23.10.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika (16.10.- 20.10.2023) Cz.1

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (6.10 – 20.10.2023) Cz.1. na temat:

第一(1). Informacji jaką przekazał翟隽Zhai Jun, specjalny wysłannik chińskiego rządu ds. Bliskiego Wschodu, że w obecnej fazie konfliktu izraelsko-palestyńskiego zginęło czterech obywateli Chin, a dwóch zaginęło.

Odp. Według informacji MSZ potwierdzono, że w konflikcie zginęło czterech chińskich obywateli, dwóch zaginęło, a sześciu zostało rannych. Odpowiednie chińskie misje dyplomatyczne za granicą dokładają wszelkich starań, aby koordynować leczenie rannych i następstwa ofiar, wzywając wszystkie strony do podjęcia wszelkich starań w celu poszukiwania i ratowania zaginionych osób oraz do podjęcia skutecznych środków w celu zapewnienia bezpieczeństwa chińskiemu personelowi oraz instytucjom.

第二(2). Podejmowania przez Stany Zjednoczone kolejnych kroków celem powstrzymania amerykańskich producentów chipów przed obchodzeniem istniejących ograniczeń dotyczących sprzedaży półprzewodników do Chin. Ma to usunąć luki w zabezpieczeniach i zablokować większy do nich eksport chipów AI.

Odp. Chiny wielokrotnie przedstawiały swoje stanowisko w sprawie amerykańskich kontroli eksportu chipów do Chin. Strona amerykańska powinna przestać upolityczniać, instrumentalizować kwestie gospodarcze, handlowe oraz naukowo-technologiczne, a także przestać zakłócać stabilność globalnego łańcucha produkcji i dostaw. Chiny będą zdecydowanie chronić swoje prawa oraz interesy.

第三(3). Niedawnej rozmowy telefonicznej ministra spraw zagranicznych 王毅Wang Yi z sekretarzem stanu USA Blinkenem i irańskim ministrem spraw zagranicznych Abdollahianem.

Odp. Chiny zwracają szczególną uwagę na obecne napięcia palestyńsko-izraelskie. Uważają, że konieczne jest dążenie do uspokojenia sytuacji, zaprzestania ognia, powstrzymania przemocy, ochrony ludności cywilnej i uniknięcia katastrofy humanitarnej. Zajmując się punktami zapalnymi w regionach międzynarodowych, najważniejsze kraje powinny przestrzegać obiektywizmu i bezstronności oraz zachować spokój, powściągliwość. Chiny są gotowe współpracować z odpowiednimi stronami w społeczności międzynarodowej, aby nadal odgrywać rolę i podejmować wysiłki na rzecz pokoju oraz stabilności na Bliskim Wschodzie.

第四(4). Pod koniec ubiegłego tygodnia chiński okręt próbował przeszkodzić filipińskiemu okrętowi wojennemu i podczas misji zaopatrzeniowej w pobliżu wyspy 中业岛 Zhongye w archipelagu 南沙群岛NanShan.

Odp. 中业岛Wyspa ZhongYe jest chińskim terytorium. Nielegalna okupacja wyspy ZhongYe przez stronę filipińską jest poważnym naruszeniem suwerenności Chin. Rozsądne i zgodne z prawem jest, by chińskie okręty wojenne patrolowały wody w pobliżu tej wyspy.

第五(5). Złożenia wotum zwanego “真榊”“Shin-Sakaki” w sanktuarium 靖国神社Yasukuni przez premiera Japonii Fumio Kishida.

Odp. Sanktuarium Yasukuni jest duchowym narzędziem i symbolem japońskiego militaryzmu w prowadzeniu agresji w czasie II wojny światowej oraz uczczenia pamięci 14 zbrodniarzy wojennych, którzy ponoszą poważną odpowiedzialność za zbrodnie popełnione również w Chinach. Dlatego Chiny zdecydowanie sprzeciwiają się takiemu honorowania ich i złożyły w tej sprawie uroczysty protest dyplomatyczny. Wzywają stronę japońską do refleksji nad historią agresji, do zerwania więzi z militaryzmem raz na zawsze oraz do podjęcia praktycznych działań w celu zdobycia zaufania swoich azjatyckich sąsiadów i społeczności międzynarodowej.

第六(6). Doniesienia kanadyjskich mediów, iż chiński samolot wojskowy próbował odstraszyć i przechwycić kanadyjski samolot zwiadowczy w sposób “niebezpieczny i nieprofesjonalny”.

Odp. 14 października kanadyjski samolot CP-140 nielegalnie wtargnął w przestrzeń powietrzną wyspy 附属岛ChiLoe, należącej do grupy chińskich 钓鱼岛wysp DiaoYu. W ten sposób poważnie naruszył suwerenność Chin i zagroził ich bezpieczeństwu narodowemu. W odpowiedzi na prowokacyjne zachowanie strony kanadyjskiej, Chiny złożyły jej uroczyste oświadczenia, a wojsko podjęło niezbędne środki, aby zapobiec podonym działaniom szpiegowskim. Prawda jest taka, że kanadyjski samolot wojskowy przeleciał tysiące mil, aby wywołać problem i prowokacje, a strona chińska zareagowała zgodnie z prawem. Strona kanadyjska powinna szanować obiektywne fakty oraz zaprzestać rozpowszechniania fałszywych informacji. W ostatnich latach kanadyjskie samoloty wojskowe często prowadziły bliski rekonesans i prowokacje przeciwko Chinom pod pretekstem wdrażania rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ. Należy podkreślić, że rezolucje Rady Bezpieczeństwa ONZ nigdy nie upoważniały żadnego kraju do rozmieszczania sił wojskowych w celu prowadzenia działań szpiegowskich czy rozpoznawczych w przestrzeni morskiej i powietrznej podlegającej jurysdykcji innych krajów. Chiny stanowczo sprzeciwiają się działaniom wszelkich państw zagrażającym suwerenności i bezpieczeństwu narodowemu bez względu na pretekst. Będą robiły wszystko, aby zapewnić bezpieczeństwo krajowi oraz społeczeństwu.

Wybrał i przygotował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn 上海ShangHai, 中国Chiny