypiach relacji amerykańsko-chińskich. Stąd Pan Wang Yi na wstępie zaznaczył, iż wizyta sekretarza Blinkena – dotychczas najwyższego ranga przedstawiciela administracji USA – odbywa się w krytycznym momencie dla stosunków między oba państwami. Stoją one na rozdrożu i konieczne jest dokonanie wyboru między dialogiem a konfrontacją, współpracą lub konfliktem. Historia musi zawsze iść do przodu, a stosunki chińsko-amerykańskie muszą w końcu również iść naprzód. W historii nie ma powrotu do przeszłości, a jeszcze bardziej niepożądane jest cofanie się i zaczynanie od nowa – zaznaczał Wang Yi. Prezentując postawę odpowiedzialności wobec ludzi, historii i świata, należy odwrócić spiralę stosunków chińsko-amerykańskich, wrócić na zdrową ścieżkę rozwoju i stabilności oraz wspólnie znaleźć właściwy sposób na to, aby Chiny i Stany Zjednoczone mogły się dogadać w nowej erze. Według Wang Yi podstawową przyczyną dołka w stosunkach chińsko-amerykańskich jest to, że Stany Zjednoczone źle postrzegają Chin (przyp. AZL – jak większość państw zachodu), co doprowadziło do prowadzenia wobec nich złej polityki. Stosunki między oba państwami przeszły zwrot akcji w przeciwna stronę i konieczne jest, aby USA głęboko się zastanowiły i zaczęły ponownie normlanie współpracować

z Chinami celem wspólnego zarządzania różnicami oraz uniknięcia strategicznych niebezpieczeństw, aby stosunki te przestały się załamywać a zaczęły stabilizować. To najpilniejszym zadaniem w tej chwili jest rzeczywiste wdrożenie konsensusu osiągniętego przez obu szefów państw. Przy tym najważniejsze jest przestrzeganie zasad wzajemnego szacunku, pokojowego współistnienia i współpracy win-win (obopólnie korzystnej).

Wang Yi wyjaśnił sekretarzowi stanu historyczną logikę i nieunikniony trend rozwoju oraz rewitalizacji Chin, charakterystyczne cechy modernizacji w stylu chińskim i bogate konotacje demokracji ludowej w całym procesie. Wezwał Stany Zjednoczone, aby nie przykładały do Chin szablonu siły narodowej i hegemonii, aby nie oceniały błędnie ich według trajektorii tradycyjnych mocarstw zachodnich. To jest kluczem do tego, aby relacje USA-Chiny mogły rzeczywiście powrócić do obiektywnej racjonalności.

Wang Yi zażądał, aby strona amerykańska przestała nagłaśniać “chińską teorię zagrożenia”, anulowała nielegalne jednostronne sankcje przeciwko Chinom, porzuciła tłumienie chińskiego rozwoju naukowego i technologicznego oraz nie ingerowała bezmyślnie w wewnętrzne sprawy Chin. Niezwykle istotną kwestią jest w tym sprawa 台湾TaiWanu. Ochrona jedności narodowej zawsze będzie podstawą zasadniczych interesów Chin, przeznaczeniem wszystkich Chińczyków i niezachwianą historyczną misją 中国共产党Komunistycznej Partii Chin. W tej sprawie nie ma miejsca na kompromisy. Strona amerykańska musi naprawdę i szczerze przestrzegać zasady jednych Chin określonej w trzech podpisanych wspólnych komunikatach, szanować suwerenność i integralność terytorialną Chin oraz wyraźnie i zdecydowanie sprzeciwiać się “niepodległości TaiWanu”.

Ze swojej strony sekretarz stanu Blinken zadeklarował, że strona amerykańska jest zdecydowana powrócić do agendy ustalonej przez spotkanie dwóch szefów państw przy okazji szczytu G20 w Indonezji ubiegłego roku oraz oczekuje wzmocnienia komunikacji z Chinami, odpowiedzialnego zarządzania różnicami i współpracy w obszarach wspólnego zainteresowania. Nie mogło oczywiście w tych rozmowach zabraknąć punktu dotyczącego kwestii międzynarodowych i regionalnych będących przedmiotem wspólnego zainteresowania – jak to dyplomatycznie ładnie się określa – choć trwały one nieco ponad godzinę.

Z lewej Antony Blinken, z prawej Wang Yi

Natomiast jeszcze po południu w poniedziałek Antony Blinken miał kolejne oczekiwane, spodziewane, choć do końca niepotwierdzane spotkanie na najwyższym szczeblu z samym Prezydentem 习近平Xi Jin Pingiem.

W rozmowie z A. Blinkenem Xi Jin Ping podkreślił, że świat potrzebuje ogólnie stabilnych relacji chińsko-amerykańskich, a to, czy Chiny i USA będą w stanie dogada

się, jest kwestią ważną dla przyszłości i ludzkości. Rozległa Ziemia jest w pełni zdolna pomieścić rozwój i wspólny dobrobyt odpowiednio Chin i Stanów Zjednoczonych. Chińczycy, podobnie jak Amerykanie, są szanującymi się, pewnymi siebie i samodoskonalącymi się społeczeństwem, które ma prawo dążyć do lepszego życia. Wspólne interesy, jakie istnieją między dwoma państwami, powinny być cenione, a ich sukces są szansą, a nie zagrożeniem dla siebie nawzajem -stwierdził Prezydent Xi. Obecnie społeczność międzynarodowa jest zaniepokojona obecnym stanem stosunków między Chinami a Stanami Zjednoczonymi i nie chce widzieć konfliktu czy konfrontacji między obu mocarstwami, nie chce wybierać strony między nimi, a oczekuje zaś pokojowego współistnienia, przyjaźni i współpracy między Chinami oraz USA. Oba kraje powinny traktować wzajemne stosunki w sposób odpowiedzialny wobec historii, ludzi i świata, przyczyniając się tym samym do globalnego pokoju i rozwoju oraz wprowadzając stabilność, pewność i konstruktywność do świata pogrążonego w chaosie.

Prezydent Xi zaznaczył, że rywalizacja wielkich mocarstw nie jest zgodna z trendem czasów, nie mówiąc już o rozwiązywaniu problemów samej Ameryki i wyzwań stojących przed światem. Chiny szanują interesy Stanów Zjednoczonych i nie będą dążyć do ich podważenia lub zastąpienia. Podobnie Stany Zjednoczone powinny szanować Chiny i nie podważać ich uzasadnionych praw i interesów. Żadna ze stron nie może kształtować drugiej zgodnie z własnymi życzeniami, nie mówiąc już o pozbawianiu jej uzasadnionych praw do rozwoju. Chiny zawsze miały nadzieję na zdrowe i stabilne stosunki chińsko-amerykańskie i wierzą, że dwie wielkie potęgi mogą przezwyciężyć wszystkie trudności i znaleźć właściwą drogę, aby dogadać się ze sobą z wzajemnym szacunkiem, przy pokojowym współistnieniu i współpracy korzystnej dla wszystkich. Prezydent Xi wyraził nadzieję, że strona amerykańska przyjmie racjonalną i pragmatyczną postawę, podąży w tym samym kierunku co strona chińska, podejmie wspólne wysiłki, zastosuje się do konsensusu osiągniętego podczas spotkania obu prezydentów na Bali (G-20) i wprowadzi w życie wszystkie stosowne oświadczenia, tak aby wzajemne stosunki mogły zostać ustabilizowane i poprawione. Prezydent Xi poprosił Blinkena o przekazanie pozdrowień prezydentowi Bidenowi.

Sekretarz A. Blinken ze swojej strony powiedział, że prezydent Biden wierzy, iż Stany Zjednoczone i Chiny mają obowiązek oraz ponoszą odpowiedzialność za dobre zarządzanie swoimi dwustronnymi relacjami, co leży w interesie Stanów Zjednoczonych, Chin i świata. Strona amerykańska zobowiązała się do powrotu do agendy ustalonej przez dwie głowy państw podczas spotkania G-20 na Bali, w Indonezji. Sekretarz Blinken stwierdził, że Stany będą przestrzegać zobowiązań prezydenta Bidena, aby nie dążyć do “nowej zimnej wojny”, do zmiany chińskiego systemu, do tworzenia/wzmacniania sojuszy przeciwko Chinom, nie będą wspierać “niepodległości Tajwanu” i nie wchodzić w konflikt z Chinami. Oczekują dalszych kontaktów na wysokim szczeblu ze stroną chińską, utrzymywania otwartej komunikacji, odpowiedzialnego zarządzania różnicami oraz poszukiwania dialogu, wymiany i współpracy.

W spotkaniu Prezydenta Xi z Sekretarzem Bilnkenem uczestniczyli również wspomniany na początku Pan 王毅Wang Yi i Pan 秦刚Qin Gang Minister Spraw Zagranicznych.

Choć trwało tylko ponad 30 minut to jednak miało ono również pomóc w ułatwieniu zaplanowania spotkania między Xi a prezydentem USA Joe Bidenem w późniejszym terminie w tym roku (przyp. AZL – będą dwie okazje szczyt G20 jesienią w Indiach i pod koniec roku szczyt przywódców państw APEC (Azji Pacyfiku) w Stanach Zjednoczonych. A teraz analitycy, eksperci i dziennikarze zastanawiają się co te rozmowy przyniosły. Z mojego punktu widzenia przełom nie nastąpił. Nic nie wskazuje także na to, że którakolwiek z kwestii na długiej liście spraw spornych czy rozbieżnych jest bliższa rozwiązania. Potwierdzono konkluzje z pierwsze dnia rozmów. Obaj” sparing partnerzy” pozostają przy swoich stanowiskach mimo uścisków dłoni, uśmiechów, deklaracji i dyplomacji. Zgadzają się, że się nie zgadzają – tak najkrócej można określić te dwa dni rozmów. Ale dialog został rozpoczęty. Poza tym na wszystkich spotkaniach podkreślano zgodę na kontynuowanie komunikacji na wysokim szczeblu w różnych aspektach, a same rozmowy zostały określone mianem “szczerych, rzeczowych i konstruktywnych”. Uważam więc, że można być lekkim optymistą co do przyszłości relacji USA-Chiny. W końcu oba mocarstwa zdają sobie sprawę i są świadome tego, iż czy chcą czy nie są zdane na siebie nawzajem. We wszystkich sprawach mogą się porozumieć, jeśli będzie dobra wola obu storna oprócz jednej – kwestii TaiWanu. No bo jak Amerykanie mieliby ustąpić i wycofać się z „twarzą” choćby ze współpracy militarnej, sprzedaży broni czy zawartych z tą wyspą umów handlowych i stracić setki milionów USD, jeśli nie miliardy. To nie w stylu Stanów Zjednoczonych. Będą wiec kluczyć i co innego deklarować a co innego robić w ramach wymyślonej formuły (przejmowanej także przez państwa europejskie), że nie podtrzymują niepodległości TaiWanu, są jedne Chiny, ale z wyspą rozwijają współpracę gospodarczą, militarną czy naukową, czyli jak z odrębnym podmiotem, państwem. To jest nie do zaakceptowania przez Chiny. Tutaj z pewnością a gdzie indziej być może, w relacjach tych państw może wciąż iskrzyć.

Z lewej A.Blinken, z prawej Xi Jin Ping

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

19.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Po pierwszym dniu rozmów Chiny – Stany Zjednoczone

W końcu przyleciał do Chin z dwudniową wizytą sekretarz stanu USA Antony Bliken. Wizyta była spodziewana w lutym, ale została odłożona ze względu na przelot nad amerykańskim terytorium niekontrolowanego chińskiego balonu meteorologicznego. Blinken jest najwyższym rangą przedstawiciel amerykańskiej administracji, który odwiedził Chiny od czasu objęcia urzędu przez prezydenta Joe Bidena.

Wczoraj, w pierwszym dniu wizyty, Antony Blinken przyjęty został przez Radcę Stanu, Ministra Spraw Zagranicznych秦刚 Qing Gang. Rozmowy trwały siedem i pół godzin oraz określone je jako “szczere, rzeczowe i konstruktywne”.

Oficjalny komunikat Chińskiego MSZ stwierdza, że Minister Qin Gang na wstępie oswiadczył, iż obecnie stosunki chińsko-amerykańskie są w najniższym punkcie od czasu ustanowienia stosunków dyplomatycznych, co nie jest zgodne z podstawowymi interesami obu narodów i wspólnymi oczekiwaniami społeczności międzynarodowej. Podkreślił, że polityka Chin wobec Stanów Zjednoczonych zawsze zachowywała ciągłość i stabilność, przestrzegając zasad wzajemnego szacunku, pokojowego współistnienia i współpracy win-win zaproponowanych przez prezydenta 习近平Xi Jin Pinga. Chiny są zaangażowane w budowanie stabilnych, przewidywalnych i konstruktywnych relacji chińsko-amerykańskich. Mają nadzieję, że strona amerykańska utrzyma obiektywne i racjonalne zrozumienie Chin, spotka się z Chinami w połowie drogi, zabezpieczy polityczne ich podstawy oraz spokojnie, profesjonalnie i racjonalnie będzie zajmować się ewentualnymi, nieoczekiwanymi incydentami. Obie strony powinny w pełni wdrożyć konsensus osiągnięty na spotkaniu G-20 na Bali w Indonezji, między Prezydentem Xi Jin Pingiem a prezydentem Bidenem oraz rozwijać stosunki chińsko-amerykańskie tak, aby powstrzymać ich spadek, ustabilizować je i powrócić do normalności.

Qin Gang wyjaśnił jednoznaczne, zdecydowane stanowisko Chin oraz przedstawił jasne wymagania dotyczące podstawowych interesów Chin jak i głównych obaw, w tym kwestii 台湾 TaiWanu. Stanowczo wskazał, że ta jest rdzeniem podstawowych interesów Chin, najważniejszą w stosunkach chińsko-amerykańskich, ale i niosącą największe ryzyka. Chiny po raz kolejny wezwały stronę amerykańską do przestrzegania zasady jednych Chin i podpisanych trzech wspólnych komunikatów w tej sprawie oraz do faktycznego wprowadzenia w życie swojego zobowiązania do niepopierania “niepodległości TaiWanu”.

Według oficjalnego komunikatu MSZ, obie strony przeprowadziły długie, dogłębne rozmowy na temat ogólnych stosunków między Chinami a Stanami Zjednoczonymi oraz powiązanych z nimi istotnych kwestii. Zgodziły się dalej współpracować w celu wdrożenia ważnego konsensusu osiągniętego podczas spotkania głów państw na Bali, skutecznego zarządzania różnicami oraz promowania dialogu, wymiany i współpracy. Utrzymywane będą również kontakty na wysokim szczeblu. Sekretarz stanu Blinken zaprosił radcę stanu i ministra spraw zagranicznych Qin Ganga do odwiedzenia Stanów Zjednoczonych, a Minister Qin wyraził chęć odwiedzenia Stanów Zjednoczonych w dogodnym dla obu stron terminie. Poza tym zgodzono się kontynuować konsultacje w sprawie zasad prowadzenia stosunków w ramach Wspólnej Amerykańsko – Chińskiej Grupy Roboczej, aby rozwiązywać konkretne sprawy wynikające z wzajemnych relacji obu mocarstw. Strony zgodziły się również rozszerza

wymianę edukacyjna, zbadać możliwość zwiększenia liczby lotów pasażerskich między Chinami a Stanami Zjednoczonymi oraz zapewniać wsparcie i ułatwienia dla zwiększenia liczby studentów, naukowców i biznesmenów do odwiedzania obu państw.

Na zakończenie stwierdzono, że delegacje wymieniły również poglądy na temat głównych międzynarodowych i regionalnych kwestii będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.

Departament Stanu USA poinformował także, iż Antony Blinken podkreślał znaczenie dyplomacji i utrzymywania otwartych kanałów komunikacji w pełnym zakresie spraw, aby zmniejszyć ryzyko błędnego postrzegania i kalkulacji. Misja z jaką udał się do Chin jest próbą nawiązania odpowiedzialnego dialogu i poprawy wzajemnych kontaktów dyplomatycznych. Rozmowy Blinkena w Chinach mają zapobiec przerodzeniu się różnic w stosunkach obu państw w otwarty konflikt. Sekretarz oprócz tego, że poruszył w nich szereg niepokojących USA spraw, to również mówił o możliwości współpracy z Państwem Środka w kwestiach, w których interesy są zbieżne (np. ochrona klimatu, globalne ocieplenie i sytuacja ekonomiczna, walka z terroryzmem). Zaznaczył, że Stany Zjednoczone nie chcą odłączenia więzi z Chinami. Miał również podkreślać w rozmowach, że USA zawsze będą bronić interesów i wartości narodu amerykańskiego oraz współpracować ze swoimi sojusznikami i partnerami, aby rozwijać wizję świata, który jest wolny, otwarty oraz stoi na straży międzynarodowego porządku opartego na zasadach prawa.

Podsumowując ten pierwszy dzień rozmów sekretarza Blinkena widzimy, że przedstawiciele dwóch największych gospodarek świata nie zdołali przezwyciężyć najpoważniejszych nieporozumień oraz najwrażliwszych kwestii dla obu stron. Postęp jest nieznaczny a szansę na przełom blisko zerowe.

Lista spornych spraw między mocarstwami jest długa (m.in. TaiWan, morze południowochińskie, restrykcje eksportowe i sankcje na chińskie firmy, konflikt na Ukrainie). Amerykańscy urzędnicy z Departamentu Stanu ujawniają, że żadna ze stron nie wykazała skłonności do ustąpienia ze swojego stanowiska w omawianych istotnych kwestiach. Wizyta sekretarza Blinkena jest pilnie obserwowana na całym świecie, bowiem jakakolwiek eskalacja napięć między oboma supermocarstwami miałaby globalne negatywne reperkusje, zwłaszcza gospodarcze.

 

Dziś w poniedziałek 19 czerwca, sekretarz Blinken ma spotkać się z Panem Wang Yi王毅, członkiem 中共中央政治局委员Biura Politycznego Komitetu Centralnego KPCh, 中央外事工作委员会办公室主任Dyrektorem Wydziału Spraw Zagranicznych Komitetu Centralnego KPCh, byłym wieloletnim ministrem spraw zagranicznych i w zasadzie nadal nadzorującym te sprawy. Natomiast wszyscy zastanawiają się czy dojdzie do spotkania z Prezydentem Chin Xi Jin Pingiem, które nie jest jeszcze potwierdzone. Stawiam, że tak, szczególnie iż po tych wczorajszych całodniowych rozmowach między ministrem Qin i sekretarzem stanu miała miejsce oficjalna kolacja, która wg. dziennikarzy trwała do 23:00. Tam chyba więcej uzgodniono niż przy stole negocjacyjnym. Zawsze lepszy jest dialog od jego braku – w każdych stosunkach, relacjach i sytuacjach.

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

Od lewej: Antony Blinken, sekretarz stanu USA. Po prawej Qin Gang Minister Spraw Zagranicznych Chin

https://www.fmprc.gov.cn

15.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Malo kto o tym wie. Więcej i wyżej

Budowa i posiadanie drapacza chmur stało się jednym z najważniejszych symboli świadczących o prestiżu danego miast. Mają one reprezentować osiągnięcia nowoczesnego rozwoju gospodarczego, ludzkiej pomysłowości, architektonicznej inwencji, stając się symbolami bogactwa oraz sztuki budowlanej. Od ponad wieku w największych miastach świata rośnie ich liczba i wysokość.

W ciągu ostatnich dwóch dekadach szczególnie dało się to tutaj zauważyć i wraz z szybkością rozwoju kraju. Według najnowszych danych World Tall Building and Urban Habitat Society (CTBUH), Chiny mają największą na świecie ilość drapaczy chmur – 3 088. Na globalnie 25 miast z ich największą liczbą, 12 to miast to właśnie w Chinach. Pierwsze miejsce wśród nich na świecie zajmuje XiangGang/HongKong (香港) – Specjalny Region Administracyjny, na południu, sąsiaduje z prowincją GuangDong (广东) – z 657 budynkami o wysokości do 150 metrów i 6 powyżej 300 metrami – razem: 663 wieżowce. Na drugim miejscu jest ShenZhen (深圳) – specjalna strefa ekonomiczna na południu, w prowincji GuangDong (广东) i sąsiadująca z XiangGang/HongKong (香港) – 513 do 150 m i 16 powyżej 300 m, co daje razem 529. Dopiero na trzecim miejscu zaskakujaco jest Nowy Jork łącznie z 437 drapaczami chmur. W pierwszej dziesiątce są jeszcze kolejne miasta chińskie: na 5. GuangZhou (广州) 265 (na południu, u ujścia rzeki ZhuJiang/珠江Perłowej, stolica prowincji GuangDong), 6. ShangHai (上海) – na wschodzie, u ujścia do morza rzeki 长江ChangJiang/Jangcy, centrum biznesu i finansów kraju – 255, 8. ChongQing (重庆) – miasto wydzielone w południowo -zachodniej prowincji SiChuan (四川)- 210 i na 10. WuHan (武汉) – stolica środkowej prowincji HuBei (湖北)- 188.

Generalnie po 2015 Azja wyprzedziła Stany Zjednoczone jako miejsce globalnego największego skupiska drapaczy chmur. Burj Khalifa w Dubaju (Zjednoczone Emiraty Arabskie) jest najwyższym budynkiem na świecie (828 m i 163 piętra). Ale zaraz na drugim miejscu jest ShangHai Tower (上海中心) – 632 m wysokości z 128 piętrami. Ten boom na wieżowce doprowadził tutaj do swoistego „wyścigu” miast, które z nich będzie miało ich więcej i większej wysokości. Stad z uwagi na względy bezpieczeństwa, środowiska i założenia ekonomiczne (efektywność i opłacalność takich inwestycji) w 2022 włączyła się Państwowa Komisja Rozwoju i Reform (国家发展和改革委员会). Wydała ona przepisy ograniczające i regulujące budowę wieżowców. Ściśle określono w nich wymagania dla nowych budynków powyżej 250 metrów oraz zakazała konstrukcji nowych drapaczy chmur powyżej 500 metrów. Eksperci z branży twierdzą, że ta zmiana najprawdopodobniej położy kres erze coraz to nowych i wyższych drapaczy chmur w Chinach. No i spowolnienie gospodarcze z pewnością także będzie miało w tym udział. A może po prostu ich już wystarczy?

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

12.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika

O dyskusji w Unii Europejskiej, aby obowiązkowo zakazać w niej używania sprzętu 华为HuaWei w budowie sieci 5G.

Stany Zjednoczone i niektóre kraje europejskie powtarzają, że HuaWei stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa, lecz nie mogą przedstawić żadnych dowodów. USA mobilizują wszystkie siły administracji rządowej, aby stłumić chińskie prywatne przedsiębiorstwa, takie jak HuaWei. To jest typową dyplomacją przymusu i technologicznym zastraszaniem. HuaWei działa w Europie od wielu lat, nie tylko nigdy nie zagrażał bezpieczeństwu państw europejskich, ale także skutecznie promował rozwój europejskiego sektora telekomunikacyjnego co przynosiło tym krajom znaczne korzyści gospodarcze i społeczne. Jeśli UE zdecyduje się na zakazanie sprzętu HuaWei pomimo powyższych faktów, to rażąco naruszy zasady gospodarki rynkowej, wolnego handlu i uczciwej konkurencji, które tak zawsze głośno reklamuje. Chiny mają nadzieję, że strona europejska uniknie upolitycznienia kwestii bezpieczeństwa sieci oraz podejmie decyzje zgodne z racjonalnością gospodarczą i własnymi interesami.

O najnowszym sondażu Europejskiej Rady Stosunków Zagranicznych, który wskazuje, że większość respondentów uważa, iż Chiny są przede wszystkim “niezbędnym partnerem”. Wielu innych przywódców europejskich również stwierdziło, że “oddzielenie” od Chin nie jest ani realistyczne, ani pożądane, podkreślając jednocześnie znaczenie utrzymania zaangażowania i współpracy z Chinami.

Chiny i Europa to dwie główne siły, dwa rynki i dwie cywilizacje w wielobiegunowym świecie, a stosunki Chiny-UE są zakorzenione na solidnym fundamencie opinii publicznej, szerokich wspólnych interesach i podobnych strategicznych dążeniach. Jak pokazują te i inne sondaże, Chiny i Europa są partnerami, a nie konkurentami. Chiny są gotowe współpracować ze stroną UE w celu wdrożenia uzgodnionego konsensusu, utrwalenia pozytywnego impetu rozwoju stosunków chińsko-UE, promowania wzajemnie korzystnej współpracy w różnych dziedzinach oraz zapewnienia większej pewności i stabilności w chaotycznej oraz powiązanej ze sobą sytuacji międzynarodowej.

O pierwszym chińsko-pakistańsko-irańskich konsultacjach antyterrorystycznych.

Trzy strony przeprowadziły dogłębną wymianę poglądów na temat regionalnej sytuacji antyterrorystycznej. Terroryzm jest wspólnym wrogiem ludzkości. Chiny stanowczo sprzeciwiają się wszelkim jego formom, zdecydowanie potępiają je oraz są gotowe do ścisłej współpracy z Pakistanem, Iranem czy innymi krajami regionu, aby zdecydowanie rozprawić się z siłami terrorystycznymi, które zagrażają interesom wszystkich państw i bezpieczeństwu regionalnemu.

O raporcie Instytut Finansów Międzynarodowych z którego wynika, że dług publiczny Stanów Zjednoczonych zajmuje pierwsze miejsce na świecie, osiągając 31,4 bln USD (ok. 129,712 bln PLN).

Jako największa gospodarka świata i emitent głównej walut międzynarodowej, sytuacja fiskalna i wybory polityczne Stanów Zjednoczonych mają istotny wpływ globalny. Jednak USA od dawna nadużywają hegemonii dolara, bezmyślnie pożyczają, przenoszą kryzysy, przyjmują nieograniczoną politykę monetarnego luzowania i eksportują inflację na świat. To pogłębia problemy z zadłużeniem niektórych rynków wschodzących oraz krajów rozwijających się, mocno uderza w gospodarkę i poważnie utrudnia globalne ożywienie. Po raz kolejny potwierdzają się słynne słowa sekretarza skarbu Connery’ego w administracji Nixona: “Dolar jest naszą walutą, ale to wasz problem”. Chiny wzywają stronę amerykańską do przyjęcia większej odpowiedzialnej w zakresie polityki fiskalnej i monetarnej, współpracy z innymi gospodarkami dla wzmocnienia koordynacji polityki makroekonomicznej, wspólnej ochrony międzynarodowej stabilności gospodarczej czy finansowej oraz promowania globalnego ożywienia gospodarczego.

O prognozie Banku Światowego oraz Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju wzrostu gospodarczego dla Chin w 2023 roku. Ten pierwszy twierdzi, że wzrośnie ona o 5,6%, a ten drugi, iż o 5,4%. Podkreślili również, że ponowne otwarcie Chin przyniosło impuls do rozwoju światowej gospodarki.

Ten fakt w pełni pokazuje zaufanie społeczności międzynarodowej do perspektyw rozwoju Państwa Środka. Chińska gospodarka będzie nadal odgrywać rolę napędową i przyczyniać się do światowego ożywienia. Potwierdzają to również inwestorzy zagraniczni, którzy dostrzegają ogromne możliwości, jakie niesie ze sobą tutejsze ożywienie gospodarcze i są optymistycznie nastawieni do stale poprawiającego się środowiska biznesowego. Maja pełne zaufanie do chińskiego rynku i deklarują, iż będą nadal inwestować w Chinach. Według najnowszego raportu 中国国际贸易促进委员会Chińskiej Rady Promocji Handlu Międzynarodowego, 97% badanych przedsiębiorstw zagranicznych oceniło politykę rzadu chińskiego w sprawie inwestycji zagranicznych jako “zadowalającą”, a 80% z nich równie usatysfakcjonowani są z usług finansowych oraz dostępu do rynku. Czynniki takie jak wielkość tutejszego rynku, silny popyt, szybka ścieżka komercjalizacji wyników badań oraz ilość uzdolnionych kadr skłoniły dużą liczbę firm do lokowania tutaj swoich biznesów oraz działalności badawczo-rozwojowej. Natomiast wyniki ankieta Amerykańskiej Izby Handlowej w Chinach m.in. pokazują, że 66% amerykańskich firm tutaj utrzyma lub zwiększy swoje inwestycje w Chinach w ciągu najbliższych dwóch lat. Najlepszy fakt zaufania i atrakcyjności gospodarki chińskiej.

O doniesieniach amerykańskich mediów, że Kuba zgodziła się na budowę chińskiej stacji nasłuchowej “obiektu szpiegowskiego” zdolnego do monitorowania Stanów Zjednoczonych.

Jak wszyscy wiedzą, rozsiewanie plotek i oszczerstwa jest powszechną specjalizacją Stanów Zjednoczonych, a bezmyślna ingerencja w wewnętrzne sprawy innych krajów jest ich patentem. To USA są również najsilniejszym na świecie podsłuchującym. Od dawna nielegalnie okupują bazę Guantanamo na Kubie i od ponad 60 lat nałożyli na ten kraj blokadę. Stany Zjednoczone powinny zastanowić się nad sobą, przestać ingerować w wewnętrzne sprawy Kuby pod hasłem “wolności”, “demokracji” i “praw człowieka”, natychmiast znieść blokadę gospodarczą, handlową i finansową, wobec tego kraju i zrobić więcej, dla poprawy stosunków amerykańsko-kubańskich, przyczynić się do pokoju i stabilności w regionie, a nie odwrotnie. Już założyciel USA, prezydent Waszyngton, powiedział kiedyś: “Prawdziwą miarą przyjaciół są czyny, a nie słowa”. Chiny są zaniepokojeni tym, co mówią Stany Zjednoczone, ale jeszcze bardziej tym, co robią.

O uchwale Komisja Spraw Zagranicznych Senatu USA wzywającej do anulowania statusu Chin jako kraju rozwijającego się.

Stany Zjednoczone chcą narzucić Chinom kapelusz kraju rozwiniętego, nie dlatego, iż uznają i afirmują osiągnięć rozwoju Chin, ale chcą pozbawić je tego statusu, aby mieć kartę do właśnie ograniczenia ich rozwoju. Status Chin jako największego kraju rozwijającego się na świecie ma pełne uzasadnienie faktyczne i solidne podstawy w prawie międzynarodowym, których nie może zmienić zdana uchwala Kongresu USA. Prawa Chin jako kraju rozwijającego się nie mogą zostać cofnięte przez polityków na Kapitolu. Zaś twierdzenie amerykańskich kongresmenów, że Chiny wykorzystują swój status kraju rozwijającego się, aby uniknąć swoich zobowiązań międzynarodowych, to radzimy stronie amerykańskiej, aby się oto nie martwiła. Niezależnie od tego, czy chodzi o wkład Chin w światowy wzrost gospodarczy, czy o wysokość wpłat do ONZ czy udział w misjach pokojowych, to wkład Chin znacznie przewyższa ten większości krajów rozwiniętych. To, czy Chiny są krajem rozwijającym się, czy nie, nie zależy od Stanów Zjednoczonych. USA nie mogą wymazać podstawowych uwarunkowań narodowych, że Chiny są nadal krajem rozwijającym się, ani nie mogą powstrzymać zdecydowanych kroków kraju w kierunku odrodzenia narodowego. Zamiast martwić się o to, jak zmusić Chiny do tego, aby miały status kraju rozwiniętego, to Stany Zjednoczone powinny jak najszybciej zdjąć z głowy kapelusz “zastraszania i przymuszania “.

Wybrał i opracował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

11.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika

O stanowisku niektórych krajów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN), że nie chcą widzieć “nowej zimnej wojny” w regionie i nie chcą być zmuszani do wyboru strony między Chinami a Stanami Zjednoczonymi.

Azja jest regionem o najbardziej dynamicznym potencjale wzrostu i rozwoju na świecie. Powinna stać się “wielką sceną” dla współpracy win-win i nie być dzielona na zamknięte czy ekskluzywne “małe bloki”. Kraje azjatyckie z zadowoleniem przyjmują wysiłki na rzecz wspólnego “rozwiazywania spraw”. Chiny zdecydowanie podtrzymują centralne i integracyjne ramy współpracy regionalnej ASEAN i są gotowe współpracować ze wszystkimi partnerami, w celu podtrzymania otwartości, współpracy, obopólnych korzyści dla wszystkich, przeciwstawienia się słowom i czynom, które podżegają do konfrontacji w Azji.

O wypowiedzi premiera Kambodży Hun Sena, że współpraca USA-Wielka Brytania i Australia w zakresie budowy atomowych okrętów podwodnych staje się przedmiotem dużego zaniepokojenia krajów Azji Południowo-Wschodnia (ASEAN). Rejon ten jest strefą wolną od broni jądrowej i stanowczo sprzeciwia się jej rozprzestrzenianiu. Ostrzegł on również, iż współpraca tych państw w sprawie atomowych okrętów podwodnych jest początkiem niebezpiecznego wyścigu zbrojeń, przez co świat stanie w obliczu większego niebezpieczeństwa.

Trójstronne partnerstwo w tym zakresie między Stanami Zjednoczonymi, Wielką Brytanią i Australią według Chin stwarzają ryzyko rozprzestrzeniania broni jądrowej, podważają traktat o strefie wolnej od broni jądrowej na południowym Pacyfiku. Według szacunków międzynarodowych ekspertów materiał jądrowy, który Stany Zjednoczone i Wielka Brytania zamierzają przekazać Australii, może zostać wykorzystany do wyprodukowania od 64 do 80 sztuk broni atomowej. Nieuchronnie takie działanie będzie to miało nieodwracalny i poważny wpływ na skuteczność międzynarodowego systemu nierozprzestrzeniania broni jądrowej, a także zachęci inne państwa nieposiadające takiej broni do pójścia w ich ślady a region przekształci się w arenę wyścigu zbrojeń. Chiny są wszechstronnym strategicznym partnerem państw ASEAN i przyjaznym sąsiadem. Zawsze zdecydowanie wspierały je w ich wysiłkach na rzecz ustanowienia strefy wolnej od broni jądrowej w Azji Południowo-Wschodniej. Po raz kolejny wzywane są Stany Zjednoczone, Wielką Brytania i Australia do szczerego uwzględnienia obaw społeczności międzynarodowej, zaprzestania praktyk rozprzestrzeniania broni jądrowej, zaprzestania angażowania się w “podwójne standardy” i powstrzymania się od przekształcania Oceanu Spokojnego w rejon sztormu.

O sprzeciwie prezydenta Francji Emmanuel Macron wobec propozycji NATO dotyczącej otwarcia biura łącznikowego w Japonii, twierdząc, że NATO powinno nadal koncentrowa

się na regionie północnoatlantyckim.

NATO wielokrotnie publicznie oświadczało, że pozycja jako sojuszu regionalnego nie uległa zmianie i nie dąży do przełomu geograficznego. Tymczasem Azja nie jest geograficzną kategorią Północnego Atlantyku i nie ma potrzeby ustanawiania tak zwanej “azjatycko-pacyficznej wersji NATO”. Natomiast blok ten nalega na przesuwanie się na wschód do Azji i Pacyfiku, ingerowanie w sprawy regionalne i prowokowanie konfrontacji. Wszyscy wiedza, że większości krajów w regionie sprzeciwia się budowaniu tutaj różnych bloków, nie zgadzają się one, aby to ugrupowanie wojskowe rozszerzało swoje macki na Azję, nie akceptują powielania tutaj konfrontacji obozów i nie ma zgody, aby w Azji powtórzyła się żadna zimna lub gorąca wojna. NATO powinno zachować trzeźwy umysł w tej kwestii, a Japonia powinna dokonać właściwej oceny.

O wypowiedzi Johna Kirbiego, koordynatora ds. komunikacji strategicznej Rady Bezpieczeństwa Narodowego Białego Domu, że zachowanie chińskich okrętów i samolotów wojskowych w ciśnienie tajwańskiej pokazuje, że stają się coraz bardziej agresywne, a to może prowadzić do przypadkowego konfliktu.

Strona chińska podkreśla jedną kwestię, a mianowicie, że amerykańskie okręty wojenne i samoloty wojskowe przebyły tysiące mil do drzwi Chin, aby sprowokować, nalegając na przeprowadzenie bliskiego rozpoznania i obnosząc się ze swoją potęgą w pobliżu chińskich wód terytorialnych i przestrzeni powietrznej. Nie ma to na celu ochrony “wolności żeglugi”, ale promowanie “hegemonii nawigacyjnej”, która jest jawną prowokacją. Takie zachowanie jest podstawową przyczyną zagrożeń bezpieczeństwa w powietrzu i na morzu. Chiny zawsze szanowały prawo do żeglugi i lotów, z którego korzystają wszystkie kraje zgodnie z prawem międzynarodowym. Ale zdecydowanie sprzeciwiają się zagrażaniu suwerenności i bezpieczeństwu Chin wykorzystując do tego hasło wolności żeglugi oraz przelotów. Chińskie wojsko reaguje na takie prowokacje zgodnie ze wszelkimi przepisami i normami, a odpowiednie stosowane środki są profesjonalne, legalne i rozsądne.

O informacji, że tzw. “minister spraw zagranicznych” Tajwanu odwiedzi Europę po 12 czerwca i oczekuje się, że odwiedzi siedzibę UE w Brukseli oraz weźmie w konferencji z udziałem prezydenta Czech.

Po pierwsze, należy sprostować, TaiWan jest niezbywalną częścią terytorium Chin i nie ma tajwańskiego “ministra spraw zagranicznych”, tylko szef lokalnego wydziału spraw zagranicznych Chin.

Zasada jednych Chin jest powszechnie uznaną normą regulującą stosunki międzynarodowe i ogólny konsensus społeczności międzynarodowej, a także warunkiem wstępnym i polityczną podstawą dla Chin do rozwijania przyjaznych stosunków z innymi krajami na świecie. UE wzywana jest do jasnego zrozumienia istoty kwestii TaiWanu, przestrzegania podpisanych zobowiązań wobec Chin w sprawie zasady jednych Chin, powstrzymania się od podtrzymywania sił “niepodległości TaiWanu”. Powinny również powstrzymywać się od prowadzenia jakiekolwiek oficjalnej wymian z regionem TiaWanu pod jakąkolwiek nazwą czy przyczyną. Determinacja Chin w obronie swojej suwerenności narodowej i integralności terytorialnej jest niezachwiana. Wielokrotnie władze na wyspie są ostrzegane, że każdy akt separatystyczny czy próba “zdobycia sobie poparcia dla swoich separatystycznych zamiarów poprzez wykorzystywanie zagranicznych kontaktów” jest skazana na niepowodzenie.

O uzgodnieniu przez Unie Europejką narzędzia, które pozwala na nałożenie ceł na kraje, które uzna, iż stosują “szantaż gospodarczy”. To w kontekście nałożonych przez Chiny na Litwę ograniczeń handlowych po nawiązaniu bezpośrednich relacji z台湾TaiWanem.

Przede wszystkim Chiny wielokrotnie jasno wyrażały swoje stanowisko w sprawie błędnego korku Litwy w kwestiach związanych z TaiWanem. Wzywamy ja do jak najszybszego naprawienia swoich błędów i powrotu na właściwą ścieżkę podtrzymywania zasady jednych Chin. Zarówno Chiny, jak i Unia Europejska są ofiarami amerykańskiego przymusu gospodarczego. Stany Zjednoczone otwarcie zmusiły Unię Europejską i inne kraje do ograniczenia eksportu sprzętu do produkcji półprzewodników do Chin, a tego rodzaju naukowe i technologiczne zastraszanie poważnie wpłynęło na rozwój przemysłu, nie tylko szkodząc interesom Chin i UE, ale także podważając wielostronne zasady handlu i światowy porządek gospodarczy. Chiny mają nadzieję, że Unia Europejska jak i społeczność międzynarodowa będą współpracować, aby przeciwstawić się amerykańskiemu przymusowi gospodarczemu.

O podpisanym《中华人民共和国政府与阿根廷共和国政府关于共同推进“一带一路”建设的合作规划》“Planie współpracy między rządem Chińskiej Republiki Ludowej a Republiki Argentyńskiej w sprawie wspólnego promowania budowy “Pasa i Drogi”.

W lutym ubiegłego roku Argentyna oficjalnie przystąpiła do inicjatywy „Pasa i Drogi”. Podpisanie planu współpracy ma duże znaczenie dla pogłębienia strategicznej i pragmatycznej współpracy w różnych dziedzinach między dwoma krajami. W tym roku przypada 10 rocznica propozycji prezydenta 习近平Xi Jin Pinga wspólnego budowania inicjatywy „Pasa i Drogi”. Do tej pory z Ameryki Łacińskiej bierze udział w tej inicjatywie 21 państw. Chiny przez 10 lat utrzymują drugą pozycję najważniejszego partnera w handlu z Ameryka Południową, a w ubiegłym roku całkowite jego obroty osiągnęły rekordowy poziom. Chiny są przekonane, że pod wpływem impulsu wspólnego budowania “Pasa i Drogi” stosunki chińsko-latynoamerykańskie nadal będą się pogłębiać i cechować je będzie równości partnerów, wzajemne korzyści, innowacyjność, otwartości, a drogi współpracy przez Pacyfik będą coraz szersza.

Wybrał i opracował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

09.06.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Gaokao – egazminy zycia

W dniach 7- 9 czerwca na ulicach chińskich miastach mogliśmy być świadkami niecodziennych wydarzeń, szczególnie w pobliżu szkół. Ustawione były tam policyjne blokady drogowe, objazdy, zakaz używania sygnałów i hałasowania, liczne policyjne patrole i warty przed bramami szkół. To wszystko za sprawą corocznych egzaminów wstępnych na studia. Jednocześnie odbywają się one w całym kraju. W tym roku według danych 教育部Ministerstwa Edukacji przystąpiła do nich rekordowa liczba uczniów – 12,91 mln, to o ponad 980 tys. więcej niż w 2022. Te National College Entrance Examination, zwane są w języku chińskim jako 高考“gaokao”. To egzaminy o najwyższej stawce, bo od nich zależy przyszłość ucznia. Zdanie ich jest przepustką do lepszej pracy, wynagrodzenia, kariery i lepszego życia, co gwarantuje właśnie ukończenie studiów.

Do gaokao przystępują uczniowie w ostatniej klasie szkoły średniej po 12 latach nauki. Zazwyczaj przeprowadzane są w pierwszych dniach czerwca. Są one – porównując do warunków polskich – jakby polaczeniem w jedno matury z egzaminem wstępnym na uczelnie. Wyniki ich to jedyne kryterium przyjęcia na uniwersytet. Jedno z tutejszych powiedzeń opisuje je jako pęd “tysięcy żołnierzy i dziesiątek tysięcy koni przez jeden drewniany most”. W zależności od specjalizacji jaką uczniowie wybrali w końcowych klasach szkoły średniej mogą się one różnić, jeśli chodzi o przedmioty dodatkowe. Podstawowe nie zmieniaj się i jest to chiński i literatura, matematyka oraz język obcy (z reguły to angielski). Jeśli uczeń wybierał w szkole średniej specjalizacje nauki humanistyczne to będzie miał dodatkowe testy z historii, geografii, polityk i porządku prawnego. Jeśli zaś wybrał nauki ścisłe, to przystąpi do testów z fizyki, chemii i biologii. Poza tym przy wypełnianiu arkusza zgłoszeniowego na egzaminy gaokao podaje również m.in. listę uczelni, na które opcjonalnie chciałby się dostać. Z tym, że nie każdy kto ukończy szkołę średnią może przystąpić do tych egzaminów. To zależy od wyników jakie uzyskiwał w tej szkole, a szczególnie w końcowych dwóch latach. Poza tym każda z uczelni ma swój limit punktów, od których, jeśli uczeń je uzyska może zostać przyjęty. Jest on określany przez ministerstwo na podstawie oceny osiągnięć naukowo-badawczych, dydaktycznych i innych danej szkoły wyższej. Ta poprzeczka spotka się z krytyka niektórych ekspertów od oświaty, że najlepsi co zdali egzaminy trafiają na najlepsze uniwersytety, a pozostałe placówki nie maja szans na zdolnych studentów. To wymaga usprawnienia. Jeśli uczeń nie osiągnie limitu punktów upoważniających do przyjęcia do jakiejkolwiek szkoły wyższej, to traci szanse na studia w nadchodzącym roku akademickim. Ale ponieważ gaokao nie ma oficjalnego limitu wieku, uczniowie mają znów cały rok na przygotowanie się, aby ponownie przystąpić do tych egzaminów … i znów, i znów. Zdarzają się więc kandydaci w średnim wieku, co próbowali po 20 razy i więcej.

Jak łatwo można sobie wyobrazić przygotowania do takich egzaminów, one same i ich stawka skupiają całkowitą uwagę uczniów, rodziców i właśnie mediów, w tym społecznościowych. Są oczywiście stresującym i wyczerpującym procesem. Nic dziwnego, ze w tym okresie żyją nimi Chiny. Ostatni rok szkoły średniej to w zasadzie przygotowania do gaokao. To priorytet, priorytetów rodzinnych. Biorą więc tym czynny udział i rodzice, choćby organizując dodatkowe korepetycje, wynajmując pokój w hotelu, aby nic nie zakłócało przygotowań i nauki, często biorą wolne z pracy tuz przed i w trakcie przeprowadzania gaokao. Świątynie buddyjskie, jak i inne mają w tym czasie również co robić, gdyż rodzice często zanoszą ofiary i modlą się o dobre wyniki swoich dzieci. Aby w tych dniach usprawnić dotarcie i transport uczniowie zdający te egzaminy mają np. bezpłatne przejazdy metrem czy autobusami. Woluntariusze wraz z policja są wokół szkol są gotowi do udzielenia wszelkiej pomocy.

Mimo wszystkich stresów, trudności, wysiłków jakie egzaminy gaokao niosą ze sobą są uważane za najbardziej sprawiedliwy sposób selekcji talentów w kraju o tak dużej populacji. Do tego dla uczniów pochodzących z obszarów wiejskich może być on przepustką do dużych miast i bardziej obiecującej przyszłości. Przy całym ogromnym ciężarze należy podkreślić, że gaokoa znaczy więcej w mniej rozwiniętych rejonach niż w dużych miasta, gdzie uczniowie mają więcej szans na studia choćby w prywatnych joint venture uniwersytetach czy ubiegania się o studia za granicą. Do tego sam poziom nauczania w miejskich szkołach średnich jest na wyższym poziomie. Aby zniwelować ta różnicę wprowadzono system dodatkowych punktów dla uczniów z rejonów wiejskich.

Ministerstwo ocenia, że w tym roku ok. 75% przytupujących do gaokao uzyska odpowiednią ilość punktów pozwalającą im zostać studentami. Wyniki będą znane w ciągu tygodnia do dwóch a w kolejnych czy dany uczeń dostał się do wymarzonego uniwersytetu. Powodzenia dla wszystkich. Trzymamy kciuki.

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny