15.05.2023 中国 Chiny – Lianga trzy feny 梁的三分钱 . Wybrane z konferencji rzecznika.

O wydaleniu chińskiego konsula generalnego w Toronto (Kanada): Lekceważąc stanowczy sprzeciw Chin, strona kanadyjska otwarcie ogłosiła chińskiego dyplomatę “persona non grata”(PS. Osoby niepożądanej) z powodu tak zwanej “ingerencji w wewnętrzne sprawy Kanady”. Chiny nigdy nie ingerowały w wewnętrzne sprawy innych krajów. Tak zwana “ingerencja Chin w wewnętrzne sprawy Kanady” jest kompletnym nonsensem, oszczerstwem i oczernianiem Chin oraz polityczną manipulacją opartą na ideologii. Strona kanadyjska uznała chińskich dyplomatów za persona non grata na podstawie sfingowanych zarzutów, naruszyła podstawowe normy rządzące stosunkami międzynarodowymi i celowo podważyła stosunki chińsko-kanadyjskie, co ma bardzo zły charakter.

Od pewnego czasu kanadyjskie media i odpowiedni przywódcy polityczni wykorzystują tak zwane “poufne dokumenty” Kanadyjskiego Biura Wywiadu Bezpieczeństwa do fabrykowania fałszywych informacji i oczerniania chińskiej ambasady oraz ich konsulatów w Kanadzie. Oskarżenia są bezpodstawne i sfabrykowane z ukrytymi motywami.

W odpowiedzi na nierozsądne zachowanie strony kanadyjskiej Chiny zdecydowały się na podjęcie wzajemnych działań, ogłaszając konsul generalną konsulatu generalnego Kanady w Szanghaju „persona non grata”. Jest to posunięcie mające na celu ochronę chińskich uzasadnionych praw i interesów, a reakcja taka jest całkowicie uzasadniona i konieczne. Należy podkreślić, że chińska ambasada i konsulaty oraz personel dyplomatyczny oraz konsularny w Kanadzie zawsze przestrzegali odpowiednich konwencji międzynarodowych oraz lokalnych przepisów ustawowych i wykonawczych, a także wykonywali swoje obowiązki zgodnie z prawem. Opierając się na kłamstwach, rząd kanadyjski podjął złe kroki, które poważnie szkodzą uzasadnionym prawom i interesom chińskiego personelu dyplomatycznego oraz konsularnego, co Chiny nigdy nie zaakceptują. Determinacja Chin w ochronie własnych interesów jest niezachwiana. Radzimy stronie kanadyjskiej natychmiast zaprzestać nieuzasadnionych prowokacji. Jeśli strona kanadyjska nie posłucha rady i będzie działa lekkomyślnie, Chiny będą zdecydowanie oraz stanowczo walczyć o swoje interesy. Wszelkie konsekwencje z tego wynikające będą ponoszone przez stronę kanadyjską.

O oświadczeniu sekretarza stanu USA A. Blinkena, że Stany Zjednoczone zdecydowanie zachęcają Światową Organizację Zdrowia do zaproszenia TaiWanu do udziału w tegorocznych orbradach w charakterze obserwatora. Stany Zjednoczone będą nadal naciskać, aby TaiWan stał się obserwatorem w Światowym Zgromadzeniu Zdrowia i uczestniczył w systemie Narodów Zjednoczonych. Jest to zgodne z polityką USA- Jedne Chiny: Stanowczo sprzeciwiamy oświadczeniu wydanemu przez stronę amerykańską. Na świecie są tylko jedne Chiny, a TaiWan jest niezbywalną częścią chińskiego terytorium. Udział TaiWanu w pracach organizacji międzynarodowych, musi być traktowany zgodnie z zasadą jednych Chin, która jest również potwierdzoną w rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ nr 2758 i rezolucji Światowego Zgromadzenia Zdrowia nr 25.1. Ponieważ władze na TaiWanie uparcie trzymają się stanowiska “niepodległości TaiWanu” i odmawiają uznania “konsensusu 1992 r.”, który ucieleśnia zasadę jednych Chin. Stosowne uwagi strony amerykańskiej dezorientują opinię publiczną i w istocie pobłażają oraz wspierają separatystyczne działania władz TaiWanu. Kwestia jego jest rdzeniem podstawowych interesów Chin i pierwszą nieprzekraczalną czerwoną linią w stosunkach chińsko-amerykańskich. Ponownie wzywamy stronę amerykańską do przestrzegania zasady jednych Chin, postanowień trzech wspólnych komunikatów chińsko-amerykańskich, przestrzegania prawa międzynarodowego i podstawowych norm rządzących stosunkami międzynarodowymi, wdrożenia w życie zobowiązań podjętych przez przywódców USA, aby nie popierać台独” niepodległości TaiWanu”, “两个中国” “dwóch Chin”, “一中一台” czy “jednych Chin, jednego Tajwanu” oraz zaprzestania wykorzystywania Światowej Organizacji Zdrowia do nagłaśniania kwestii związanych z TaiWanem. Zasada jednych Chin jest powszechnie popierana przez społeczność międzynarodową i nie można jej zaprzeczyć ani zatrzymać. Każda próba zagrania “tajwańską kartą” i zaangażowania się w “wykorzystanie Tajwanu do powstrzymania Chin” musi spotkać się ze zdecydowanym sprzeciwem społeczności międzynarodowej oraz jest skazana na niepowodzenie.

O informacji, że strona amerykańska stara się zorganizować kontakt telefoniczne lub spotkania z urzędnikami różnych departamentów strony chińskiej: Owszem istnieje komunikacja między Chinami a Stanami Zjednoczonymi. Kluczem do jej skuteczności jest to, że Stany Zjednoczone nie mogą mówić o potrzebie komunikacji z jednej strony, a z drugiej stale tłumić i próbować powstrzymywać Chiny. Nie mogą mówić jednej rzeczy a robić drugiej. Stąd wzywamy stronę amerykańską do skorygowania swojego rozumienia Chin, poszanowania ich wyników gospodarczej, nieprzekraczania czerwonej linii w wzajemnych relacjach, zaprzestania szkodzenia suwerenności, bezpieczeństwu i interesom rozwojowym Chin. USA powinny spotkać się z Chinami w połowie drogi oraz wprowadzenia wzajemnych stosunków z powrotem na właściwą ścieżkę zdrowego i stabilnego rozwoju.

O projekcie dokumentu zbliżającego się szczytu liderów państw G 7 wzywającego Chiny do przestrzegania międzynarodowych zasad: Jeśli chodzi o przepisy międzynarodowe, powinniśmy najpierw wyjaśnić, czym one są. Przytłaczająca większość krajów społeczności międzynarodowej zgadza się, że podstawowe normy regulujące stosunki międzynarodowe oparte są na celach i zasadach Karty Narodów Zjednoczonych i wszystkie państwa powinny je przestrzegać. G7 rzadko wspomina o Karcie Narodów Zjednoczonych, ale za to często mówi o “demokracjach” i “międzynarodowym porządku opartym na zasadach”. Mówiąc wprost, międzynarodowe zasady wspomniane przez G7 są zachodnimi zasadami zaczerpniętymi z ich ideologii i wartości. Zasady “małego kręgu” wypromowane przez najpierw Stany Zjednoczone a przyjęte przez G7 służą partykularnym interesom kilku krajów niż wspólnym interesom społeczności międzynarodowej.

G7 domaga się, aby Chiny przestrzegały międzynarodowych zasad, ale sama jest przedstawicielem łamania tych zasad. W ostatnich latach Stany Zjednoczone wycofały się z 17 organizacji międzynarodowych lub porozumień, np. takich jak UNESCO, paryskie porozumienie klimatyczne. Poza tym prowadziły zakrojone na szeroką skalę akcje szpiegowskie, ataki cyberprzestrzeni i podsłuchiwanie na całym świecie, nawet swoich sojuszników z G7. Do tego bezmyślnie wywierają presję dyplomatyczną, przymus ekonomiczny i interwencję wojskową, bezczelnie atakując Afganistan, Irak, Syrię czy inne słabe i małe kraje, powodując śmierć dziesiątek milionów niewinnych cywilów lub wywołanie fali uchodźców. Przestrzegając międzynarodowych zasad, to Stany Zjednoczone powinny stać na ławie oskarżonych, a nie wskazywać palcem na innych. Wzywamy więc Stany Zjednoczone, Japonię i inne kraje G7 do uregulowania zaległych od dawna składek ONZ, wycofania nielegalnej obecności wojskowej w Syrii, zaprzestania forsowania planu zrzutu skażonej energią jądrową wody do morza, zaprzestania prowokowania separatyzmu, konfrontacji oraz służenia ich hegemonicznemu statusowi i egoistycznym interesom, a wszystko pod sztandarem międzynarodowych zasad.

Wybrał i przygotował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

14.05.2023 Chiny- Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika.

O pierwszej misji Specjalnego Przedstawiciela ds. Eurazjatyckich Ambasadora 李辉Li Hui:

Od poniedziałku 15 maja Ambasador 李辉Li Hui odwiedzi Ukrainę, Polskę, Francje, Niemcy oraz Rosje i ma omawiać polityczne rozwiązania zakończenia wojny na Ukrainie. Od wybuchu kryzysu ukraińskiego Chiny zawsze zajmowały obiektywne i uczciwe stanowisko oraz aktywnie przekonywały do pokoju i promowały rozmowy. Wydały w lutym dokument 《关于政治解决乌克兰危机的中国立场》“Stanowisko Chin w sprawie politycznego rozwiązania kryzysu ukraińskiego”, który prezentuje podstawowe pokojowe idee, uwzględnia uzasadnione obawy wszystkich stron i jest coraz szerzej rozumiany oraz uznawany przez społeczność międzynarodową. Wizyta specjalnego wysłannika w wymienionych krajach jest kolejnym przejawem zaangażowania Chin w przekonywanie do pokoju i promowanie rozmów. W pełni pokazuje, że Chiny zdecydowanie stoją po stronie pokoju.

Obecnie kryzys na Ukrainie wciąż się nasila, nadal pojawiają się jego uboczne efekty, a wezwanie społeczności międzynarodowej do zawieszenia broni w celu zakończenia wojny oraz złagodzenia sytuacji staje się coraz głośniejsze. Chiny są gotowe nadal odgrywać konstruktywną rolę w budowaniu międzynarodowego konsensusu w sprawie zawieszenia broni i zaprzestania wojny, rozpoczęciu rozmów pokojowych, unikaniu eskalacji, tak aby wnieść swój wkład Chin w promowanie politycznego rozwiązania kryzysu ukraińskiego.

O spotkaniu 10 maja we Wiedniu Pana 王毅Wang Yi , 中共中央政治局委员,中央外事工作委员会办公 członka Biura Politycznego KC KPCHn oraz Dyrektora Wydziału Zagranicznego KC KPCHn (ex długoletniego ministra spraw zagranicznych) z J. Sullivanem doradcą prezydenta USA ds. bezpieczeństwa narodowego: Obie strony przeprowadziły szczere, dogłębne, merytoryczne i konstruktywne dyskusje na temat promowania stosunków chińsko-amerykańskich, w celu usunięcia przeszkód, powstrzymania pogorszenia oraz ustabilizowania się relacji obu krajów. Wang Yi kompleksowo i precyzyjnie przedstawił stanowisko Chin w kwestii Tajwanu. Obie strony wymieniły również poglądy na temat sytuacji w regionie Azji i Pacyfiku, na Ukrainie oraz innych międzynarodowych czy regionalnych kwestii, będących przedmiotem wspólnego zainteresowania. Obie strony zgodziły się nadal dobrze wykorzystywać ten strategiczny kanał komunikacji. (PS. Rozmowy trwały ponad 8 godzin, wzbudziły spekulacje na temat możliwości wizyty w Chinach sekretarza stanu A. Blinkena czy sekretarz skarbu J. Yellen, a może i w przyszłości samego prezydenta J. Bidena czy choćby rozmowa telefoniczna).

O planowanym przez Unie Europejska zamiarze nałożenia sankcji na siedem chińskich firm, które mają sprzedawać do Rosji sprzęt podwójnego zastosowania, który mógłby zostać wykorzystany do produkcji sprzętu wojskowego i wsparcia inwazji na Ukrainę: Chiny stanowczo sprzeciwiają się wszelkim nielegalnym sankcjom przeciwko chińskim firmom działającym na podstawie umowy o współpracy chińsko-rosyjskiej. W kwestii Ukrainy Chiny zawsze trzymały się obiektywnego i sprawiedliwego stanowiska, aktywnie promowały pokój, rozmowy oraz odgrywały konstruktywną rolę w politycznym rozwiązaniu kryzysu. Współpraca gospodarcza i handlowa między Chinami a Rosją jest jasna, uczciwa, otwarta i nie jest skierowana przeciw żadnej trzeciej stron. Nie podlega ona również ingerencji lub naciskom z jakiejkolwiek trzeciej strony. Jeśli przytoczone doniesienia okażą się prawdziwe, to działania strony europejskiej poważnie podważą wzajemne zaufanie i współpracę między Chinami a UE. One tylko gołębią podziały i konfrontację na świecie oraz stworzą niebezpieczną sytuację. Wzywamy UE, aby nie podążała złą drogą, w przeciwnym razie Chiny będą stanowczo reagować oraz chronić swoje uzasadnione prawa i interesy.

O stanowisku rządu szwajcarskiego w sprawie 台湾TaiWanu, w którym z jednej strony gwarantuje przestrzeganie polityki jednych Chin, ale to, czy uznać TaiWan za państwo, zależy od decyzji każdego kantonu. Z drugiej strony rząd federalny zamierza wzmacniać współpracę z TaiWanem w dziedzinie gospodarczej, politycznej i innych: Chiny zdecydowanie sprzeciwiają się tym błędnym słowom i czynom ze strony szwajcarskiej. Kwestia TaiWanu należą do podstawowych interesów Chin. Na świecie są tylko jedne Chiny, TaiWan jest niezbywalną częścią terytorium Chin, a rząd Chińskiej Republiki Ludowej jest jedynym legalnym rządem reprezentującym całe Chiny. Zasada jednych Chin jest powszechnym konsensusem społeczności międzynarodowej, powszechnie uznaną podstawową normą rządzącą stosunkami międzynarodowymi i integralną częścią porządku międzynarodowego po II wojnie światowej. Szwajcaria jest jednym z pierwszych krajów, które uznały i nawiązały stosunki dyplomatyczne z Chinami, a zasada jednych Chin jest najważniejszą podstawą polityczną dla ustanowienia tych stosunków dyplomatycznych oraz niezakłóconego rozwoju dwustronnej współpracy w różnych dziedzinach w ciągu ostatnich 70 lat. Wzywamy stronę szwajcarską do przestrzegania politycznego zobowiązania do przestrzegania zasady jednych Chin, nieakceptowania i niepopierania jakichkolwiek działań zmierzających do “niepodległości TaiWanu” oraz współpracy z Chinami w celu ochrony dobrego tempa rozwoju stosunków chińsko-szwajcarskich.

O powrocie Syrii do organizacji Ligi Arabskiej: Chiny z zadowoleniem przyjmują i gratulują Syrii powrotu do Ligi Arabskiej. Wierzymy, że powrót Syrii do tej organizacji pomoże krajom arabskim wzmocnić jedność, przyspieszy rozwój i rewitalizację świata arabskiego oraz promować pokój i stabilność na Bliskim Wschodzie, co leży w interesie wszystkich państw. Jako szczery przyjaciel Syrii i innych krajów arabskich. Chiny cieszą się z tego faktu, widząc i wspierając jedność świata arabskiego oraz będą nadal podejmować nieustanne wysiłki w tym celu.

O 24 rocznicy bombardowania przez NATO ambasady Chin w Federalnej Republice Jugosławii: 7 maja 1999 roku NATO pod dowództwem USA zbombardowało chińską ambasadę w Federalnej Republice Jugosławii, zabijając trzech chińskich dziennikarzy i raniąc ponad 7 chińskich dyplomatów. Chińczycy nie zapomną krwi i życia, które oddali w obronie prawdy, uczciwości i sprawiedliwości, ani nie zapomną tej barbarzyńskiej zbrodni popełnionej przez NATO pod kierownictwem Stanów Zjednoczonych. Z jednej strony NATO twierdzi, że jest organizacją regionalną i defensywną, z drugiej strony stale wyolbrzymia napięcia regionalne oraz tworzy konfrontację ugrupowań. Po zimnej wojnie NATO, kierowane przez Stany Zjednoczone, wielokrotnie rozpalało konflikt oraz podpalało świat. Od Bośni i Hercegowiny po Kosowo, od Iraku po Afganistan, od Libii po Syrię. Według niepełnych statystyk, wojny rozpoczęte i w których uczestniczyło NATO tylko od 2001 roku, zabiły setki tysięcy ludzi i wysiedliły dziesiątki milionów ludzi. Teraz następuje ciąg dalszy ekspansja NATO na wschód w rejon Azji i Pacyfiku, prowokując konfrontację grup, podważająca pokój i stabilność w regionie.

Dziś na miejscu zbombardowanej ambasady Chin w Federalnej Republice Jugosławii stoi pomnik z napisem 缅怀烈士 珍爱和平” “Pamiętając o męczennikach, pielęgnując pokój”. NATO pod przewodnictwem USA powinno poważnie zastanowić się nad własnymi zbrodniami, całkowicie porzucić przestarzałą mentalność zimnej wojny, przestać prowokować regionalne konflikty i przestać tworzyć podziały czy zamieszanie.

Wybrał i przygotował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

13.05.2023 Chiny- Lianga trzy feny. Wizja 习Xi przyszłego modelu chińskiej ekonomii. Takie będą Chiny.

Już w kwietniu 2020 po raz pierwszy Prezydent 习近平Xi Jin Ping przedstawił koncepcje “budowania nowych warunków rozwoju, w których obieg gospodarki krajowy jest podstawą, a obiegi krajowe i międzynarodowe wzajemnie się uzupełniają”. A bieżącego roku w kwietniowym wydaniu magazynu 求是Qiu Shi opublikowano artykuł Prezydenta Xi, który rozwija te propozycje. Znaczący jest już sam tytuł: “Przyspieszenie tworzenia nowych warunków rozwoju, przejęcie inicjatywy na rzecz przyszłego wzrostu” 加快构建新发展格局, 把握未来发展主动权.

W ciągu ostatnich dwóch lat poczyniono solidne postępy w budowaniu nowych warunków rozwoju – pisze Xi. Osiągnięty zostały pewien postęp, podstawy stale się wzmacniały, a polityka i system ciągle były doskonalone. “Nadal jednak istnieją pewne nierozwiązane problemy dotyczące pracy nad ustanowieniem nowych warunków rozwoju. Wymagają one uwagi, a także poważnych badań i rozwiązywania ich” – stwierdza w artykule.

Koncertują się one na dwóch obszarach/celach:

* Przyspieszenie wysiłków na rzecz wypełnienia luk i słabości w chińskich łańcuchach przemysłowych i dostaw, aby zapewnić płynny obieg w gospodarce krajowej.

* Zwiększenie endogenicznej dynamiki i niezawodności obiegu krajowego ekonomii, poprawa konkurencyjności międzynarodowej oraz wzmocnienie atrakcyjności i siły napędowej międzynarodowego obiegu gospodarczego Chin.

Aby to osiągnąć to niezbędne jest kompleksowe pogłębianie reform, promowanie praktycznych innowacji, stale zwiększanie przewagi, przezwyciężanie niedociągnięć i wzmacnianie słabych obszarów.

Prezydent Xi przedstawił pięć

zadań, które rząd centralny i lokalne powinny realizować, aby tworzyć nowe warunki rozwoju dla gospodarki narodowej:

  1. Poprawa ogólnej koordynacji i wzmacniania krajowego popytu konsumpcyjnego. dynamiki krajowego obiegu gospodarczego. Kluczem bowiem do zbudowania nowego wzorca rozwoju jest osiągnięcie płynnego, dynamicznego i niezakłóconego obiegu gospodarczego. Zależy to głównie od tego, czy strona podaży i popytu są silne, dobrze dopasowane, zrównoważone i pozytywnie oddziaływują na siebie.
  2. Przyśpieszenie tempa osiągnięcia samodzielności technologicznej celem rozwiązania problemu zagranicznych ograniczeń. Obecnie nauka i technologia są głównymi siłami wytwórczymi oraz globalnej konkurencji. Niezbędne jest ustanowienie nowego modelu systemu w pracy naukowej i technologicznej, wzmocnienie narodowej strategii w tym zakresie, zoptymalizowanie alokacji zasobów innowacyjnych, aby uczynić Chiny światowym liderem w kluczowych dziedzinach naukowo-technologicznych, a także pionierem w najnowocześniejszych dziedzinach interdyscyplinarnych.
  3. Konieczne jest przyspieszenie rozwoju nowoczesnego systemu przemysłowego. Wymaga on uporządkowanych i wydajnych połączeń między różnymi branżami dla sprawnego obiegu gospodarczego. Bowiem obecnie globalny system przemysłowy i łańcuchy dostaw przechodzą trend dywersyfikacji, współpracy regionalnej, zielonej transformacji i przyspieszenia cyfrowego.
  4. Niezbędne jest jak najszybsze kompleksowe wprowadzanie skoordynowanego rozwoju między obszarami miejskimi i wiejskimi oraz między regionalnej/prowincjami, aby zwiększyć zakresu obiegu krajowego oraz poprawić jego jakość. Wieś to nie tylko ogromny rynek konsumencki, ale także duże miejsce produkcji i ważny składnik krajowego obiegu gospodarczego. To powinno być w pełni i kompleksowo wykorzystane. Musi następować rewitalizacja obszarów wiejskich, większa urbanizacja ich z miastami powiatowymi, wzmacniane więzi gospodarcze między obszarami miejskimi i wiejskimi.
  5. Następować powinno dalsze pogłębianie otwarcia oraz zwiększanie dynamiki ekonomicznego obiegu krajowego i międzynarodowego. Dalej postępować powinny reformy rynkowe, budowanie jednolitego rynku krajowego o wysokim poziomie. Przy tym wzmocniona ma być ochrona praw własności, uczciwa konkurencja oraz ułatwiony dostęp do rynku. Rozwijane będą narzędzia walki antymonopolowej i przeciwdziałające nieuczciwej konkurencji, regulacje zapewniające rozwoju kapitału zgodnie z prawem. Nadal tworzone będzie jak najlepsze środowisko sprzyjające dla różnego rodzaju podmiotów gospodarczych do inwestowania czy rozpoczynania działalności gospodarczej. Konieczne jest kontynuowanie reformy systemu fiskalnego i monetarnego, zoptymalizowania struktur oraz nowoczesnego systemu funkcjonowania banku centralnego oraz budżetu. Jednocześnie należy wzmacniać nadzór nad nim, aby zapewnić stabilność finansową, poprawę funkcjonowania rynku kapitałowego i wzmacnianie jego aktywnej roli. Nadal i stale będzie promowane otwarcie kraju na wysokim poziomie. Przyjmowane będą najlepsze międzynarodowe rozwiązania handlowe i inwestycyjne, aby kraj był jeszcze bardziej atrakcyjny dla parterów zagranicznych oraz do współpracy z nimi. Postępować będzie internacjonalizacja RMB (ren min bi), chronione będą uzasadnione prawa i interesy inwestorów zagranicznych. Rozwijana będzie inicjatywa 一带一路Pasa i Szlaku. Kraj będzie aktywnie uczestniczyć w międzynarodowych negocjacjach zasad gospodarczych i handlowych, aby promować tworzenie otwartego, zróżnicowanego i stabilnego globalnego porządku gospodarczego, tak aby stworzyć warunki dla powiązania obiegu krajowego z międzynarodowymi rynkami oraz zasobami.

PS. I to jest nie tylko wizja, ale i takie kierunki rozwoju, które już teraz zaczęto realizować.

Opracował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

Ps. “求是Qiu Shi” “Szukanie prawdy” (dwumiesięcznik 中共中央党校Centralnej Szkoły Partyjnej i 中国共产党中央委员会Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin, który publikuje głowni założenia strategiczne kraju, opinie i propozycje jego rozwoju według liderów partii i rzadu czy ekspertów. https://en.qstheory.cn

11.05.2023 Chiny- Lianga trzy feny. Zdarzyło się w historii…

Rolling Stones – Pierwszy w historii występ w Chinach

8 Kwietnia 2006 to noc, w której The Rolling Stones wreszcie po raz pierwszy zagrali na chińskiej ziemi. Poprzednia planowana wizyta w 2003 musiała być odwołana ze względu na epidemie SARS.

上海ShangHai był jedynym chińskim etapem dwuletniej trasy koncertowej tej grupy muzycznej. Zespół przyleciał jumbo jetem z Japonii wraz z ekipą techniczną i prawie 100 tonami sprzętu. Na konferencji prasowej Keith Richards zadeklarował, że “Czuję się jak Marco Polo!” Mick Jagger zwrócił uwagę na fakt, że władze poprosiły zespół o wycięcie z repertuaru koncertu pięciu piosenek (“Brown Sugar”, “Honky Tonk Woman”, “Beast of Burden”, “Let’s Spend the Night Together” i “Rough Justice”) ze względu na zbyt sugestywne teksty, mówiąc, że przecież mają 400 innych piosenek do wyboru. Mick Jagger skomentował to złośliwie, iż był “zadowolony z tego, że Ministerstwo Kultury chroni moralność zagranicznych bankierów i ich chińskich dziewczyn, którzy przyjdą na koncert”. To z uwagi na relatywnie wysokie ceny biletów (najlepsze miejsca po 3000 RMB; ok.1827 PLN, ale były też i po 300 RMB; ok.182 PLN) dostępne dla wąskiej grupy. Sam występ okrzyknięty został jako jeden z najlepszych z całej trasy koncertowej. Oklaskiwała go 8 tysięczna windowania zgromadzona w Teatrze Wielkim w ShangHaiu, a miliony innych oglądało go w transmisji na żywo w CCTV. Na zakończenie koncertu Mick Jagger i zespół zaprosili, aby dołączył do nich na scenę 崔健Cui Jian – ojciec chińskiego rocka i weterana tej niszowej tutaj muzyki. Zagrali razem m.in. piosenkę “Wild Horses.’ Zaś na bis “Satisfaction”. Publiczność z pewnością była usatysfakcjonowana.


 

 

 

 

 

 

Mick Jagger i Cui Jian

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国China

11.05.2023 Chiny- Lianga trzy feny. Złota majówka.

Po raz pierwszy od 3 lat liczba turystów oraz dochody tej branży osiągnęły rekordowy wynik za okres wolnych dni z okazji święta 1 maja (29.04. -03.05.2023). W ciągu pięciu dni 274 mln osób skorzystało z wyjazdów turystycznych, co stanowi wzrost o 70.83% r/r i aż o 119.09% w stosunku do 2019. Szacowane przez 文化与旅游部Ministerstwo Kultury i Turystyki dane pokazują, że dochody sektora turystyki w tym okresie wyniosły 148.56 mld RMB; tj.ok.89.280 mld PLN, a to jest wzrost o 128.90% r/r i więcej o 100.66% do 2019. Najwięcej turystów odwiedziło prowincje: 河南HeNan (środkowo-wschodnia), 广东 GuangDong (południowa, wybrzeże, sąsiaduje z 香港XiangGang/HongKong i澳门AoMen/Makao) i 四川SiChuan (południowo-zachodnia). Największe dochody sektor turystki osiągnął w prowincji浙江 ZheJiang (wschodnia, wybrzeże), 江苏JiangSu (wschodnia, wybrzeże) i 河南HeNan. Natomiast średnio najwięcej indywidualny turysta wydał na jedną podróż odwiedzając 北京BeiJing (stolica kraju, na północy) – 1 450 RMB; tj.ok. 871.42 PLN, 海南HaiNan (wyspa, najbardziej na południe wysunięta prowincja, na morzu południowo-chińskimi) – 1 321 RMB; tj.ok. 793.90 PLN i 浙江ZheJiang – 1 250 RMB; tj.ok. 751.23 PLN. Jednak te wydatki choć są większe niż w ubiegłym roku to jednak jednocześnie są mniejsze niż w 2019. Turyści krajowi są ostrożni w swoich budżetach. W sumie wyniki te świadczą o dużym ożywieniu branży turystycznej i silnym odbiciu tego sektora po pandemii.

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

09.05.2023 Chiny- Lianga trzy feny. Jak minister z ambasadorem.

Wczoraj, 08.05.2023 Minister Spraw Zagranicznych 秦刚Qin Gang spotkał się z nowym ambasadorem Stanów Zjednoczonych w Chinach, panem Nicholasem Burns. Było to okazja do przedstawiania stanowiska kraju na aktualny stan stosunków między dwoma supermocarstwami. Według oficjalnego komunikatu strony chińskiej po rozmowach:

Minister Qin zaznaczył, iż stosunki między Chinami a Stanami Zjednoczonymi mają ogromne znaczenie nie tylko dla obu krajów, ale także dla świata. W listopadzie 2022 r. na szczycie państw G20 doszło do spotkania Prezydenta 习近平Xi Jin Ping z prezydentem Joe Bidenem, na którym osiągnięto konsensu w zasadniczych sprawach. Ale następnie seria błędnych wypowiedzi i działań Stanów Zjednoczonych podważyła ciężko osiągnięty pozytywny poziom wzajemnych stosunków, zakłóciła uzgodniony dialog i program współpracy, a relacje między dwoma krajami po raz kolejny stały się „zimne jak lód”. Pilnym zadaniem obecnie staje się stabilizacja stosunków w między mocarstwami, uniknięcie wpadnięcia w spiralę spadku relacji oraz zapobieganie starciom między Chinami a Stanami Zjednoczonymi. Powinno to być najbardziej podstawowym konsensusem między dwoma państwami, a także podstawą, której kraje, zwłaszcza dwa główne mocarstwa, muszą przestrzegać podczas wzajemnych relacji. Strona chińska ma nadzieję, że Stany Zjednoczone głęboko przemyślą sytuację i zaczną działać na rzecz wypchnięcia z trudności stosunki USA z Chinami z powrotem na właściwą drogę.

Minister Qin Gang stwierdził, że strona amerykańska powinna skorygować swoje rozumienie Chin, powrócić do racjonalności, nacisnąć guzik resetu stosunków chińsko-amerykańskich i osiągnąć nawzajem korzystny lepszy rozwój obu krajów. Nie można mówić o komunikacji tylko jednej strony, kiedy druga strona stale tłumi i powstrzymuje Chiny. Nie możemy mówić jedną rzecz a robić drugą. Muszą być szanowane i respektowane graniczne warunki Chin oraz ich nieprzekraczalna czerwona linia w relacjach z nimi. Musi być zaprzestane szkodzenie suwerenności, bezpieczeństwu i interesom rozwojowym Chin. W tym kontekście szczególnie ważne jest, aby USA prawidłowo traktowały kwestię 台湾TaiWanu, przestały wciąż podważać zasadę jednych Chin i wspierać oraz pobłażać siłom separatystycznym na tej wyspie. Na wszelkie niespodziewane incydenty w stosunkach dwustronnych nieodzowne jest reagowanie w sposób spokojny, profesjonalny i pragmatyczny, aby uniknąć dalszego pogarszania stosunków chińsko-amerykańskie. Obie strony powinny promować dialog i współpracę opartą na obustronnym szacunku, wzajemności. Harmonia i różnice, bezkonfliktowe współistnienie, każdy kraj z własnym pięknem, to takie powinny być relacje chińsko-amerykańskie i świata, dla którego powinniśmy razem pracować. Minister Qin wyraził nadzieje, że ambasador Burns będzie miał więcej kontaktów, wymiany opinii i refleksji w Chinach, będzie działał jako most między Chinami a Stanami Zjednoczonymi oraz podejmował konstruktywne wysiłki.

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国China

09.05.2023 Chiny- Lianga trzy feny. Wszyscy liderzy chcą się spotkać z Prezydentem习 Xi.

Z końcem restrykcji spowodowanych epidemią Covid 19, od grudnia ubiegłego roku zaczęło się „kolędowanie” liderów najważniejszych państw do Chin. Byli już tutaj w ciągu pięciu miesięcy m.in. kanclerz Olaf Scholz, premier Hiszpanii Pedro Sanchez, prezydent Francji Emmanuel Macron, przewodnicząca komisji UE Urszuli von der Leyen czy prezydent Brazylii Lula da Sliva. Nie wymieniam licznych rozmów Prezydenta 习近平Xi Jin Ping w formacie video. Ale nie było tutaj prezydenta Stanów Zjednoczonych USA J. Bidena, choć ten od spotkania z Prezydentem Xi w listopadzie ub.r. na Bali w Indonezji przy okazji szczytu państw G-20 wyrażał wielokrotnie chęć spotkania z nim. Podobnie inni wysocy urzędnicy administracji USA, jak Sekretarz Stanu Antony Blinken, Sekretarza Skarbu Janet Yellen czy inni. Bardzo często w swoich wywiadach czy konferencjach prasowych deklarują chęć spotkań bezpośrednich z liderami Państwa Środka. Do tej pory nie mają zaproszenia ze strony chińskiej. Odpowiedź na pytanie, dlaczego tak się dzieje przynosi niedawna wypowiedz Pana 张军Zhang Jun, Ambasadora Chińskiej Republiki Ludowej przy Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ). W swoim wystąpieniu dla mediów stwierdził, że dzisiejszy świat stoi w obliczu poważnego kryzysu zaufania, a niektóre kraje często w stosunkach międzynarodowych robią jedne rzeczy stojąc przed , a drugie za plecami. Traktują zapisane czarno na białym umowy jako dziecinną igraszkę. Dla dobra własnych egoistycznych interesów używają wszelkich środków, aby stłumić rozwój innych krajów w aspekcie militarnym czy gospodarczym i samemu zwyciężać. Jest to przykład “podwójnych standardów”, ignorowanie międzynarodowych instytucji. Ambasador Zhang wskazał, że powodem, dla którego niektóre kraje tak robią, jest to, że nie widzą dobrej psychologii u innych, a poza tym dominuje u nich hegemoniczna mentalność, arogancji oraz wąskie spojrzenie dbania tylko o własne interesy. Zwrócił również bezpośrednio uwagę, że Stany Zjednoczone w ostatnim czasie w coraz bardziej arogancki sposób ingerują w sprawy chińskiej Cieśniny Tajwańskiej. Ponadto gospodarczo, stale zwiększają sankcje przeciwko chińskim firmom, a niedawno razem z Japonią i Koreą Południową chcą nałożyć surowe ograniczenia na eksport półprzewodników do Chin. W takich oto okolicznościach strona amerykańska chce odwiedzić Chiny, co jest po prostu marzeniem głupca. Ale to, czy będą mogli to zrobić, zależy nie tylko od tego, czy terminy strony chińskiej są wolne, ale także od tego, czy strona amerykańska wykazuje wystarczającą szczerość wspólnego porozumienia. Różne fakty z przeszłości pokazują, że sankcje i represje nie ograniczą rozwoju Chin, ale sprawią, że Stany Zjednoczone strzelą sobie w stopę, a teraz jeszcze wiele państw zaczęło proces odchodzenia od USD w rozliczeniach międzynarodowych, co jest najlepszym tego dowodem. Jeśli strona amerykańska nie wyciągnie wniosków z lekcji mówienia jednej rzeczy a robienia drugiej, to poniesie sama konsekwencje spowodowane przez samą siebie.

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国China

08.05.2023 Chiny- Lianga trzy feny. CIA – Szpiegowanie bez granic i hamulców.

国家计算机病毒应急处理中心Krajowe Centrum Reagowania na Zagrożenia Wirusami Komputerowymi oraz Cyberataki wraz z firmą 360 (od zabezpieczeń IT) opublikowały raport, z którego wynika, że CIA od dawna zbiera informacje zagranicznych rządów, firm czy indywidualnych osób, potajemnie inicjuje “pokojową ewolucję” i “kolorowe rewolucje” na całym świecie oraz kontynuuje działalność szpiegowską. Od zakończenia zimnej wojny Stany Zjednoczone przywiązują dużą wagę do rozwoju internetu do działań nie zawsze legalnych. Kolejne administracje Stanów Zjednoczonych stopniowo tworzyły strategię ofensywnych cyberataków. Równocześnie CIA opracowała dużą liczbę narzędzi do cyberataków. Zespól ekspertów pracujących nad tym raportem na podstawie zebranych faktów doszedł do wniosków, że stworzone przez siebie narzędzia do cyberataków Stany Zjednoczone wykorzystują do kontrolowania sieci innych krajów, przejmować ważne i wrażliwe dane z dowolnego miejsca na świecie. Ślady takich ataków wykryto w globalnej sieci internetowej czy intrenecie rzeczy. Nie omijało to i Chin. Według raportu, CIA przez dziesięciolecia próbowała obalić lub obaliła co najmniej 50 legalnych rządów w innych państwach, powodując zamieszki oraz pomagając opozycji je organizować. Przywołany jest m.in. przykład tak zwanej „Arabskiej Wiosny”, która pozostawiła po sobie katastrofę humanitarną, dramatyczne skutki dla gospodarek danych krajów a nie przyniosła stabilizacji i ich rozwoju. Raport ten pokazuje liczne fakty świadczące o tym, że CIA nagminnie wykorzystuje broń cybernetyczną stosując niezwykle specyficzne, wyrafinowane, zaawansowane techniczne narzędzia szpiegowskie. Obejmują one w zasadzie wszelkie sfery internetu rzeczy. Pozwalają na kontrolowanie sieci komunikacyjnych i krytycznych w dowolnym kraju. Oczywiście to wymaga niewątpliwie dużego wsparcia finansowego, technicznego i zasobów ludzkich na jakie stać Stany Zjednoczone, aby zapewnić sobie hegemonię cybernetyczną.

Raport konkluduje, iż w świetle systematycznych, inteligentnych i ukrytych cyberataków przeprowadzanych przez CIA na Chiny, szczególnie ważne jest, aby krajowe agencje rządowe, instytucje naukowe, przedsiębiorstwa przemysłowe i komercyjne szybko mogły je wykryć i poradzi

sobie z nimi tak szybko, jak to możliwe. Raport sugeruje również konieczność skuteczniejszego reagowania na nieuchronne ataki cybernetyczne czy zagrożenia nimi, adoptować oraz instalować krajowe, niezależne urządzenia zapobiegające im. Niezbędne jest jak najszybsze zorganizowanie własnego ogólnokrajowego systemu obrony przed atakami w sieci, przeprowadzanie własnych, regularnych kontroli ich występowania i posiadanych narzędzi zwalczania. W perspektywie długofalowej raport zaleca stopniowe osiągnięcie takiego systemu obrony, który kompleksowo i systematycznie będzie zapobiegał oraz odpierał nawet najbardziej zaawansowane cyberataki na sieć internetu.

Można się zgadzać lub nie z jego tezami, ale nie można nie zauważać tego co się dzieje w cyberprzestrzeni.

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国China