07.11.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika (30.10.- 03.11.2023) Cz.2

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (30.10 – 03.11.2023, Cz.2) na temat:

第八(8). Zatrzymania pod zarzutem szpiegostwa australijskiego pisarza chińskiego pochodzenia 杨军Yang Jun. Odp. Chiny wielokrotnie przedstawiały swoje stanowisko w tej sprawie. Są krajem praworządnym, a organy sądowe rozpatrują sprawę w ścisłej według litery prawa. W pełni zabezpieczają uzasadnione prawa zainteresowanych stron, szanują i przestrzegają prawo konsularne strony australijskiej, w tym prawo do odwiedzin.

第九(9). Zakończonej wizyty w krajach arabskich pana 翟隽Zhai Jun, wiceministra MSZ中国政府中东问题特使 (specjalny wysłannik chińskiego rządu ds. Bliskiego Wschodu). Odp. Od czasu wybuchu obecnego konfliktu izraelsko-palestyńskiego Chiny intensywnie komunikują się z zainteresowanymi stronami, prowadzą kampanię na rzecz zawieszenia broni w celu powstrzymania przemocy i wzywają do powrotu do pokoju. Poza tym podkreślają konieczność jak najszybszego zawieszenia broni, aby zapobiec rozszerzaniu się konfliktu, a nawet wymknięciu się jego spod kontroli, co mogłoby doprowadzi

do poważnego kryzysu humanitarnego. Rozwiązaniem tego konfliktu palestyńsko-izraelskiego jest wdrożenie istnienia dwóch państw, ustanowienie niepodległego państwa palestyńskiego oraz pokojowe współistnienie Palestyny i Izraela. Dotychczas minister spraw zagranicznych pan 王毅 Wang Yi, przeprowadził rozmowy na te tematy ze swoimi odpowiednikami z ponad 14 krajów i organizacji międzynarodowych, łącznie z Sekretarzem Generalnym Organizacji Narodów Zjednoczonych. Podkreślał w nich, że Chiny potępiają i sprzeciwiają się wszelkim działaniom, których ofiarami jest ludność cywilna, naruszają prawo międzynarodowe. Społeczność międzynarodowa musi pilnie podjąć działania. Specjalny wysłannik chińskiego rządu ds. Bliskiego Wschodu, odwiedził Egipt, Katar, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Arabię Saudyjską i Jordanię, wziął udział w szczycie pokojowym w Kairze w sprawie Palestyny, spotkał się z sekretarzem generalnym Ligi Arabskiej, komisarzem generalnym Agencji Narodów Zjednoczonych ds. Pomocy Uchodźcom Palestyńskim na Bliskim Wschodzie (UNRWA). Wzywał w trakcie rozmów do zawieszenia broni w celu zakończenia wojny i uniknięcia rozszerzenia konfliktu. Chiny są mocno zaangażowane w odpowiednie spotkania i konsultacje Organizacji Narodów Zjednoczonych. Aby złagodzić sytuację humanitarną w Strefie Gazy, Chiny dostarczyły Autonomii Palestyńskiej i Agencji Narodów Zjednoczonych ds. Pomocy Uchodźcom Palestyńskim na Bliskim Wschodzie nadzwyczajną pomoc humanitarną w postaci pieniędzy, żywności i leków. Państwo Środka nie mają własnego interesu w tej wojnie palestyńsko-izraelskiej. Opowiada się za ochroną ludności cywilnej, zawieszeniem broni i zakończeniem walk, otwarciem korytarzy pomocy humanitarnej, wznowieniem dialogu politycznego i negocjacji oraz powrotem kwestii Palestyny na właściwą ścieżkę rozwiązania dwupaństwowego.

第十(10). Interwencji chińskiej straży przybrzeżnej w sprawie wpłynięcia japońskich statków na wody terytorialne wyspy 钓鱼岛 DiaoYu. Odp. Ta wyspa jak i należące do niej są nieodłącznym terytorium Chin. Japońskie statki nielegalnie wpłynęły na wody terytorialne wysp, a przez to poważnie naruszając suwerenność Chin. Działania podjęte na miejscu przez statki chińskiej straży przybrzeżnej były zgodnie z prawem. Strona japońska powinna zaprzestać naruszeń i prowokacji na wodach u wybrzeży wysp, aby uniknąć dalszego komplikowania sytuacji

第十一(11). Przyjęcia przez Komitet ds. Rozbrojenia i Bezpieczeństwa Międzynarodowego Zgromadzenia Ogólnego ONZ zaproponowanej przez Chiny, Rosje i inne kraje rezolucji w sprawie zakazu rozmieszczenia broni oraz zapobieżenia wyścigowi zbrojeń w przestrzeni kosmicznej. Odp. Rezolucja przyjęta została przytłaczającą większością głosów. W dzisiejszych czasach trend dążenia do pokoju, rozwoju, współpracy obopólnie korzystnej jest nie do zatrzymania. Przyjęcie tych rezolucji w pełni odzwierciedla to. Zostały szeroko poparte i uznane przez zdecydowaną większość krajów, zwłaszcza rozwijających się. Z pobudek czysto ideologicznych niektóre kraje wielokrotnie ignorowały międzynarodowy konsensus, starały się oczernić, zniekształcić oraz utrudniały przyjęcie odpowiednich ustępów rezolucji.

第十二(12). Objęcia od listopada rotacyjnego przewodnictwa w Radzie Bezpieczeństwa ONZ przez Chiny. Odp. Jednym z głównych tematów obrad Rady w tym miesiącu jakie Chiny będą promować to sytuacja w Strefie Gazy. Konieczne jest dążenie do zawieszenia broni, aby zapobiec dalszym ofiarom cywilnym, katastrofie humanitarnej na większą skalę i rozlaniu się konfliktu na cały region. Jako kraj pełniący rotacyjny przewodnictwo w Radzie Bezpieczeństwa, Chiny odpowiedzą na wezwanie społeczności międzynarodowej, wzmocnią koordynację ze wszystkimi zainteresowanymi stronami, zwłaszcza z krajami arabskimi, będą stać na straży sprawiedliwości i budować konsensus oraz naciskać na Radę do podjęcia odpowiedzialnych i znaczących działań. Celem jest deeskalacja konfliktu, ochrony ludności cywilnej, złagodzenia sytuacji humanitarnej i wznowienia procesu pokojowego, który by prowadził do rozwiązania kwestii palestyńskiej poprzez ustanowienie państwa. Jeszcze w tym miesiącu Rada Bezpieczeństwa również zajmie się szeregiem innnych regionalnych punktów zapalnych, w tym w Syrii, Jemenie, Afryce Środkowej i Somalii. Chiny zaproponują również, aby Rada Bezpieczeństwa przeprowadziła otwartą debatę na temat “wspólnego rozwoju na rzecz trwałego pokoju”. Bowiem zdecydowanie stoją na straży systemu międzynarodowego, są zawsze budowniczym pokoju na świecie, wnoszą wkład w globalny rozwój i bronią porządku międzynarodowego, zasad Karty Narodów Zjednoczonych oraz podstawowych norm regulujących stosunki międzynarodowe. Kierując obradami Rady Bezpieczeństwa będą stosować zasadę szerokich konsultacji, wspólnego wkładu i korzyści w globalnym zarządzaniu. Będą aktywnie uczestniczyć i przewodzić reformie globalnego systemu zarządzania, promować pokój oraz rozwój na świecie, przy tym współpracować z innymi krajami w celu sprostania różnym globalnym wyzwaniom. Rada bowiem ponosi główną odpowiedzialność za utrzymanie międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa.

第十三(13). W tym tygodniu trwającej 第六届中国国际进口博览会6 edycji China International Import Expo w 上海ShangHaiu, które odwiedzą premier Australii, Serbii, Kuby i wysocy urzędnicy ze Stanów Zjednoczonych czy Hondurasu. Odp. Targi te są jedną z najważniejszych imprez tego typu w kraju i dla za granicy. Premier李强 Li Qiang wziął udział w ceremonii otwarcia i wygłosi przemówienie programowe. Od czasu pierwszego Expo w 2018 r., stale się ono powiększa, tak jak otwarcie Chin. Według statystyk, pierwsze pięć Expo odwiedziło łącznie ponad 2 miliony osób, wzięło udział 131 krajów i organizacji międzynarodowych, ponad 15 000 wystawców, zawarto razem kontrakty na import towarów czy usług wartości 350 mld USD (ok.1,452 bln PLN). W tegorocznej edycji biorą udział przedstawiciele ze 154 krajów i organizacji międzynarodowych, 3 400 wystawców, w tym 300 korporacji z listy 500 Fortune największych globalnie firm. Chiny są gotowe współpracować ze wszystkimi stronami, aby stworzyć globalne wydarzenie gospodarcze, handlowe o wysokim standardzie, jakości i poziomie, zapewniając więcej możliwości rynkowych, inwestycyjnych oraz rozwoju dla wszystkich stron, zjednoczyć siły w celu promowania rozwoju.

第十西(14). Rezolucji przyjętej większością głosów (187 za, przy 2 przeciw i 1 wstrzymującym się) na sesji plenarnej Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych w sprawie zniesienia gospodarczego, handlowego i finansowego embarga nałożonego przez Stany Zjednoczone na Kubę. Odp. Od 1992 r. Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych 31 razy z rzędu przyjęło zdecydowaną większością głosów rezolucję w sprawie zniesienia embarga nałożonego przez Stany Zjednoczone na Kubę. Chiny zawsze opowiadały się za poszanowaniem prawa krajów do niezależnego wyboru własnych systemów polityczno-społecznych i ścieżek rozwoju, stojąc na straży międzynarodowego porządku opartego na prawie międzynarodowym, broniąc międzynarodowej sprawiedliwości i sprzeciwiając się nakładaniu jednostronnych środków przymusu na inne kraje używając narzędzi wojskowych, politycznych, gospodarczych lub innych. Stany Zjednoczone powinny uważnie wsłuchiwać się w sprawiedliwe głosy społeczności międzynarodowej, szanować prawo do istnienia i rozwoju Kuby czy innych krajów, natychmiast i całkowicie znieść embargo gospodarcze, handlowe i finansowe wobec niej oraz rozwijać normalne stosunki międzypaństwowe z innymi państwami członkowskimi ONZ zgodnie z zasadami Karty Narodów Zjednoczonych i podstawowymi normami regulującymi stosunki międzynarodowe.

第十五(15). Nowych sankcji nałożonych przez Stany Zjednoczone na grupę chińskich firm, twierdząc, że dostarczają one Rosji towary podwójnego zastosowania (cywilno/wojskowego). Odp. Chiny zawsze zdecydowanie sprzeciwiały się uogólnianiu przez USA koncepcji bezpieczeństwa narodowego i nadużywaniu władzy państwowej do tłumienia chińskich przedsiębiorstw. Stany Zjednoczone w krótkim czasie po raz kolejny nałożyły jednostronne sankcje na chińskie przedsiębiorstwa na podstawie nieprawdziwych powodów związanych z Rosją. Jest to typowy akt przymusu gospodarczego i jednostronnego zastraszania. Strona amerykańska powinna natychmiast skorygować swoje niewłaściwe praktyki i zaprzestać ograniczania czy tłumienia chińskich przedsiębiorstw. Chiny będą nadal podejmować niezbędne środki, aby zdecydowanie chronić uzasadnione prawa i interesy swoich przedsiębiorstw.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn

上海ShangHai, 中国Chiny

06.11.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika (30.10.- 03.11.2023) Cz.1

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (30.10 – 03.11.2023, Cz.1) na temat:

第一(1). Ogłoszenia Organizacji Narodów Zjednoczonych o utworzeniu organu doradczego na wysokim szczeblu ds. sztucznej inteligencji (AI), który będzie odpowiedzialny za analizę międzynarodowego zarządzania sztuczną inteligencją i formułowanie zaleceń. Dwóch chińskich naukowców zostało wybranych na członków tego organu. Odp. Zarządzanie sztuczną inteligencją jest związane ze wspólnym dobrobytem całej ludzkości i wymaga wspólnych wysiłków społeczności międzynarodowej. Jako stały członek Rady Bezpieczeństwa ONZ i odpowiedzialny członek społeczności międzynarodowej, Chiny wspierają dyskusję na temat zarządzania sztuczną inteligencją w ramach ONZ, zwiększając reprezentację i głos krajów rozwijających się oraz promując tworzenie szeroko uzgodnionych ram i standardów zarządzania nią. Na niedawnym forum “一带一路” (“Jeden Szlak, Jedna Droga”) Prezydent 习近平Xi Jin Ping przedstawił Globalną Inicjatywę na rzecz Zarządzania Sztuczną Inteligencją, wysyłając silny głos Chin, aby przewodzić globalnemu zarządzaniu nią. Inicjatywa proponuje, aby wszystkie kraje wzmocniły wymianę informacji i współpracę techniczną, celem zapobiegania zagrożeniom, promowały technologię AI dla dobra ludzkości i sprzeciwiały się wykorzystywaniu AI do ingerowania w wewnętrzne sprawy innych krajów.

第二(2). Zakończonej na Malcie trzeciej konferencji poświęconej ukraińskiemu programowi pokojowemu, w której wzięli udział przedstawiciele 66 krajów i organizacji międzynarodowych, ale strona chińska nie była obecna. Odp. Stanowisko Chin w sprawie kryzysu na Ukrainie jest spójne i jasne. Zawsze odgrywały one konstruktywną rolę w zawieszeniu broni w celu powstrzymania wojny oraz politycznego rozwiązania kryzysu. Chiny będą nadal na swój sposób przekonywać do pokoju i promować rozmowy, aby dążyć do zakończenia walk.

第三(3). Warunków ze strony chińskiej, aby doszło do spotkania Prezydenta Xi Jin Pinga i prezydenta Bidena. Odp. Podczas wizyty w Stanach Zjednoczonych 王毅Wang Yi spotkał się osobno z prezydentem USA Joe Bidenem, asystentem prezydenta ds. bezpieczeństwa narodowego Sullivanem, odbył dwie rundy rozmów z sekretarzem stanu USA Johnem Blinkenem oraz przeprowadził rozmowy z przedstawicielami amerykańskiej biznesu i przemysłu. Wang Yi powiedział, że celem wizyty jest komunikacja ze stroną amerykańską, skuteczne wdrożenie konsensusu dwóch głów państw, osiągnięte na Bali (Indonezja) w listopad 2022 na marginesie szczytu państw G20. Zasada jednych Chin (co do 台湾TaiWanu) i trzy wspólne komunikaty Chin i Stanów Zjednoczonych w tej sprawie są najważniejszymi politycznymi fundamentami stosunków między dwoma krajami. Chiny przywiązują dużą wagę do dążenia strony amerykańskiej do stabilizacji i poprawy stosunków. USA i Chiny powinny promować stosunki między mocarstwami zgodnie z trzema zasadami proponowanymi przez Prezydenta Xi Jin Pinga: wzajemnego szacunku, pokojowego współistnienia i współpracy korzystnej dla obu storn, co jest nie tylko zgodne z interesami obu krajów i narodów, ale także z oczekiwaniami społeczności międzynarodowej. Wang Yi zwrócił uwagę w czasie wizyty, że patrząc na stosunki chińsko-amerykańskie w tym roku, najważniejsze jest pięć wniosków: przestrzeganie konsensusu głów państw obu krajów z ubiegłego roku; niezbędność ustabilizowania stosunków dwustronnych; utrzymywanie otwartych kanałów komunikacji; kontrolowanie różnic, sprzeczności i tarć; oraz rozwijanie wzajemnie korzystnej współpracy. Wang podkreślił, że największym zagrożeniem dla pokoju i stabilności oraz stosunków chińsko-amerykańskich w Cieśninie Tajwańskiej jest “niepodległość TaiWanu”, której należy się zdecydowanie przeciwstawić. Minister przedstawił również stanowisko Chin w kwestii Morza Południowochińskiego, konfliktu izraelsko-palestyńskiego, Ukrainy i kwestii nuklearnej na Półwyspie Koreańskim. Obie strony uważają, że prowadzenie dialogu przez dwa wiodące globalnie mocarstwa, Chiny i Stany Zjednoczone, jest przydatne oraz konieczne. Mają nadzieję, że stosunki między nimi ustabilizują się i poprawią tak szybko, jak to możliwe. Zgodziły się podjąć wspólne wysiłki na rzecz doprowadzenia do szczytu prezydentów w San Francisco w połowie listopada. Należy przy tym podkreślić, że droga do niego nie będzie gładka, łatwa i nie może być na zasadzie autopilota. Obie strony powinny powrócić oraz w pełni wprowadzić w życie konsensus dwóch głów państw z Bali ub.r. Chiny i Stany Zjednoczone zgodziły się przeprowadzić w najbliższych dniach konsultacje wzajemne w sprawie spraw morskich, kontroli zbrojeń i nierozprzestrzeniania broni, polityki zagranicznej. Uzgodniono również dalsze zwiększanie liczby bezpośrednich lotów pasażerskich.

第四(4). Rozmowy video pana刘晓明Liu Xiao Ming, 中国政府朝鲜半岛事务特别代表 (specjalnego przedstawiciela chińskiego rządu ds. Półwyspu Koreańskiego) ze specjalnym przedstawicielem Departamentu Stanu USA ds. polityki wobec Korei Północnej (KRLD). Odp. Obie strony wymieniły poglądy na temat sytuacji na Półwyspie Koreańskim. Chiny chciałyby powtórzyć, że obecny impas na półwyspie jest efektem pozostałości zimnej wojny i braku mechanizmu pokojowego. Wszystkie strony powinny przyjrzeć się przede wszystkim pierwotnym przyczynom problemu, zobowiązać się do rozwiązania uzasadnionych obaw w zrównoważony sposób, stworzyć warunki do wznowienia dialogu oraz utrzymać pokój i stabilność na półwyspie.

第五(5). Wizyty i rozmów 公安部 ministra bezpieczeństwa publicznego, pana 王小洪Wang Xiao Hong w Mjanma (Birmie). Odp. Chiny są bardzo zaniepokojone konfliktem na północy tego kraju (starcia sił rządowych Birmy z rebeliantami na terenie graniczącym z Chinami – przyp. LZA) i wzywają wszystkie strony do jak najszybszego zaprzestania ognia oraz walk. Nalegają na pokojowe rozwiązywanie różnic poprzez dialog i konsultacje. Uważają, że należy bezwzględnie unikać eskalacji sytuacji oraz podejmować praktyczne i skuteczne środki w celu zapewnienia bezpieczeństwa i stabilności wzdłuż granicy chińsko-mjanmarskiej.

第六(6). Wprowadzenia przez Kanadę zakazu korzystania z chińskiej aplikacji społecznościowej 微信 (WeChat) na kanadyjskich smartfonach rządowych, powołując się na zagrożenia bezpieczeństwa. Odp. WeChat to platforma społecznościowa obsługiwana przez prywatną firmę. Chiński rząd zawsze zwracał uwagę im na konieczność ścisłego przestrzeganie lokalnych przepisów i regulacji w ich zagranicznych operacjach. Bez żadnych rzeczywistych dowodów rząd Kanady wprowadził zakaz dla tej firmy pod pozorem ochrony bezpieczeństwa danych. Jest to typowy akt uogólniania koncepcji bezpieczeństwa narodowego i nadużywania władzy państwowej w celu nieuzasadnionego tłumienia przedsiębiorstw z określonego kraju. Chiny zdecydowanie się sprzeciwiają takim praktykom.

第七(7). Pierwszej wizyty w Chinach od czasu objęcia urzędu przez kubańskiego premiera Marrero. Odp. Chiny z zadowoleniem przyjmują wizytę premiera Marrero i chińscy przywódcy odbędą z nim osobne spotkania, rozmowy w celu dogłębnej wymiany poglądów. Chiny i Kuba są dobrymi przyjaciółmi i towarzyszami, którzy idą ramię w ramię oraz którzy mają tę samą wizję. Są gotowe rozszerzać i pogłębiać współpracę ze stroną kubańską.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn 上海ShangHai, 中国Chiny

05.11.2023 Ja, Polak i katolik: „Skok” na Europę. Ostatni dzwonek

Artykuł Rafała. A. Ziemkiewicza w portalu DoRzeczy

Flaga Unii Europejskiej oraz Polski
Flaga Unii Europejskiej oraz Polski Źródło: PAP Darek Delmanowicz
Federalizacja UE przyspiesza. Każdy rząd, który chciałby pomóc w zmianie unijnych traktatów, musi najpierw zapytać o zgodę naród w referendum. Bo nie do takiej Unii Polacy zgodzili się wejść.

“Do roku 2025 zostaną zbudowane Stany Zjednoczone Europy. Kto nie chce się temu podporządkować, będzie musiał opuścić Unię” – kiedy w grudniu 2017 r. cytowaliśmy (jako jedno z niewielu polskich mediów) te słowa Martina Schulza, wówczas przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, polskie elity opiniotwórcze kompletnie je zignorowały. Podobnie było z kolejnymi, coraz dalej idącymi i coraz bardziej dobitnymi zapowiedziami, a potem politycznymi faktami, wskazującymi, że kierownicze kręgi „starej Unii” ogarnięte są determinacją, by dotychczasowe struktury wspólnoty przekształcić w centralnie zarządzane „państwo europejskie”, pozbawiając kraje członkowskie kompetencji suwerennych państw.

Można zrozumieć, że w kręgach skrajnie lewicowych plan ten nie tylko nie wzbudził oporów, lecz także powitany został z nadzieją. Polska lewica, wskutek odmienności naszej historii pozbawiona szerszego społecznego zaplecza, od pokoleń żyje marzeniem, sformułowanym w sławnym liście Tadeusza Krońskiego do Czesława Miłosza: znaleźć oparcie w jakiejś sile zewnętrznej (w wypadku Krońskiego miały to być „kolby sowieckich karabinów”), która wybije Polakom z głów ich narodowo-katolickie zacofanie, bo tutejsze środowiska postępowe są zbyt wątłe, by dokonać tego same.

Można też zrozumieć, dlaczego fałszywie przedstawiały federalizacyjne zapędy UE środowiska lewicowo-liberalne i ich wpływowe media. Od czasu odrzucenia przez społeczeństwo balcerowiczowskiej „transformacji ustrojowej” żyją one w przekonaniu, że jako oświecone elity muszą przeprowadzać Polaków przez historycznie nieuchronne procesy bez ich wiedzy, a wręcz odwracając uwagę – tak jak żeby wyprowadzić z płonącej stajni inwentarz, trzeba mu pookręcać łby szmatami, bo bezmózgie bydło będzie kopało, zapierało się i utrudniało, nie rozumiejąc, że wszystko to dla jego dobra.

Sygnał uległości

Jednak całkowite zignorowanie zagrożenia przez rządzące przez ostatnich osiem lat Prawo i Sprawiedliwość nie daje się wytłumaczyć niczym innym niż polityczną krótkowzrocznością. Zahipnotyzowani sondażami wskazującymi na europejski entuzjazm wyborców i zaszantażowani propagandą opozycji, straszącą polexitem, rządzący starali się gorliwie przedstawić jako nie mniej euroentuzjastyczni od opozycji – czego ukoronowaniem była uchwała władz partii, wykluczająca wystąpienie ze struktur UE kiedykolwiek i bez względu na jakiekolwiek okoliczności. Ten otwarcie wysłany do Berlina i Brukseli sygnał uległości szedł w parze z podpisywaniem przez rząd Mateusza Morawieckiego kolejnych ustępstw, zgód i „kamieni milowych”, osłanianym snuciem rojeń o rychłym stworzeniu z zachodnimi partiami protestu (francuskim FN, hiszpańską VOX etc.) koalicji, która zablokuje niekorzystne dla Polski dążenia federalizacyjne. Wszystko w nadziei, że udobruchana ustępstwami Komisja Europejska wykona jakiś gest wobec PiS, który poprawi wyborcze szanse stale oskarżanej o „antyeuropejskość” władzy.

Berlin i Bruksela nie podjęły jednak tej gry, przyjmowały kolejne ustępstwa, nie kwitując, a niekiedy – jak w wypadku jawnego okpienia przez przewodniczącą von der Leyen prezydenta Dudy w sprawie ustawy „odblokowującej” KPO – wykorzystując je do dodatkowego poniżenia znienawidzonej „nacjonalistyczno-katolickiej dyktatury”.

Kunktatorska polityka wobec eurokracji zakładała rezygnację z realizowania strategicznych polskich interesów, osłanianą retorycznymi wzmożeniami, w zamian za taktyczne, wyborcze korzyści, w które wierzyć było skrajną naiwnością – urzędnicy i politycy „starej Unii” nawet przez moment nie ukrywali przecież, że ich celem jest osadzenie u władzy w Polsce „proeuropejskiego” Tuska. Jedynym jej skutkiem jest, że wyprzedając teraz polską suwerenność, będzie mógł ten ostatni używać – niestety prawdziwego – argumentu: „Przecież tylko wywiązuję się z zobowiązań podjętych przez poprzedni rząd”.

Zmiana traktatów

Tymczasem proces budowania „państwa europejskiego” został przyśpieszony. Wiktor Suworow opisywał kiedyś wojnę agresywną na wzór zachowania drapieżnika, który, jak długo może, podkrada się do ofiary skrycie, by rzucić się otwarcie do ataku dopiero wtedy, kiedy jej szanse na ucieczkę spadną do minimum. Analogicznie można powiedzieć, że przegłosowanie przez Komisję Konstytucyjną Parlamentu Europejskiego (AFEC) projektu zmian traktatów unijnych, przekształcającego wspólnotę suwerennych państw w państwo związkowe, jest symbolicznym zakończeniem fazy „podkradania się”. Twór, zwany, dla lepszych skojarzeń, „Stanami Zjednoczonymi Europy”, w istocie bardziej zasługujący na miano „Związku Socjalistycznych Republik Europejskich”, został światu pokazany w całej jaskrawości, w formie bardziej skrajnej, niż ktokolwiek to wcześniej postulował. Z naszego punktu widzenia godne odnotowania jest, że owo wiekopomne głosowanie miało się pierwotnie odbyć 12 października i przesunięto je o tydzień ze względu na Polskę, by nie zaszkodziło osadzeniu u władzy w Warszawie Donalda Tuska.

Projekt, przegłosowany przez AFEC i skierowany pod obrady plenarne europarlamentu, idzie tak daleko, że komentatorzy upatrują w nim rezultatu rywalizacji w „proeuropejskiej” gorliwości liderów PE z brukselskimi urzędnikami albo czegoś w rodzaju europejskiej „kozy rabina”, projektu ogłoszonego tylko po to, by potem z 90 proc. jego zapisów mógł się zarząd „państwa europejskiego w budowie” wycofać, forsując za tę cenę to, co najważniejsze – nowy sposób podejmowania decyzji, który i tak pozwoli z czasem zrealizować pozostałe 90 proc.

Mamy tu bowiem nie tylko zupełnie otwarte sprowadzenie rządów krajowych do roli lokalnych administratorów, podporządkowanych ścisłemu nadzorowi centrali. Mamy także otwarcie wyrażone dążenie do wypchnięcia z Europy Stanów Zjednoczonych i uniezależnienia się, poprzez stworzenie „europejskich sił zbrojnych”, od NATO – co dodatkowo podkreślił współsprawozdawca projektu, niemiecki europoseł Helmut Scholz. Widać w tym, że architekci „państwa europejskiego” konstruują je nie dla samego konstruowania, ale po to, by było instrumentem konkretnej polityki, otwarcie postulowanej niedawno w publicznych wystąpieniach kanclerza Scholza i prezydenta Macrona: polityki „równoważenia” wpływów amerykańskich w Europie wpływami Chin i ich junior partnera, którym „pełnoskalowa” agresja na Ukrainę uczyniła Rosję.

Moment ogłoszenia projektu scentralizowanego „państwa europejskiego”, poddanego dyktatowi unijnych mocarstw i mającego wyraźny, antynarodowy, lewicowy profil ideologiczny, określony przez celebrowanego na poziomie najwyższych władz UE Karola Marksa i jego uczniów, twórców „Manifestu z Ventotene”, zbiegł się z „odczarowaniem” tematu w lewicowo-liberalnych mediach. Także w Polsce. Dotąd „mądrość etapu” kazała, by w mediach należących do europejskich korporacji wszelkie informacje o federalizacyjnych staraniach Berlina i Brukseli przemilczać i bagatelizować – nawet gdy „konieczność przejęcia przez Berlin odpowiedzialności za Europę” i podporządkowania „wspólnym europejskim interesom narodowych egoizmów” głosili nie tylko Martin Schulz, lecz także sam Olaf Scholz. „To pieśń dalekiej przyszłości”, „teoretyczne rozważania”, „PiS-owska propaganda”. Duża część lewicowo-liberalnej propagandy pozostaje wciąż w tym schemacie, wmawiając, podobnie jak niedawno czyniły to w odniesieniu do rozporządzenia o przymusowej relokacji nielegalnych imigrantów, że żadnych wiążących ustaleń nie ma i wszystko jest tylko przesadą albo całkowitym zmyśleniem wrogich sił. Niemniej wpływowy portal Onet koncernu Ringier Axel Springer dosłownie nazajutrz po przegranych dla PiS wyborach ogłosił piórem swego redaktora naczelnego, że czas najwyższy poważnie rozważyć „korzyści”, które odniesiemy z włączenia się w „państwo europejskie”.

Wspomniany wyżej tekst Bartosza Węglarczyka cenny jest o tyle, że wyznacza propagandową argumentację, która będzie teraz na różne sposoby agregowana. Od dawnych, lewicowych rojeń o „nieuchronnym rozpłynięciu się narodów we wspólnocie wyższego rzędu”, snutych przez lewicowych intelektualistów w dziale „opinie” „Gazety Wyborczej” czy w niszowych mediach w rodzaju „Krytyki Politycznej”, dzieli elukubracje Węglarczyka jedno: nie ma już u niego mowy o jakiejś „ponadnarodowej wspólnocie”, która wyzwala się z ciasnych, narodowych organizacji państwowych, bo weszła na wyższy poziom, stała się „narodem europejskim”, więc już ich nie potrzebuje. Obecnie „państwo europejskie” jest nam stręczone jako „oparcie się” na „sile” i zdecydowaniu „unijnych mocarstw”, które w dobie wojen i niepokojów społecznych zapewnią nam bezpieczeństwo.

Szkoda tu czasu na pastwienie się nad głupactwami propagandysty planowanego „Anschlussu” – jak dotąd stopnień bezpieczeństwa w Polsce jest znacznie wyższy niż w państwach, które chcą nam je gwarantować, i nie trzeba geniuszu, by wyobrazić sobie, jak potoczyłaby się sytuacja na Ukrainie, gdybyśmy w decydującej chwili swoje „egoistyczne” polskie interesy podporządkowali „europejskim”, reprezentowanym przez Berlin, Paryż i Brukselę. Ale propagandowe tezy zdradzają istotę sprawy. „Państwo europejskie” potrzebne jest jego twórcom nie dlatego, żeby Europejczycy poczuli się większą, ponadnarodową wspólnotą, ale dlatego, że silne kraje „muszą” wziąć te słabsze pod kuratelę i poprowadzić je we właściwym kierunku; a jeśli mniejsi nie rozumieją, że to dla ich własnego dobra, to należy użyć narzędzi przymusu, których wspólnota oparta na swobodzie trzech przepływów nie dawała, a oberpaństwo – da.

Niemiecka myśl

Wątkiem absolutnie kluczowym, wymagającym osobnych i obszernych omówień, jest rola odgrywana w tym centralizacyjnym „skoku” na wspólnotę europejską przez Niemcy. To politycy niemieccy zaprojektowali proces budowy państwa europejskiego nie poprzez zrastanie się równorzędnych partnerów, a wokół najsilniejszego, odtwarzając doświadczenia bismarckowskiego zjednoczenia Niemiec, w którym współczesne państwo niemieckie odegrać ma identyczną rolę, jak wówczas państwo pruskie. I to oni przekuli tradycyjny niemiecki nacjonalizm w nowego rodzaju, jakościowo tożsamy, ale posługujący się odmienną retoryką nacjonalizm „europejski”. Już nie „Deutschland”, ale „Europa uber alles” – ale wszak „Europa” to właśnie Niemcy, niemieckie elity, które najlepiej definiują europejskie interesy, niemiecka gospodarka, która najlepiej je gwarantuje, i niemiecka wyższość „mocarstwa moralnego”, które wzorcowo rozliczyło i przezwyciężyło zło nacjonalizmu i gotowe jest nauczyć tego wszystkich innych, zwłaszcza tych, którzy w swym zacofaniu wciąż nie rozumieją, że muszą się temu procesowi poddać.

Wszystko to, co ukryto pod kuszącym dla niektórych szyldem „Stanów Zjednoczonych Europy”, to w istocie stary zachodnioeuropejski imperializm i kolonialna żądza maksymalizowania zysków kosztem słabszych narodów – projekty wielce dla nas toksyczne. W istocie trzeba raz jeszcze przypomnieć, co pisaliśmy na tych łamach wielokrotnie, pęd centralizacyjny nie jest bynajmniej próbą zrealizowania jakiejś głębiej przemyślanej myśli. Jako projekt polityczny „państwo europejskie” jest rojeniem nieliczącym się z gospodarczymi ani społecznymi realiami, urągającym rzetelnemu rachunkowi sił i środków, realizowanym w ideologicznym obłędzie i w poczuciu konieczności „ucieczki do przodu”, ratowania pozorów zachodnioeuropejskiej mocarstwowości kosztem środkowej Europy i Bałkanów. W istocie jest to tylko „skok” na Europę, który długofalowo doprowadzić musi do wielu katastrof. Lepiej byłoby, gdyby Polska ich uniknęła, wyłączając się w porę z tego poronionego projektu.

Dlatego muszę napisać na koniec to, od czego być może należało zacząć, a co jest najbardziej oczywiste: wraz z rozpoczęciem w sposób otwarty procesu przekształcania Wspólnoty Europejskiej w Państwo Europejskie wygasła legitymizacja polskiego członkostwa w UE, którą było referendum z roku 2003, kiedy to 13,5 mln (z prawie 31 mln uprawnionych) Polaków wyraziło wolę wstąpienia do organizacji międzynarodowej, w niczym nieprzypominającej konstrukcji zaprojektowanej w projekcie przegłosowanym przez komisję Parlamentu Europejskiego, a niebawem, jak należy się spodziewać, przez PE jako taki. Polacy nigdy nie wyrazili zgody na oddanie suwerenności narodowej, na podporządkowanie się w kluczowych obszarach życia publicznego, jak również w kwestiach norm moralnych i wartości, zarządzeniom obcych organów, na których wybór i działanie nie mają żadnego wpływu i które w żaden sposób przed nami (ani chyba przed nikim w ogóle, poza samymi sobą) nie odpowiadają.

To nie tylko dotyczy Polski, lecz także w obliczu zagrożenia trzeba dbać przede wszystkim o własne podwórko. Każde działanie rządu polskiego, ktokolwiek będzie go tworzył, wychodzące naprzeciw dążeniom do zmiany unijnych traktatów, będzie działaniem bezprawnym dopóty, dopóki Polacy nie wyrażą swego stosunku do niepodległości w nowym referendum.

04.11.2023 Żydzi: Premier Turcji o Natanjahu i o barbarzyństwie Izraela. Wczorajsze wystąpienie Hassana Nasrallaha, szefa Hezollahu. Rafał Brzeski o armii Izraela.

http://Izrael nasila ataki w Gazie, uderzając w szkoły, szpitale i meczety Liczba ofiar cywilnych gwałtownie wzrosła, a celem ataków była szkoła ONZ przekształcona w schronisko i szpitale. Palestyńscy ratownicy próbują ugasić pożar, stojąc na gruzach zawalonego budynku po ataku izraelskiego wojska na Khan Yunis Palestyńscy ratownicy próbują ugasić pożar, stojąc na gruzach zawalonego budynku po ataku izraelskiego wojska na Khan Younis 4 listopada. [Mahmud Hams/AFP] Opublikowano 4 listopada 2023 r 4 listopada 2023 r W sobotę armia izraelska zintensyfikowała bombardowanie Strefy Gazy, uderzając w szkoły, meczety i inne szpitale w oblężonej enklawie, dzień po ataku na konwój ambulansów przewożących krytycznie rannych pacjentów ze szpitala al-Shifa do przejścia granicznego w Rafah. Co najmniej 231 osób zginęło w Gazie w wyniku izraelskich ataków tylko w ciągu ostatnich 24 godzin, powiedział rzecznik Ministerstwa Zdrowia Ashraf al-Qudra. Oznacza to, że ogólna liczba ofiar śmiertelnych od 7 października wynosi 9 488 Palestyńczyków, w tym 3900 dzieci. W Izraelu zginęło ponad 1400 osób. Armia izraelska celuje w panele słoneczne zainstalowane w szpitalach i domach mieszkalnych, odcinając jedyne pozostałe źródło prądu dla wielu palestyńskich cywilów. Według palestyńskiego ministerstwa zdrowia co najmniej 15 osób zginęło, a 54 zostały ranne w wyniku izraelskiego pocisku, który uderzył w szkołę al-Fakhoora prowadzoną przez Agencję Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców Palestyńskich (UNRWA) w obozie dla uchodźców Jabalia. Był to trzeci poważny atak na obóz Jabalia. Sytuacja szpitali w Gazie staje się coraz bardziej tragiczna. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Strefy Gazy podało, że siły izraelskie uderzyły w generator prądu w szpitalu al-Wafa, natomiast generatory w szpitalu Kamal Adwan w północnej Strefie Gazy „całkowicie” przestały działać z powodu braku paliwa. Ten atak na szpital nastąpił dzień po tym, jak armia izraelska zaatakowała wejście do szpitala al-Shifa oraz tereny wokół szpitala al-Quds i szpitala indonezyjskiego. W sobotę zaatakowano także wejście do szpitala dziecięcego al-Nassera w Gazie, podobnie jak dwa meczety w południowej części miasta Gaza.

http://Dr Brzeski: Armia izraelska jest nieprzygotowana do wojny, jaką narzucił Hamas

Netanjahu nie jest już osobą, z którą można rozmawiać. Zrezygnowaliśmy z tego – oświadczył prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan.

Turcja nie zgadza się na wymazywanie Palestyńczyków z historii – powiedział Erdogan.

Nie ma innego państwa, którego armia zachowywałaby się tak nieludzko – skomentował sytuację w Strefie Gazy Recep Tayyip Erdogan.

31.10.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika (23.10-27.10.2023) Cz.2

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (23.10 – 27.10.2023, Cz.2) na temat:

第九(9). Ratyfikowania przez 届全国人大常委会第Stały Komitet Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych (parlamentu) decyzji w sprawie protokołu przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami, komponentami oraz amunicją, uzupełniającego Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej. Odp. Protokół w sprawie broni palnej jest jedynym globalnym instrumentem prawnym mającym na celu zwalczanie przestępstw, takich jak nielegalna produkcja, handel bronią i łączy ważny konsensus społeczności międzynarodowej w celu wzmocnienia jej kontroli. Chiny rozpoczęły krajowe procedury prawne ratyfikacji traktatu we wrześniu ubiegłego roku. Decyzja Stałego Komitetu parlamentu oznacza bliskie zakończenie odpowiednich procedur prawnych, a Chiny złożą odpowiednie potwierdzające dokument u Sekretarza Generalnego ONZ tak szybko, jak to możliwe. Chiny są uznawane za jeden z najbezpieczniejszych krajów na świecie, z najniższym wskaźnikiem przestępstw kryminalnych i najmniejszą liczbą przypadków użycia broni palnej i materiałów wybuchowych. Wprowadziły rygorystyczne przepisy prawne w celu zdecydowanego zapobiegania, zwalczania i eliminowania nielegalnej produkcji, handlu bronią palną, jej częściami, komponentami oraz amunicją.

第十(10). Zawetowania przez Rosje i Chiny projektu rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ w sprawie sytuacji palestyńsko-izraelskiej przygotowanego przez Stany Zjednoczone, a USA zaś zablokowały projekt rezolucji przygotowany w tej sprawie przez Rosję. Odp. Stały Przedstawiciel Chin przy Organizacji Narodów Zjednoczonych Ambasador 张军Zhang Jun przedstawił po glosowaniu w Radzie Bezpieczeństwa stanowisko Chin. Opiera się ono na faktach i sprawiedliwości oraz jest odpowiedzią na silne wezwanie społeczności międzynarodowej, zwłaszcza krajów arabskich. W kwestii Palestyny Chiny zdecydowanie popierają wszelki wysiłki jakie sprzyjają pokojowi w tym regionie i pojednania palestyńsko-izraelskiego. Aby to osiągnąć Chiny zrobią wszystko, co w ich mocy. Od czasu eskalacji konfliktu palestyńsko-izraelskiego Chiny aktywnie opowiadają się za tym, aby Rada Bezpieczeństwa podjęła znaczące działania oraz jak najszybciej podjęła wiążące decyzje w sprawie tamtejszej sytuacji. Jednocześnie działania i decyzje Rady muszą szanować historię i fakty, obierać właściwy kierunek, odzwierciedlać należytą odpowiedzialność. Także powinny słuchać, szanować stanowiska i głosy krajów arabskich. Chiny są zawsze gotowe kontynuować współpracę z członkami Rady i społecznością międzynarodową, której celem jej ma być zakończenie konfliktu, zawieszenie broni, ochrona ludności cywilnej, zapobieżenie większej katastrofie humanitarnej i osiągnięcie kompleksowego, sprawiedliwego oraz trwałego rozwiązania kwestii Palestyny.

第十一(11). Zaniepokojenia wyższych urzędników Unii Europejskiej w związku z decyzja stron amerykańskiej o ograniczeniach dla inwestycji w Chinach, co może mieć wpływ na firmy z UE, które tam inwestują. Odp. Chiny konsekwentnie sprzeciwiają się upolitycznianiu kwestii gospodarczych, handlowych oraz naukowych czy technologicznych. Ingerowanie w wymianę i współpracę między innymi krajami za pomocą przymusu gospodarczego, jurysdykcji i innych nierynkowych zachowań jest na każdym kroku sprzeczne z trendem globalizacji gospodarczej, podziału pracy i komplementarności, przy tym nie odpowiada interesom żadnej ze stron. Chiny, podobnie jak w przeszłości, będą wzmacniać wymianę i współpracę ze wszystkimi stronami oraz chronić wielostronny system handlu, jednocześnie zdecydowanie broniąc własnych uzasadnionych praw oraz interesów.

第十二(12). Niedawnej decyzji Stanów Zjednoczonych jeszcze bardziej ograniczającą kontrolę eksportu półprzewodników do Chin, a Unia Europejska w tym samym czasie ogłosiła wszczęcie dochodzenia w sprawie subsydiowania produkcji samochodów elektrycznych przez rząd chiński. Odp. Tylko otwartość przynosi postęp, podczas gdy zamknięcie pozostaje w tyle. Prezydent 习近平Xi Jin Ping wielokrotnie podkreślał, że 中国开放的大门不会关闭,只会越开越大” “otwarte drzwi Chin nie zostaną zamknięte, ale będą otwiera

się coraz szerzej”. To co zostało powiedziane tak i zrobiono. W trakcie trzeciego forum “一带一路” “Jedna Szlak, Jedna Droga” prezydent Xi ogłosił w swoim przemówieniu, że całkowicie zniesione zostaną ograniczenia dotyczące inwestycji zagranicznych w sektorze produkcyjnym. Jest to najnowszy przykład postępującego otwarcia Chin i tutejszego rynku. Historia rozwoju światowej gospodarki pokazuje, że protekcjonizm jest kokonem, a oddzielenie i zerwanie łańcucha nie zadziała oraz nie zajedzie się z tym daleko.

第十三(13). Spotkania wysokich przedstawicieli Chin i państw ASEAN- krajów Azji Południowo – Wschodniej w sprawie wdrożenia deklaracji dotyczącej postępowania stron na Morzu Południowochińskim. Odp. Chiny i kraje ASEAN przeprowadziły dogłębną wymianę poglądów na temat sytuacji na Morzu Południowochińskim, pełnego i skutecznego wdrożenia deklaracji, praktycznej współpracy i konsultacji w sprawie Kodeksu Postępowania na Morzu Południowochińskim. Wszystkie strony zgodziły się co do znaczenia utrzymania pokoju i stabilności na tym akwenie. Wezwały do powściągliwości, wzmocnionego dialogu i właściwego radzenia sobie z różnicami w celu utrzymania stabilności w tym rejonie. Zgodziły się kontynuować wdrażanie deklaracji i pogłębić praktyczną współpracę w dziedzinie morskich badań naukowych, ochrony morskiego środowiska, poszukiwań i ratownictwa morskiego oraz egzekwowania prawa morskiego. Podczas spotkania Chiny i kraje ASEAN zgodziły się przyspieszyć konsultacje w sprawie wytycznych postępowania na Morzu Południowochińskim, dążenia do szybkiego zakończenia ich i podpisania.

第十西(14). Zakończonego w Biszkek (Kirgistan) posiedzenia Rady Szefów Rządów (premierów) państw członkowskich 上海合作组织Szanghajskiej Organizacji Współpracy (SCO) z udziałem premiera李强 Li Qiang. Odp. Premier Li przestawił na niej czteropunktową inicjatywę dotyczącą pogłębienia współpracy SCO. W tym celu po pierwsze, kraje członkowskie powinny wspólnie zbudować silną regionalną barierę bezpieczeństwa. Zdecydowanie przeciwstawić się obcej ingerencji w wewnętrzne sprawy, usprawnić mechanizm radzenia sobie z zagrożeniami i wyzwaniami bezpieczeństwa oraz rozprawić się z międzynarodową przestępczością zorganizowaną. Po drugie, wspólnie promować przyspieszone ożywienie gospodarcze. Budować bezpieczny i wydajny system transportowy, promować liberalizację i ułatwienia w handlu, inwestycjach oraz utrzymywaniu płynnego przepływu łańcucha przemysłowego i dostaw. Po trzecie, wspólnie promować budowę Szlaku i Drogi, ważnych korytarzy gospodarczych, stworzyć bank rozwoju Szanghajskiej Organizacji Współpracy. Po czwarte, rozbijać kontakty międzyludzkie w jak najszerszych dziedzinach (edukacji, kultury, turystyki i sportu) oraz organizować wspólne projekty w tym zakresie. Posiedzenie Rady zakończyło się podpisaniem wspólnego komunikatu oraz przyjęciem 13 dokumentów dotyczących współpracy w dziedzinie handlu, gospodarki, kolei i rozwoju instytucjonalnego.

第十五(15). Stanowiska Chin w sprawie Hamasu i jego zaangażowania. Odp. Chiny zawsze opowiadały się za pojednaniem i współpracą między wszystkimi palestyńskimi frakcjami. Obecnie najpilniejszym zadaniem jest jak najszybsze zaprzestanie walk i ochrona ludności cywilnej. W tym celu wszystkie strony powinny najpilniej doprowadzić do uspokojenia sytuacji.

第十六(16). Oświadczenia dowództwa Indo-Pacyfiku armii USA, w którym stwierdza, że chiński samolot wojskowy przeprowadził “niebezpieczne manewry” wokół amerykańskiego bombowca B-52 na Morzu Południowochińskim, zakłócając jego misje, przy tym “leciał w niebezpieczny i nieprofesjonalny sposób oraz zbliżał się z niekontrolowaną dużą prędkością do B-52”.

Odp. Najpierw należy zauważyć, że amerykańskie samoloty wojskowe lecą tysiące kilometrów, aby dotrzeć do Chin i pokazać swoją siłę. Są źródłem zagrożeń dla bezpieczeństwa powietrznego oraz morskiego. Nie sprzyjają stabilności i pokojowi w regionie. Chiny ze swojej strony będą nadal podejmować zdecydowane działania w celu ochrony swojej suwerenności, bezpieczeństwa i integralności terytorialnej.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej Na podstawie: fmprc.gov.cn 上海ShangHai, 中国Chiny

30.10.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferncji rzecznika (23.10.-27.10.2023) Cz.1

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (23.10 – 27.10.2023, Cz.1) na temat:

第一(1). Dochodzenia prowadzonego przez Fińskie Państwowe Biuro Śledcze w sprawie uszkodzenia gazociągu bałtyckiego między Finlandią a Estonią. Dochodzenie koncentruje się na chińskim kontenerowcu 新新北极熊号” “Xinxin Polar Bear”. Odp. Chiny jak zawsze opowiadają się za tym, aby społeczność międzynarodowa wzmacniała współpracę i wspólnie utrzymywała bezpieczeństwo infrastruktury transgranicznej. Zrozumiałe jest, że chiński statek w czasie incydentu płynął normalnie w odpowiednim obszarze morskim i nie wykryto żadnych nieprawidłowości z powodu złych warunków atmosferycznych. Chiny i Finlandia komunikują się regularnie w sprawie tego dochodzenia z nadzieją, że zainteresowane strony jak najszybciej dojdą do prawdy o incydencie i zapewniając obiektywność, bezstronność i profesjonalizm dochodzenia.

第二(2). Wypowiedzi przedstawiciela tzw.” Koalicji Pięciorga Oczu” dla amerykańskiej stacji CBS, że Chiny stanowią “bezprecedensowe i ogromne zagrożenie szpiegowskie” dla demokratycznego świata. Odp. Przede wszystkim należy stwierdzi

, że tak zwane oskarżenia wysunięte przeciwko Chinom przez tego urzędnika wywiadu nie mają podstaw w faktach i są pełne oszczerstw oraz oczerniania. Chiny zawsze były zaangażowane w utrzymanie międzynarodowego bezpieczeństwa. Ta “Koalicja Pięciorga Oczu” jest zaś największą na świecie organizacją wywiadowczą, która jest przyzwyczajona do tworzenia i rozpowszechniania fałszywych informacji na temat Chin. Stany Zjednoczone, ze swoją przewagą technologiczną, bez skrupułów prowadzą masowe podsłuchy na całym świecie, a nawet swoich sojuszników. Jeśli ktokolwiek jest zaniepokojony zagrożeniami dla bezpieczeństwa, nie powinien martwić się o Chiny, a o kraje należące do tej kolacji. Kraje te powinny porzucić swoją zimnowojenną mentalność i ideologiczne uprzedzenia, spojrzeć na Chiny obiektywnie i sprawiedliwie oraz zaprzesta

bezpodstawnego ich oczerniania czy oskarżenia.

第三(3). Oświadczenia Białego Dom Stanów Zjednoczonych stwierdzającego, że Chiny zapewniają przymusowe, niesprawiedliwe i niezrównoważone finansowanie krajom rozwijającym się oraz że Stany Zjednoczone będą pracować nad zapewnieniem im wiarygodnych alternatyw. Odp. Twierdzenie strony amerykańskiej nie jest zgodne z faktami. Chińska współpraca inwestycyjna i finansowa z krajami rozwijającymi się zawsze była zgodna z międzynarodowymi zasadami zrównoważonego zadłużenia, prawem rynku i szanowała życzenia zainteresowanych krajów oraz nie wiązała się z warunkami politycznymi. Kapelusz “przymusu” nie może być nakładany na głowę Chin. Od zeszłego roku Stany Zjednoczone podniosły stopy procentowe w bezprecedensowym tempie, powodując pogorszenie zadłużenia wielu krajów rozwijających się i nasilając wstrząsy na światowych rynkach finansowych. Jako największa gospodarka świata, USA ma obowiązek pomagać krajom rozwijającym się i zamiast angażować się w geopolityczne gierki, powinny przedstawi

realne programy finansowej pomocy tym krajom.

第四(4). Oświadczenia Filipin, że doszło do kolizji dwóch statków tego państwa z chińską strażą przybrzeżną w trakcie dostarczania zaopatrzenia do wraku okrętu wojskowego i wezwania strony chińskiej do zaprzestania “prowokacyjnego zachowania” na Morzu Południowochińskim. Odp. To co się wydarzyło było to zgodne z prawem przechwycenie przez chińską policję morską nieautoryzowanej dostawy materiałów budowlanych przez Filipiny do będącego nielegalnie na mieliźnie okrętu wojennego (z czasów II wojny) na rafie南沙群岛仁爱礁RenAi na wyspach NanSha. Rafa RenAi jest chińskim terytorium, a filipiński okręt wojenny “siedzący” na tej rafie stanowi poważne naruszenie suwerenności terytorialnej Chin. Przy tym wykazują od dawna dużą powściągliwość i cierpliwość w spornej kwestii rafy RenAi. Strona filipińska ignoruje dobrą wolę i szczerość Chin, nie dotrzymuje własnych zobowiązań, nadal wysyła tam statki, aby wtargnęły na wody rafy RenAi, celowo próbując sprowokować Chiny, jednocześnie nadal rozpowszechniając fałszywe informacje i wyolbrzymiając sytuację. Takie działania są sprzeczne z prawem międzynarodowym, deklaracją w sprawie postępowania stron na Morzu Południowochińskim, a także podważają pokój i stabilność w regionie. Strona filipińska powinna dotrzymywać swoich zobowiązań, zaprzestać robienia problemów, kłopotów czy prowokacji i niebezpiecznych działań. Powinna jak najszybciej zaprzesta

atakowania i dyskredytowania Chin oraz ściągnięcia z mielizny nielegalnie wyrzucony na nią okręt wojenny.

W tej sprawie bezpodstawnie zabrał glos Departament USA ignorując fakty oraz bezpodstawnie zaatakował i oskarżył Chiny. A przecież: a/ rafa RenAi na wyspach NanSha zawsze była chińskim terytorium. Zarówno pod względem geograficznym, gospodarczym, politycznym, jak i historycznym. Rafa jest integralną częścią chińskich wysp NanSha, co zostało uznane przez szeroki konsensus społeczności międzynarodowej. To jest w pełni zgodne z postanowieniami Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza. Chiny mają niepodważalną suwerenność nad wyspami NanSha i przyległymi do nich obszarami morskimi. Tak zwane orzeczenie w sprawie arbitrażu na Morzu Południowochińskim jest nielegalne i nieważne. Nie ma sensu, by Stany Zjednoczone mówiły o tym orzeczeniu na każdym kroku, bo nie może to w żaden sposób wpłynąć na zdecydowaną determinację i wolę Chin, by chronić swoją suwerenność terytorialną oraz prawa i interesy morskie zgodnie z wszelkimi regulacjami. b/ przez długi okres czasu w przeszłości Chiny i Filipiny dobrze zarządzały sytuacją na rafie RenAi i osiągały porozumienie w tej sprawie. Jednak od tego roku Stany Zjednoczone jawnie popierały i kibicowały filipińskim aktom naruszenia suwerenności Chin, zachęcały, wspierały je, aby naprawiały oraz wzmacniały statek będący na mieliźnie rafy, a nawet wysyłały samoloty wojskowe i okręty wojenne do współpracy i wspierania Filipin na morzu. To storna amerykańska wyraźnie podsyca płomienie naruszeń i prowokacji ze strony filipińskiej na rafie RenAi. c/ kwestia tej rafy jest kwestią dwustronną między Chinami a Filipinami i nie ma nic wspólnego ze Stanami Zjednoczonymi. Chiny mają prawo do podjęcia niezbędnych środków egzekwowania prawa zgodnie z ustawami krajowym i międzynarodowymi porozumieniami przeciwko naruszeniom ze strony filipińskiej. W celu osiągnięcia własnych interesów geopolitycznych, Stany Zjednoczone zachęcały, wspierały i współpracowały z Filipinami w naruszaniu i prowokacjach na rafie RenAi. Determinacja i wola Chin, aby chronić swoje uzasadnione prawa, są zdecydowane, a próby podejmowane przez Stany Zjednoczone są skazane na niepowodzenie.

第五(5). Aktywności dyplomatycznej Chin w rejonie konfliktu palestyńsko-izraelskiego oraz Bliskiego Wschodu. Odp. Od wybuchu obecnej rundy konfliktu izraelsko-palestyńskiego Chiny prowadzą intensywną komunikację z zainteresowanymi stronami, aktywnie uczestniczą w konsultacjach Rady Bezpieczeństwa ONZ, dokładają wszelkich starań, aby przekonać i promować rozmowy oraz naciskały na ochłodzenie sytuacji. Chiny odgrywają znaczącą rolę w dążeniu do politycznego rozwiązania kwestii palestyńskiej oraz utrzymania pokoju i stabilności na Bliskim Wschodzie. Proponują kompleksowe, sprawiedliwe i trwałe rozwiązanie kwestii palestyńskiej w oparciu o rozwiązanie dwupaństwowe. W odniesieniu do obecnej eskalacji konfliktu palestyńsko-izraelskiego Chiny podzielają stanowisko krajów arabskich, zgodnie z którym wszyscy mamy nadzieję na jak najszybsze zawieszenie broni, aby zapobiec dalszej eskalacji lub nawet wymknięciu się sytuacji spod kontroli. Sprzeciwiają się wszelkim działaniom, które szkodzą ludności cywilnej, naruszają prawo międzynarodowe, i blokują zapewnienie pomocy humanitarnej. Chiny zdecydowanie popierają wznowienie rozmów pokojowych, o ile sprzyjają one promowaniu dialogu, osiągnięciu zawieszenia broni i przywróceniu pokoju, a także dołożą wszelkich starań, aby wdrożyć rozwiązanie dwupaństwowe i promować kompleksowe, sprawiedliwe i trwałe rozwiązanie kwestii Palestyny.

第六(6). Zakończenia sporu ze storna australijska w sprawie zarządzanego przez chińską firmę portu Darwin oraz sankcji na import australijskich produktów w tym wina. Odp. Strona chińską ma nadzieje, że Australia będzie nadal zapewniać korzystne biznesowe otoczenie dla chińskich przedsiębiorstw do inwestowania i prowadzenia działalności w tym kraju. Chiny są gotowe współpracować ze stroną australijską, aby nadal odpowiednio rozwiązywać wzajemne obawy poprzez dialog i konsultacje oraz promować dalszą poprawę i rozwój stosunków chińsko-australijskich.

第七(7). Twierdzenia ministerstwa spraw zagranicznych Kanady, że organizacja z Chin rozpowszechnia fałszywe informacje na temat premiera Trudeau i innych wysokich rangą kanadyjskich urzędników czy parlamentarzystów. Odp. Tak zwane oświadczenie kanadyjskiego ministerstwa spraw zagranicznych wywraca co jest czarne a co jest białe do góry nogami, dezorientuje opinię publiczną i stawia fałszywe zarzuty stronie chińskiej. Już od pewnego czasu strona kanadyjska wielokrotnie i fałszywie twierdziła, że to strona chińska rozpowszechnia fałszywe informacje przeciwko kanadyjskim politykom, ale nigdy nie przedstawiła żadnych prawdziwych na to dowodów. Z drugiej strony, strona kanadyjska od dawna fabrykuje kłamstwa związane z autonimiczny regionem新疆XinJiang, 香港XiangGang/HongKongiem i 西藏XiZang/Tybetem atakując i oczerniając Chiny. To strona kanadyjska jest twórcą i rozpowszechniaczem “fałszywych informacji”.

第八(8). Niedawnego stwierdzenia minister spraw zagranicznych 王毅 Wang Yi po rozmowie z ministrem spraw zagranicznych Izraela i Palestyny, że wszystkie kraje mają prawo do samoobrony. Odp. Stanowisko Chin w sprawie konfliktu palestyńsko-izraelskiego jest bardzo jasne. Minister Wang Yi stwierdził, że wszystkie kraje mają prawo do samoobrony, ale powinny przestrzegać międzynarodowego prawa humanitarnego i chronić bezpieczeństwo ludności cywilnej. Konieczne jest zapobieżenie dalszej eskalacji sytuacji i doprowadzeniu do katastrofy humanitarnej. Chiny nie mają własnego interesu w kwestii Palestyny. Chcą tylko osiągnąć kompleksowe, sprawiedliwe i trwałe rozwiązanie kwestii Palestyny w oparciu o rozwiązanie dwóch państw (Izrael i Palestyna), uwzgledniające uzasadnione obawy dotyczące bezpieczeństwa wszystkich stron.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie: fmprc.gov.cn

上海ShangHai, 中国Chiny

26.10.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Subiektywny Serwis Informacyjny(25)

Subiektywny Serwis Informacyjny (25).

(1) Nie ma to jak dobre samopoczucie. Najlepsze samopoczucie z 14 badanych krajów mają mieszkańcy Chin. 78% przy średniej globalnej 66%. Ankietę przeprowadziła firma Lululemon Athletica Inc. z Kanady w maju i czerwcu bieżącego roku, metodą internetową, na wybranej próbie osób dorosłych. Kraje, w których te badania przeprowadzono to Stany Zjednoczone, Kanada, Wielka Brytania, Francja, Niemcy, Hiszpania, Australia, Nowa Zelandia, Singapur, Południowa Korea, Chiny, Tajlandia i Japonia. W takim towarzystwie Chiny wychodzą na czołówkę. Społeczeństwo tutejsze ma wiec dobre samopoczucie i nie obawia się o przyszłości. Na podstawie: corporate.lululemon.com/media/press-releases/2023/09-21-2023-120050029

(2)O łatwiejszy transfer danych. 中央网络安全和信息化委员会办公室 Państwowa Administracja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informatyzacji Chin oraz 国家互联网信息办公室 Państwowe Biuro Informacji Internetowej zaproponowało nowy projekt rozporządzenia, które ma ułatwić firmom zagranicznym transfer danych za granice i ochronę danych osobowych. Była to dotychczas duża przeszkoda w ich funkcjonowaniu. W ciągu ostatnich kilku lat w kraju została zaostrzona kontrola gromadzenia i transferu danych (wzorem Stanów Zjednoczonych i Unii Europejskiej). Jednak duże trudności z przestrzeganiem przepisów w tym zakresie miały podmioty zagraniczne to z uwagi na liczne niejasne dla nich sformułowania jak np. „ważne dane”. W proponowanej nowelizacji stwierdza się, że nie jest potrzebny nadzór rządowy nad transferem danych, jeśli organy regulacyjne nie określiły, że kwalifikuje się je jako “ważne”. Projekt rozporządzenia określa listę włączeń z obowiązku uzyskania zgody na ich transfer oraz wyjaśnia w jaki sposób podmioty przetwarzające dane mogą weryfikować, co jest kwalifikowane przez władze jako „ważne dane”. Stwierdzono również, że dane generowane podczas handlu międzynarodowego, współpracy akademickiej, produkcji i marketingu mogą być wysyłane za granicę bez nadzoru rządu – o ile nie zawierają danych osobowych lub tych określanych jako “ważnych danych”. Nowelizacja zaleca także zmniejszenie częstotliwości losowych inspekcji dla firm o niskim ryzyku kredytowym oraz promowania przepływu danych za pomocą tzw. “zielonych kanałów” (bezpiecznych łączeń państwowych). Na podstawie: cac.gov.cn/2023-09/28/c_1697558914242877.htm (tekst projektu rozporządzenia); cnbc.com/2023/10/06/china-plans-to-ease-one-of-the-biggest-hurdles-for-foreign-business.html

(3)Farma wiatrowa w Himalajach. Znajduje się ona w tym samym paśmie górskim co Mount Everest, w 西藏自治区 XiZang/Tybet Region Autonomiczny, a dokładniej gminie 措美CuoMei na wysokości 5200 metrów nad poziomem morza. Jest to najwyżej na świecie położna farma wiatrowa. Łączna moc 25 turbin to 72,5 megawatów. Pozwoli ona na zaspokojenie zapotrzebowanie na energię elektryczną prawie 140 000 rodzin przez rok. Najwięcej energii generuje w zimie i wiosną, kiedy w tamtejszej okolicy są najsilniejsze wiatry. Budowa jej stanowiła duże wyzwanie techniczne nie tylko przez wspomniane silne wiatry, ale z uwagi na mocno rozrzedzone powietrze na tej wysokości. Porjekt prowadzony był przez 中国长江三峡集团公司 China Three Gorges Group Corporation. Dotychczasowa struktura źródeł zaopatrzenia energetycznego XinZang/Tybet Autonomicznego Regionu zdominowana jest przez energię wodną (89,81%) oraz fotowoltaiczną 7,73%, co charakteryzuje się “letnią nadwyżką i zimowym niedoborem” energii. Na podstawie: zaobao.com/realtime/china/story20231006-1440079; news.cctv.com/2023/10/06/ARTI2cbO0cfVQB8vLAwKOpTz231006.shtml; thepaper.cn/newsDetail_forward_24838636

(4) Najważniejsze banki dla systemu kraju. Po raz trzeci 中国人民银行 Ludowy Bank Chin (centralny) i 国家金融监督管理总局Państwowa Administracja Nadzoru Finansowego opublikowały wyniki oceny banków o systemowym znaczeniu w 2023. W porównaniu do oceny z 2022 ich liczba wzrosła do 20, o jeden więcej. Sześć to największe państwowe banki komercyjne, dziewięć to banki akcyjne, a pięć to banki miejskie (należące do samorządu lokalnego). Podzielone zostały na pię

grup według uzyskanych ocen i znaczenia dla systemu finałowego, od relatywnie mniejszego do największego. 1 grupa: 中国光大银行China Everbright Bank, 中国民生银行China MinSheng Bank, 平安银行PingAn Bank, 华夏银行HuaXia Bank, 宁波银行NingBo Bank, 江苏银行JiangSu Bank, 广发银行GuangFa Bank, 上海银行ShangHai Bank, 南京银行NanJing Bank, 北京银行BeiJing Bank. 2 grupa: 中信银行CITIC Bank, 浦发银行 Pudong Development Bank, 中国邮政储蓄银行China Postal Savings Bank. 3 grupa: 交通银行Bank of Communications, 中国招商银行China Merchants Bank, 中国兴业银行China Industrial Bank. 4 grupa: 中国工商银行China Industrial and Commercial Bank, 中国银行Bank of China, 中国建设银行China Construction Bank i 中国农业银行China Agricultural Bank. 5 grupa- nie zakwalifikowano żadnego banku. Kryterium oceny były m.in. wielkość banku, powiazania z innymi instytucjami finansowymi, oferowane kluczowe usługi dla systemu finansowego mające znaczący wpływ na płynne i wydajne jego działanie, wysoki status rynkowy. Łącznie pod uwagę brano 13 wskaźników. 20 z tych wymienionych banków stanowi 61% całkowitych aktywów chińskiego sektora bankowego i około połowy całkowitych aktywów finansowego, co czyni je stabilizatorem oraz kotwicą bezpieczeństwa dla systemu finansowego. Na podstawie: caijing.chinadaily.com.cn/a/202310/06/WS651f4930a310936092f24b5a.html; new.qq.com/rain/a/20231006A00O6S00; baijiahao.baidu.com/s?id=1777743492082207657&wfr=spider&for=pc;

(5) Chiny i amerykańskie obligacje. Pomimo sporów między BeiJing a Waszyngtonem na wielu frontach, od handlu po technologię, Chiny nadal są drugim co do wielkości zagranicznym inwestorem w amerykańskie obligacje skarbowe. Ale w lipcu stan ich posiadania spadł do najniższego od 14 lat poziomu: 821,8 mld USD (ok.3,486 bln PLN), tj. o 25%, czyli o 280 mld USD (ok.1,188 bln PLN), licząc od początku 2021 r. Od kwietnia do lipca br. ciągle wartości ich w portfelu banku centralnego spada – według danych Departamentu Skarbu USA. Przypisuje się to dążeniu kraju do dezinwestycji w USD i dywersyfikacji. Natomiast jak ocenia Greenberg Centre for Geoeconomic Studies at the Council on Foreign Relations udział obligacji dolarowych w ogólnych rezerwach Chin na około 50 procent. Przy tym dywersyfikacja od aktywów dolarowych postępuje. Natomiast chińskie rezerwy złota rosną od 11 kolejnych miesięcy. Na koniec września wielkość ich osiągnęłoa70,46 mln uncji, co oznacza wzrost o 840 000 uncji w porównaniu z poprzednim miesiącem. Niektórzy ekonomiści oceniają, że utrzymywanie się przez Państwo Środka dolara amerykańskiego może być postrzegane jako gest dobrej woli w obliczu nadszarpniętych relacji ze Stanami Zjednoczonymi. Tak czy inaczej Chiny trzymają się mocno. Na podstawie: cfr.org/about-greenberg-center-geoeconomic-studies; baijiahao.baidu.com/s?id=1777443447575213036&wfr=spider&for=pc; baijiahao.baidu.com/s?id=1774534474736215224&wfr=spider&for=pc;

(6) Masowa motoryzacja. W kraju na koniec września zarejestrowanych było 430 mln pojazdów silnikowych. W tym 330 mln to samochody, z czego 18,21 mln to hybrydowe i elektryczne. Stanowią one 5,5% wszystkich. Same elektryczne to 14,01 mln (76,9% wszystkich nowej energii). 520 mln osób ma prawo jazdy na prowadzenie pojazdów (aut, ciężarówek, motocykli itp. silnikowe). Z czego 480 mln to osoby, które korzystają z jego (prawie jedna trzecia obywateli). W ciągu trzech kwartałów bieżącego roku zarejestrowano 26,01 mln nowych pojazdów, w tym 18,17 to nowe (wzrost o 4,4% rok do roku), a wśród nich elektryczne to 5,198 mln (28,6% wszystkich rejestrowanych). Do tego rozwija się rynek samochodów używanych. W okresie pierwszych trzech kwartałów zarejestrowano ich 23,31 mln. Na koniec września 90 miast w całym kraju miało zarejestrowanych ponad 1 mln pojazdów. Wzrost o 8 miast w stosunku rok do roku. Wśród tych wszystkich 43 miasta mają ich ponad 2 miliony, a 25 miast – ponad 3 miliony. Najwięcej zarejestrowanych w kraju w danym mieście (ponad 6 milionów) ma 北京BeiJing, 重庆ChongQing i 成都ChengDu. W drugiej grupie jest 上海ShangHaj i 苏州SuZhou z 5 milionami, a w trzeciej – 天津TianJin, 杭州HangZhou, 郑州ZhengZhou, 武汉WuHan, 西安Xi’An, 深圳ShenZhen i 东莞DongGuan – 4 miliony. To nie licząc tych pojazdów, które przyjeżdżają czasowo do tych miast. Taki obraz wynika z najnowszych danych przekazanych przez 公安部Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego. Ten organ odpowiada za rejestracje, tablice pojazdów i wydawanie praw jazdy. Na podstawie: finance.people.com.cn/n1/2023/1011/c1004-40092607.html

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

24.10.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika (16.10.- 20.10.2023) Cz.2

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (16.10 – 20.10.2023, Cz.2) na temat:

第七(7). Trzeciego Forum Międzynarodowej Współpracy “一带一路” “Jeden Szlak, Jedna Droga” jakie odbyło się w dniach 17-18.10., a któremu towarzyszyło duże zainteresowanie międzynarodowej opinii publicznej.

Odp. Przedstawiciele 151 krajów i 41 organizacji międzynarodowych wzięli udział w tym Forum. Łącznie zarejestrowanych było ponad 10 000, co odzwierciedla ogromną atrakcyjność, wpływ i znaczenie tej inicjatywy Szlaku i Drogi. Forum to było konferencją jedności, korzystnej dla wszystkich i rozwoju, kolejnym ważnym kamieniem milowym w procesie wspólnego jego budowania. Najważniejszym konsensusem osiągniętym na tym forum jest rozpoczęcie nowego etapu budowy Szlaku i Drogi o wysokiej jakości. Nowa faza tego z pewnością stworzy więcej nowych możliwości i przyniesie światu więcej dobrych wiadomości. Najbardziej ambitną wizją przedstawioną na tym forum jest wspólna praca nad modernizacją świata. Prezydent 习近平Xi Jin Ping po raz pierwszy zaproponował, aby wszystkie kraje połączyły ręce w celu modernizacji świata dla pokojowego rozwoju, wzajemnych korzyści i współpracy oraz wspólnego dobrobytu, wyznaczając jasny kierunek dla wysokiej jakości wysiłków na rzecz wspólnego budowania projektów Szlaku i Drogi. Charakterystyczną cechą tego forum było również to, że jest ono zorientowane na działanie, skuteczne i pragmatyczne. W sumie wypracowano 458 rożnego rodzaju inicjatyw, projektów, porozumień, umów. Te namacalne wyniki dadzą nowy impuls do wzrostu światowej gospodarki i promowania globalnego wspólnego rozwoju. Sukces tego Forum po raz kolejny pokazuje, że chiński kierunek promowania budowy projektów Szlaku i Drogi jest właściwy, zaufanie wszystkich krajów do udziału w tym jest silne, a perspektywa wysokiej jakości rozwoju są obiecujące.

第八(8). Weta Stanów Zjednoczonych w Radzie Bezpieczeństwa ONZ do projektu rezolucji w sprawie Palestyny zaproponowanej przez Brazylię, za którym opowiedziało się 12 krajów, w tym Chiny, ale nie została on przyjęta z powodu tego weta.

Odp. Stały Przedstawiciel Chin przy ONZ wyczerpująco przedstawił stanowisko Chin w swoim oświadczeniu po głosowaniu. Obecnie konflikt palestyńsko-izraelski nadal eskaluje, prowadząc do ofiar cywilnych na dużą skalę i kryzysów humanitarnych oraz wpływając na pokój i stabilność w regionie. Chiny popierają odpowiedzialną rolę odgrywaną przez Radę Bezpieczeństwa i wszelkie wysiłki mające na celu deeskalację konfliktu i przywrócenie pokoju, a także wszelkie inicjatywy sprzyjające ochronie ludności cywilnej oraz złagodzeniu kryzysu humanitarnego. W ciągu ostatnich kilku dni Rada Bezpieczeństwa przeprowadziła dogłębne dyskusje na temat projektu rezolucji w sprawie Palestyny i kontynuowała budowanie konsensusu, przy czym zdecydowana większość krajów, zwłaszcza arabskich, popiera jak najszybsze podjęcie działań przez Radę. Chiny są głęboko rozczarowane faktem, że Stany Zjednoczone zablokowały przyjęcie przez Radę projektu rezolucji w sprawie Palestyny. W obliczu eskalacji napięć, Rada Bezpieczeństwa powinna wsłuchać się w głosy krajów arabskich i narodu palestyńskiego, wypełnić swoje obowiązki i odegrać swoją rolę w doprowadzeniu do zawieszenia broni, chroniąc ludność cywilną oraz zapobiegając jeszcze większej katastrofie humanitarnej.

第九(9). Rozmów Prezydenta Xi Jin Ping z Prezydentem Putinem przy okazji Trzeciego Forum Międzynarodowej Współpracy “一带一路” “Jedna Szlak, Jedna Droga”.

Odp. Rozmowy między dwiema głowami państw były szczere, przyjazne i dogłębne, a obie strony wymieniły poglądy na temat stosunków dwustronnych, praktycznej współpracy, wspólnej budowy projektów “Jeden Szlak, Jedna Droga”, współpracy międzynarodowej i wielostronnej oraz sytuacji w Izraelu i Palestynie. Zgodzili się na promowanie wysokiej jakości rozwoju współpracy między obiema stronami oraz promowanie wspólnej budowy tak “Szlaku i Drogi”(inicjatywa Chin) jak i Euroazjatyckiej Unii Gospodarczej (inicjatywa Rosji). Nadal będą wzmacniać komunikację i współpracę w wielostronnych ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych, Szanghajskiej Organizacji Współpracy, Grupy G-20 i innych organizacji wielostronnych. Będą również stale wzbogacać współpracę chińsko-rosyjską.

第十(10). Propozycji prezydenta Stanów Zjednoczonych Biden wraz z Izraelem, aby przenieść mieszkańców Gazy do Egiptu, ale ten się sprzeciwił.

Odp. Chiny uważają, że konieczne jest, aby wszystkie zainteresowane strony jak najszybciej wstrzymały ogień i zaprzestały walk, przestrzegały międzynarodowego prawa humanitarnego, zrobiły wszystko, co w ich mocy, aby chronić ludność cywilną oraz zapobiec większej katastrofie humanitarnej. Społeczność międzynarodowa, zwłaszcza wpływowe mocarstwa, powinny odegrać w tym względzie zasadniczą rolę. Chiny doceniają dobre intencje Egiptu i jego wysiłki na rzecz koordynacji pomocy humanitarnej do Strefy Gazy.

第十一(11). Oświadczenia ponad 70 krajów jakie w ich imieniu Pakistan przedstawił na trzecim komitecie Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych.

Odp. We wspólnym oświadczeniu czytamy między innymi, że sprawy regionu新疆XinJiang, 香港XiangGang/HongKong i 西藏XiZang/Tybet są wewnętrznymi sprawami Chin. Sprzeciwiają się upolitycznieniu kwestii praw człowieka i podwójnym standardom oraz ingerencji w wewnętrzne sprawy Chin pod pretekstem praw człowieka. Setki państw członkowskich wypowiadały swoje głosy poparcia dla Chin na forum Organizacji Narodów Zjednoczonych. Kolejna próba stłumienia i powstrzymania Chin przez kilka krajów zachodnich pod pretekstem praw człowieka zakończyła się niepowodzeniem. Świat stoi w obliczu różnych kryzysów i wyzwań, a społeczność międzynarodowa musi pilnie zjednoczyć się oraz współpracować, aby wspólnie stawić im czoła. Tymczasem Wielka Brytania i kilka innych krajów zachodnich, opierając się na fałszywych informacjach, mentalności zimnej wojny, arbitralnie wywołują konfrontację oraz stają w opozycji do społeczności międzynarodowej. Kraje te przymykają oko na długotrwały systemowy rasizm i dyskryminację rasową, łamanie praw migrantów i inne poważne kwestie związane z prawami człowieka w swoich państwach. Nie okazują skruchy z powodu własnych rażących naruszeń praw człowieka i ich spuścizny w erze kolonialnej. Nigdy nie złożyły szczerych przeprosin ani nie zadośćuczyniły. Strona brytyjska powinna raczej stawić czoła i rozwiązać własne poważne problemy związane z prawami człowieka niż wskazywać i niesłusznie posądzać Chiny. Są one pewne obranej przez siebie drogi, dumne ze swoich osiągnięć i będą niezachwianie podążać obraną przez siebie drogą w wyznaczonym przez siebie kierunkiem.

第十二(12). Zapowiedzianej wizyty w Chinach gubernatora Kalifornii (USA).

Odp. Chiny z zadowoleniem przyjmują wizytę gubernatora i mają nadzieję, że przyniesie ona pozytywne rezultaty oraz będzie promować wymianę i współpracę Kalifornii z Chinami. Zawsze zachęcają wszystkie dziedziny życia i ludzi czy w Chinach czy Stanach Zjednoczonych do częstszego odwiedzania się nawzajem, wspierania rozwoju lokalnej wymiany i współpracy w jak najszerszym zakresie, takim jak handel, gospodarka, nauka, technologia, edukacja, kultura, młodzież itp.

第十三(13). Raportu Departamentu Obrony Stanów Zjednoczonych na temat potęgi militarnej Chin w 2023, który m.in. stwierdza, że kraj posiada już ponad 500 operacyjnie dostępnych głowic nuklearnych, a do 2030 r. będzie miały ich ponad 1000.

Odp. Podobnie jak podobne wcześniejsze raporty, ten ignoruje fakty, jest pełen uprzedzeń i rozpowszechnia teorię o “zagrożeniu ze strony Chin”, która jest tylko pretekstem do utrzymania swojej hegemonii wojskowej. Chiny realizują nuklearną strategię samoobrony i zawsze utrzymywały swoje siły nuklearne na najniższym poziomie wymaganym dla bezpieczeństwa narodowego. Nie mają zamiaru angażować się w nuklearny wyścig zbrojeń z jakimkolwiek krajem. Chińska polityka nuklearna jest wyjątkowa wśród państw posiadających broń jądrową. Utrzymuje także wysoki stopień stabilności, ciągłości i przewidywalności. Dopóki jakikolwiek kraj nie użyje lub nie zagrozi użyciem broni nuklearnej przeciwko Chinom, nie będzie zagrożony chińską bronią nuklearną. Należy przy tym zauważyć, że to Stany Zjednoczone posiadają największy i najbardziej zaawansowany arsenał nuklearny na świecie, nadal inwestują znaczne środki w modernizację sił nuklearnych, promują wysunięte rozmieszczenie sił strategicznych oraz wzmacniają “rozszerzone odstraszanie” wobec sojuszników. Ta polityka i działania tylko zaostrzają potencjalny nuklearny wyścig zbrojeń i ryzyko konfliktu nuklearnego oraz tylko pogorszają globalne środowisko bezpieczeństwa strategicznego. Strona amerykańska jest wzywana do porzucenia zimnowojennej mentalności, hegemonicznej logiki, do obiektywnego i racjonalnego spojrzenia na strategiczne zamiary Chin i budowę ich obrony narodowej, do zaprzestania publikowania takich nieodpowiedzialnych raportów rok po roku oraz do podjęcia praktycznych działań w celu utrzymania poprawnej stabilności stosunków między oboma krajami oraz ich siłami zbrojnymi.

Wybrał i przygotował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn

上海ShangHai, 中国Chiny